Jump to content

Василий Алексеев

Википедиа — Чөлөөт нэвтэрхий толь

Василий Алексеев (Орос: Васи́лий Миха́йлович Алексе́ев, 1881 оны 1-р сарын 14-нд Оросын эзэнт улсын Санкт-Петербургт төрсөн — 1951 оны 5-р сарын 12-нд ЗХУ-ын Ленинград хотод нас барсан) — Оросын, Зөвлөлтийн хятад судлаач, хэл зүйч, хятад сонгодог уран зохиолч орчуулагч (амьдралынхаа турш Хятадын 230 орчим зохиолчийн 1 мянга гаруй уран бүтээлийг орчуулсан). ЗХУ-ын ШУА-ийн гишүүн. Оросын түүхч Юрий Алексеевын авга ах.

1902 онд тэрээр Санкт-Петербургийн Их Сургуулийн Дорно дахины хэлний факультетыг төгссөн. 1904 онд түүнийг боловсролоо Европт (Англи, Франц, Герман, 1904-1906) үргэлжлүүлэхээр илгээсэн нь түүнд маш их тус болсон; тэрээр Стефен Бушелл, ялангуяа Эдуар Шаванн зэрэг хятад судлаачидтай танилцаж тэднийг талархан дурссан байдаг.

1907-1909 онд тэрээр Хятадад амьдарч, Эдуар Шаванн, Поль Пеллио нартай хамтран ажиллаж байжээ. 1912 онд түүнийг Өмнөд Хятад руу илгээжээ. 1910 оноос Санкт-Петербургийн (хожим нь Ленинградын) Их Сургуулийн Амьд Дорно дахины хэлний хүрээлэнд багшилсан ажээ. 1916 онд тэрээр "Яруу найрагчийн тухай Хятад шүлэг. Сикун Тугийн бадаг (837-908) орчуулга ба судалгаа" гэсэн магистрын диссертацийг хамгаалсан байна. Профессор (1918 оны 12-р сарын 2). 1923 онд тэрээр Оросын Шинжлэх Ухааны Академийн Түүхийн Шинжлэх Ухаан, Филологийн тэнхимийн гишүүнээр сонгогджээ.

1920-иод онд Алексеев Петербургийн Азийн музейн гол ажилтнуудын нэг байв. Түүний эхнэр, түүхч М. А. Дьяконовын охин Наталья мөн тэнд ажиллаж байжээ. 1923 оны зун Европ руу аялах үеэрээ Сергей Ольденбург, Василий Алексеев нар Азийн музейд зориулж Даогийн шашны дүрэм болох "Таозан"-ыг бүрэн хэвлэхийг захиалсан бөгөөд уг ном нь 1923-1926 онд Шанхайд хэвлэгдсэн байна.

1926 оны 3-р сард В.Алексеев Лондоны Их Сургуулийн Дорно дахины судлалын сургуульд Хятадын театрын талаар 5 цуврал лекц уншсан байна. 1926 оны 11-р сард тэрээр Францын коллеж болон Гуймет музейд Хятадын уран зохиолын талаар 6 лекц уншсан юм. Эдгээр лекцүүд нь 1937 онд Парист франц хэлээр хэвлэгдсэн "Хятадын уран зохиол" номын үндэс болсон байна.