7 сарын 31: Засвар хоорондын ялгаа

Content deleted Content added
бNo edit summary
б робот Өөрчилж байна: ta:சூலை 31
Мөр 15: Мөр 15:


[[af:31 Julie]]
[[af:31 Julie]]
[[an:31 de chulio]]
[[ar:ملحق:31 يوليو]]
[[ar:ملحق:31 يوليو]]
[[an:31 de chulio]]
[[arz:31 يوليه]]
[[frp:31 j·ulyèt]]
[[ast:31 de xunetu]]
[[ast:31 de xunetu]]
[[az:31 iyul]]
[[az:31 iyul]]
[[zh-min-nan:7 goe̍h 31 ji̍t]]
[[bat-smg:Lėipas 31]]
[[bcl:Hulyo 31]]
[[be:31 ліпеня]]
[[be:31 ліпеня]]
[[be-x-old:31 ліпеня]]
[[be-x-old:31 ліпеня]]
[[bcl:Hulyo 31]]
[[bg:31 юли]]
[[bpy:জুলাই ৩১]]
[[br:31 Gouere]]
[[bs:31. juli]]
[[bs:31. juli]]
[[br:31 Gouere]]
[[bg:31 юли]]
[[ca:31 de juliol]]
[[ca:31 de juliol]]
[[cv:Утă, 31]]
[[ceb:Hulyo 31]]
[[ceb:Hulyo 31]]
[[cs:31. červenec]]
[[ckb:٣١ی تەمموز]]
[[co:31 di lugliu]]
[[co:31 di lugliu]]
[[cs:31. červenec]]
[[csb:31 lëpinca]]
[[cv:Утă, 31]]
[[cy:31 Gorffennaf]]
[[cy:31 Gorffennaf]]
[[da:31. juli]]
[[da:31. juli]]
[[de:31. Juli]]
[[de:31. Juli]]
[[et:31. juuli]]
[[el:31 Ιουλίου]]
[[el:31 Ιουλίου]]
[[en:July 31]]
[[en:July 31]]
[[myv:Медьковонь 31 чи]]
[[es:31 de julio]]
[[eo:31-a de julio]]
[[eo:31-a de julio]]
[[es:31 de julio]]
[[et:31. juuli]]
[[eu:Uztailaren 31]]
[[eu:Uztailaren 31]]
[[fa:۳۱ ژوئیه]]
[[fa:۳۱ ژوئیه]]
[[hif:31 July]]
[[fi:31. heinäkuuta]]
[[fiu-vro:31. hainakuu päiv]]
[[fo:31. juli]]
[[fo:31. juli]]
[[fr:31 juillet]]
[[fr:31 juillet]]
[[fy:31 july]]
[[frp:31 j·ulyèt]]
[[fur:31 di Lui]]
[[fur:31 di Lui]]
[[fy:31 july]]
[[ga:31 Iúil]]
[[ga:31 Iúil]]
[[gv:31 Jerrey Souree]]
[[gan:7月31]]
[[gd:31 an t-Iuchar]]
[[gd:31 an t-Iuchar]]
[[gl:31 de xullo]]
[[gl:31 de xullo]]
[[gan:7月31號]]
[[gu:જુલાઇ ૩૧]]
[[gu:જુલાઇ ૩૧]]
[[xal:Така сарин 31]]
[[gv:31 Jerrey Souree]]
[[ko:7월 31일]]
[[he:31 ביולי]]
[[hif:31 July]]
[[hr:31. srpnja]]
[[hr:31. srpnja]]
[[io:31 di julio]]
[[ht:31 jiyè]]
[[ilo:Julio 31]]
[[hu:Július 31.]]
[[bpy:জুলাই ৩১]]
[[id:31 Juli]]
[[ia:31 de julio]]
[[ia:31 de julio]]
[[id:31 Juli]]
[[ie:31 juli]]
[[ie:31 juli]]
[[ilo:Julio 31]]
[[io:31 di julio]]
[[is:31. júlí]]
[[is:31. júlí]]
[[it:31 luglio]]
[[it:31 luglio]]
[[he:31 ביולי]]
[[ja:7月31]]
[[jv:31 Juli]]
[[jv:31 Juli]]
[[pam:Juliu 31]]
[[ka:31 ივლისი]]
[[ka:31 ივლისი]]
[[csb:31 lëpinca]]
[[kk:Шілденің 31]]
[[kk:Шілденің 31]]
[[sw:31 Julai]]
[[ko:7월 31일]]
[[ht:31 jiyè]]
[[ksh:31. Juuli]]
[[ku:31'ê tîrmehê]]
[[ku:31'ê tîrmehê]]
[[la:31 Iulii]]
[[la:31 Iulii]]
[[lv:31. jūlijs]]
[[lb:31. Juli]]
[[lb:31. Juli]]
[[lt:Liepos 31]]
[[li:31 juli]]
[[li:31 juli]]
[[lmo:31 07]]
[[lmo:31 07]]
[[hu:Július 31.]]
[[lt:Liepos 31]]
[[lv:31. jūlijs]]
[[mhr:31 Сӱрем]]
[[mk:31 јули]]
[[mk:31 јули]]
[[ml:ജൂലൈ 31]]
[[ml:ജൂലൈ 31]]
[[mr:जुलै ३१]]
[[mr:जुलै ३१]]
[[arz:31 يوليه]]
[[ms:31 Julai]]
[[ms:31 Julai]]
[[myv:Медьковонь 31 чи]]
[[nah:Tlachicōnti 31]]
[[nah:Tlachicōnti 31]]
[[nl:31 juli]]
[[nds-nl:31 juli]]
[[ja:7月31日]]
[[nap:31 'e luglio]]
[[nap:31 'e luglio]]
[[no:31. juli]]
[[nds:31. Juli]]
[[nds-nl:31 juli]]
[[nl:31 juli]]
[[nn:31. juli]]
[[nn:31. juli]]
[[nrm:31 Juilet]]
[[no:31. juli]]
[[nov:31 de julie]]
[[nov:31 de julie]]
[[nrm:31 Juilet]]
[[oc:31 de julhet]]
[[oc:31 de julhet]]
[[mhr:31 Сӱрем]]
[[uz:31-iyul]]
[[pa:੩੧ ਜੁਲਾਈ]]
[[pa:੩੧ ਜੁਲਾਈ]]
[[pag:July 31]]
[[pag:July 31]]
[[nds:31. Juli]]
[[pam:Juliu 31]]
[[pl:31 lipca]]
[[pl:31 lipca]]
[[pt:31 de julho]]
[[pt:31 de julho]]
[[ksh:31. Juuli]]
[[qu:31 ñiqin anta situwa killapi]]
[[ro:31 iulie]]
[[ro:31 iulie]]
[[qu:31 ñiqin anta situwa killapi]]
[[ru:31 июля]]
[[ru:31 июля]]
[[sah:От ыйын 31]]
[[sah:От ыйын 31]]
[[se:Suoidnemánu 31.]]
[[sco:31 Julie]]
[[stq:31. Juli]]
[[sq:31 Korrik]]
[[scn:31 di giugnettu]]
[[scn:31 di giugnettu]]
[[sco:31 Julie]]
[[se:Suoidnemánu 31.]]
[[sh:31.7.]]
[[simple:July 31]]
[[simple:July 31]]
[[sk:31. júl]]
[[sk:31. júl]]
[[sl:31. julij]]
[[sl:31. julij]]
[[ckb:٣١ی تەمموز]]
[[sq:31 Korrik]]
[[sr:31. јул]]
[[sr:31. јул]]
[[sh:31.7.]]
[[stq:31. Juli]]
[[su:31 Juli]]
[[su:31 Juli]]
[[fi:31. heinäkuuta]]
[[sv:31 juli]]
[[sv:31 juli]]
[[tl:Hulyo 31]]
[[sw:31 Julai]]
[[ta:ஜூலை 31]]
[[ta:சூலை 31]]
[[tt:31. Yül]]
[[te:జూలై 31]]
[[te:జూలై 31]]
[[th:31 กรกฎาคม]]
[[tg:31 июл]]
[[tg:31 июл]]
[[tr:31 Temmuz]]
[[th:31 กรกฎาคม]]
[[tk:31 iýul]]
[[tk:31 iýul]]
[[tl:Hulyo 31]]
[[tr:31 Temmuz]]
[[tt:31. Yül]]
[[uk:31 липня]]
[[uk:31 липня]]
[[ur:31 جولائی]]
[[ur:31 جولائی]]
[[uz:31-iyul]]
[[vec:31 de lujo]]
[[vec:31 de lujo]]
[[vi:31 tháng 7]]
[[vi:31 tháng 7]]
[[vls:31 juli]]
[[vo:Yulul 31]]
[[vo:Yulul 31]]
[[fiu-vro:31. hainakuu päiv]]
[[wa:31 di djulete]]
[[wa:31 di djulete]]
[[vls:31 juli]]
[[war:Hulyo 31]]
[[war:Hulyo 31]]
[[xal:Така сарин 31]]
[[yo:31 July]]
[[yo:31 July]]
[[zh-yue:7月31號]]
[[bat-smg:Lėipas 31]]
[[zh:7月31日]]
[[zh:7月31日]]
[[zh-min-nan:7 goe̍h 31 ji̍t]]
[[zh-yue:7月31號]]

01:34, 7 Аравдугаар сар 2010-ий байдлаарх засвар

7 сарын 31 нь Григорийн тооллын жилийн 212 дахь (өндөр жил бол 213 дэх) өдөр юм. Мөн он дуустал 153 өдөр үлдэж байна.

Үйл явдлууд

Энэ өдөр төрөгсөд

Энэ өдөр нас барагсад

Тэмдэглэлт баярууд