Юань (салаа утга)

Мөнгөн тэмдэгт

• Хятадын юань (元), БНХАУ-ын мөнгөн тэмдэгт
• Тайванийн юань, БНХУ-ын мөнгөн тэмдэгт
• Манжгогийн юань, Манжгогийн мөнгөн тэмдэгт байсан

Засаг захиргааны нэгж

Хятадын түүхэнд байсан улсууд Яам гэсэн үгийг юань (院) гэсэн ханзаар тэмдэглэдэг.

• Жянча юань, БНХУ-ын яам
• Каоши юань, БНХУ-ын шалгах товчоо
• БНХУ-ын засгийн газар
• Сюаньжэн юань, Юань улсын Төвдийн шашны хэргийг хамаарах яам
• Лифань юань, Чин улсын үеийн Монгол журганы хятад нэр

... гэх мэт

Төрт улс

• Юань улс (元朝), 1271-1368 онд хятадыг захирсан Монгол үндэстэний байгуулсан улс
  • Умард Юань Улс, 1368-1388 онд Хятад дахь хяналтаа алдсаны дараах Монгол дахь улс төрийн нэр

Хүн, овог нэр

• Юань (овог), хятадын уламжлалт овгийн нэр. Олон Ханзаар бичдэг ч, дуудлага адилхан байдаг. (Жишээ нь:袁, 元, 苑, 原, 源, 爰)
  • Юань Хаовэнь (元好問), Хятадын зохиолч, яруу найрагч
• Тай Юань, Хойд Тайландын үндэстэн
  • Юань хэл, Хойд Тайландад байдаг үндэстэний хэл

Газар нутаг

• Юань дүүрэг, БНХАУ-ын Анхуй мужид байдаг
• Юань гол (沅江 or 沅水), Хөх мөрний нэг салаа

Зэвсэглэл

• Тип 041 шумбагч

Эм зүй

• Юань Чи, Хятадын уламжлалт эм.

Урлаг

• Юань (Симфоний үлгэр) (ユアン), Симфоны үлгэр-ийн нэгэн дүр
• Тао Юань (Бөө ван) (Tao En), Бөө ван зохиолын нэгэн дүр

Disambiguation

Энэ хуудас нь олон салаа утгатай үгсийг ялгах зориулалттай.
Энэ хуудсанд холбогдсон хуудас байвал тохирох бичлэг рүү нь холбоосыг нь солино уу.