Хамилтон (мюзикл)
Хамилтон: Америк мюзикл (Англи: Hamilton: An American Musical) бол Рон Черновын 2004 онд бүтээсэн Александр Хамилтоны намтраас сэдэвлэсэн, Лин-Мануэль Мирандагийн ном болон дуулалт мюзикл юм. Энэхүү шоу нь Америкийн үүсгэн байгуулагч эцэг Александр Хамилтон болон түүний Америкийн хувьсгал болон АНУ-ын эхэн үеийн улс төрийн түүхэнд оролцооны тухай өгүүлдэг. Миранда уг мюзиклийг "Өнөөгийн Америкийн өнөөгийн өгүүлэх тэр үеийн Америк"-ийн тухай гэж тодорхойлсон бөгөөд хип хоп, R&B, поп, соул, уламжлалт хэв маягийн шоу аялгууны хүчтэй нөлөөг харуулсан. Үүсгэн байгуулагч эцэг болон бусад түүхэн хүмүүсийн дүрд цагаан арьст бус жүжигчдийг тоглуулсан. 2015 онд Бродвейд анх удаа тоглосноосоо хойш Хамилтон шүүмжлэгчдийн өндөр үнэлгээ, арилжааны амжилтыг хүртэж, 11 Тони шагнал, Шилдэг хөгжмийн театрын цомгийн Грэмми шагнал, Драмын Пулитцерийн шагнал хүртсэн. Энэхүү мюзикл нь орчин үеийн хөгжмийн төрлүүдийг түүхэн үйл явдлуудыг өгүүлэхэд шинэлэг байдлаар ашигласан нь залуу үеийнхний дунд Америкийн хувьсгалт эрин үеийн сонирхлыг сэргээсэн гэж үздэг.
Чикагогийн продакшн 2016 оны 9-р сард CIBC Theatre-д Хамилтоны туршилтын тоглолтоо эхэлж, дараа сард нь албан ёсоор нээсэн. Лондонгийн Вест Энд продакшн 2017 оны 12-р сарын 6-нд туршилтын тоглолтоо эхлүүлж, 12-р сарын 21-нд Victoria Palace Theatre-д албан ёсоор нээгдсэн. Энэ продакшн 2018 онд долоон Olivier шагнал хүртсэн бөгөөд тэдгээрийн нэг нь “Шилдэг шинэ мюзикл” байв. АНУ-ын анхны үндэсний аялан тоглолт 2017 оны 3-р сард эхэлсэн. Хоёр дахь үндэсний аялан тоглолт 2018 оны 2-р сард нээгдсэн. Хамилтоны гурав дахь АНУ-ын аялан тоглолт 2019 оны 1-р сарын 11-нд эхэлж, Пуэрто-Рикод гурван долоо хоног тоглосон бөгөөд энэ үеэр Лин-Мануэл Миранда Хамилтоны дүрд эргэн тоглосон. Англи хэлнээс өөр хэл дээрх анхны продакшн 2022 оны 10-р сард Германд (Гамбург) нээгдсэн бөгөөд мюзиклийг герман хэл рүү орчуулсан байв. 2026 оны байдлаар Хамилтоныг сонирхогчдын болон мэргэжлийн түвшинд тоглох эрх олгогдоогүй байна.
Товч агуулга
[засварлах | кодоор засварлах]Хамилтон мюзикл Александр Хамилтоны амьдралыг хоёр үзэгдэлтэйгээр өгүүлдэг. Тэрээр Америкийн тусгаар тогтнолын дайнд Жорж Вашингтоны туслах офицер байсан, Элиза Скайлертэй гэрлэсэн, хуульч, Сангийн яамны нарийн бичгийн даргаар ажилласан зэрэг олон үйл явдлыг дүрсэлдэг. Мөн гол өгүүлэгч Аарон Бурртай харилцаа нь эцэстээ хоёулангийнх нь амь насыг шийдвэрлэх тулаанаар төгсдөг.
Нэгдүгээр үзэгдэл
[засварлах | кодоор засварлах]Өнчин өрөөсөн Александр Хамилтон бага насандаа хүнд амьдралыг туулсан ч өөрийн оюун ухаан болон төрсөн хотынхны тусламжаар Сент-Круа арлаас зугтаж, Нью-Йорк хотод ирнэ (“Alexander Hamilton”). 1776 онд Кингс коллежид суралцаж байхдаа Аарон Бурр, Жон Лоренс, Маркиз де Лафайетт, Херкулес Муллиган нартай танилцана (“Aaron Burr, Sir”). Тэрээр ярианы ур чадвараараа тэднийг гайхшруулна (“My Shot”). Лоренс, Лафайетт, Муллиган нар Хамилтонтой хамт хувьсгалын зорилгоо батлан тангараглав, харин Бурр болгоомжтой хэвээр үлдэнэ (“The Story of Tonight”). Дараа нь баян Филип Скайлерийн охид Пегги, Анжелика, Элиза хотод гарч, хувьсгал ойртож байгаад сэтгэл хөдөлнө (“The Schuyler Sisters”). Хааны үнэнч хүн Самуэл Сибири хувьсгалын эсрэг үг хэлнэ (“Farmer Refuted”), Хатан хаан III Жорж өөрийн эрх мэдлийг шаардана (“You’ll Be Back”). Нью-Йорк, Нью-Жерсигийн кампанит ажлын үеэр Хамилтон Жорж Вашингтоны туслах офицер болох саналыг хүлээн авна (“Right Hand Man”), гэхдээ тэр талбай дээр тулалдахыг хүсэж байв. Филип Скайлерийн зохион байгуулсан бөмбөгний үдэшлэгт (“A Winter’s Ball”) Элиза Хамилтонд дурлаж, Хамилтон ч түүнийг хариулав (“Helpless”). Анжелика өөрийн мэдрэмжийг дарж, тэдний аз жаргалын төлөө золиослодог (“Satisfied”). Хуримын дараа Бурр, Хамилтон хоёр бие биенийхээ амжилтыг баяр хүргэнэ (“The Story of Tonight (Reprise)”). Бурр Хамилтоны хурдан өсөлтийг өөрийн болгоомжтой карьератай харьцуулж, Британийн офицерын эхнэр Теодосиатай холбоотой явдлаа эргэцүүлнэ (“Wait for It”). Континенталийн армийн байдал муудсан Монмутын тулалдааны үед (“Stay Alive”) Хамилтон Лоренстай хамт доромжлуулсан генерал Чарльз Лигтэй тулалдана (“Ten Duel Commandments”). Үүний улмаас Вашингтон түүнийг түр зуур армиас зайлуулна (“Meet Me Inside”). Гэртээ буцаж ирэхэд Элиза анхны хүү Филиптэй жирэмсэн байгаагаа хэлж, Хамилтоноос амьдралдаа тохиолдсон сайн зүйлсийг үнэлж, арай удаан явахыг гуйна (“That Would Be Enough”). Лафайетт Вашингтоныг итгүүлж, Хамилтоныг Йорктауны тулалдаанд талбайн командлалд томилуулна (“Guns and Ships”). Вашингтон Хамилтонд “Түүх чамайг харж байна” гэж хэлнэ (“History Has Its Eyes on You”). Йорктаунд Хамилтон Лафайетттэй хамт Британийг ялна (“Yorktown (The World Turned Upside Down)”). Йорктауны ялалтын дараахан Хаан III Жорж шинэ төрсөн Америк улс өөрөө яаж амжилттай байхыг асууна (“What Comes Next?”). Хамилтоны хүү Филип төрж, Буррын охин Теодосиа төрнө. Хоёр шинэ аав хүүхдүүдээ хамгаалахын тулд бүхнийг хийнэ гэж амлана (“Dear Theodosia”). Хамилтон Лоренс дайн дууссаны дараа утгагүй тулалдаанд алагдсаныг сонсоод уй гашуугаа ажилдаа умбуулна (“Tomorrow There’ll Be More of Us”). Дараагийн арван жилд Хамилтон, Бурр хоёр Нью-Йорк руу буцаж, хуульч болно. Хамилтон хурдан нөлөөтэй болж, Үндсэн хуулийн конвенцид оролцож, Холбооны цаас бичгийг хамтран бичээд Вашингтоны сонгогдсон Ерөнхийлөгчийн үед Сангийн яамны нарийн бичгийн даргаар томилогдоно (“Non-Stop”).
Хоёрдугаар үзэгдэл
[засварлах | кодоор засварлах]1789 онд Томас Жефферсон Францаас буцаж ирээд Төрийн нарийн бичгийн дарга болно (“What’d I Miss”). Жефферсон, Жеймс Мэдисон нар Хамилтоны санхүүгийн саналыг кабинетаас эсэргүүцнэ. Вашингтон Хамилтоноос Конгрессоор саналаа батлуулах буулт хийхийг шаардана (“Cabinet Battle #1”). Элиза гэр бүлтэйгээ (Анжелика Лондонгоос ирсэн) зуны амралтаар явна, Хамилтон гэртээ үлдэж буулт хийнэ (“Take a Break”). Хамилтон Мария Рейнолдстай харилцаа үүсгэж, нөхрийнх нь шахалтад өртөнө (“Say No to This”). Эцэст нь Хамилтон, Жефферсон, Мэдисон хувийн оройн хоолны үеэр буулт хийнэ: Хамилтоны санхүүгийн төлөвлөгөөг дэмжихийн оронд улсын нийслэлийг Потомак гол дээр байрлуулна. Бурр Хамилтоны засгийн газарт үзүүлж буй нөлөөнд атаархана (“The Room Where It Happens”). Бурр намынхаа чиглэлийг өөрчилж, Хамилтоны хадам аав Филип Скайлерийг Сенатын сонгуульд ялна (“Schuyler Defeated”). Дараагийн кабинетийн хуралд Жефферсон, Хамилтон Англи, Францын дайнд АНУ-ын байр суурийг маргалдана. Ерөнхийлөгч Вашингтон Хамилтоныг дэмжиж, төвийг сахих шийдвэр гаргана (“Cabinet Battle #2”). Үүний дараа Жефферсон, Мэдисон, Бурр нар Хамилтоныг муухайруулах арга эрэлхийлнэ (“Washington on Your Side”). Вашингтон хоёр дахь удаагаа Ерөнхийлөгчөөр сонгогдсоныхоо дараа тэтгэвэрт гарна. Хамилтон түүний салах үгийг бичихэд тусална (“One Last Time”). Хаан III Жорж Вашингтон огцорч, оронд нь Жон Адамс ирснийг сонсоод гайхна (“I Know Him”). Адамс Хамилтоныг ажлаас нь хална. Хариуд нь Хамилтон шинэ ерөнхийлөгчийг шүүмжилсэн өгүүлэл нийтлүүлнэ (“The Adams Administration”). Жефферсон, Мэдисон, Бурр нар Хамилтоныг олон жилийн өмнө Рейнолдсын шахалтад орсон гэж буруутгана (“We Know”). Хамилтон улс төрийн карьераа аврахын тулд өөрийн харилцааг Reynolds Pamphlet-д нийтлүүлнэ (“The Reynolds Pamphlet”). Энэ нь түүний нэр хүндэд маш их хохирол учруулна. Элиза уурлаж, Хамилтон бичсэн бүх захидлаа шатаана (“Burn”). 19 настай Хамилтоны хүү Филип аавынхаа нэрийг хамгаалах гэж тулалдаанд орж, амиа алдана (“Stay Alive (Reprise)”). Энэ явдал Хамилтон, Элиза хоёрыг эвлэрүүлнэ (“It’s Quiet Uptown”). 1800 оны ерөнхийлөгчийн сонгуульд Хамилтон удаан хугацааны улс төрийн өрсөлдөгч Жефферсоныг Бурраас илүү дэмжсэн нь (“The Election of 1800”) Хамилтон, Буррын хоорондын харилцааг улам муутгана. Бурр тэсэлгүй Хамилтонд тулалдахыг сорилт тавина (“Your Obedient Servant”). Хамилтон сүүлчийн захиагаа яаран бичнэ (“Best of Wives and Best of Women”). Бурр тулалдаанд хүртэлх үйл явдлыг эргэцүүлнэ. Хамилтон өөрийн өв залгамжлалыг бодно. Тэр буудахаас татгалзана. Бурр Хамилтоныг буудан ална. Тэр амьд үлдсэн ч түүхэнд Хамилтоныг алсан муу хүн болж үлдэхээ мэдэрнэ (“The World Was Wide Enough”). Мюзикл түүхийн ойлголтыг эргэцүүлснээр төгсдөг. Жефферсон, Мэдисон нар Хамилтоны өв залгамжлалыг ярилцана. Элиза түүхэнд өөрийгөө дахин оруулж, Хамилтоныг мартахгүй байхын тулд хийсэн бүхнээ ярина (“Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story”). Тэр үзэгчдийн зүг эргэж, нулимстайгаар амьсгаа авна.