Хэрэглэгчийн яриа:MongolWiki

Тавтай морилно уу!

Сайн байна уу, MongolWiki, Википедиад тавтай морил! Таныг Монгол Википедиад их хувь нэмэр оруулна гэдэгт гүнээ итгэж байна. Шинээр элсэгчдэд хэрэг болж мэдэх холбоосууд:

• Википедиагийн тулгын таван чулуу
• Хуудас яаж засварлах вэ?
• Тусламж
• Википедиагийн хурал

Таны Викичин байх алтан шар зам өлзийтэй байх болтугай! Хэлэлцүүлгийн хуудсууд дээр нэрээ үлдээхдээ дөрвөн долгионыг (~~~~) ашиглахаа мартав; ингэснээр таны нэр ба бичсэн он сар өдөр автоматаар тэнд бичигдэх юм. Хэрэв танд тусламж хэрэгтэй бол Wikipedia:Хурал хуудсанд юм уу миний хэлэлцүүлгийн хуудас дээр асуултаа асуу. Эсвэл {{Туслаач}} гэсэн кодыг өөрийнхөө хэлэлцүүлгийн хуудас дээр байрлуулж болно. Хэн нэгэн таны асуултанд төд удалгүй хариулах болно. Тавтай морил!

--Jose77 09:25, 29 Есдүгээр сар 2011 (UTC)

ярилцаад эхлэе--MongolWiki 08:50, 24 Есдүгээр сар 2011 (UTC)

Can you help me?

I have left a message on your Buryat talk page. I know you are probably not a native Buryat speaker but just try your best effort. please. --Jose77 09:25, 29 Есдүгээр сар 2011 (UTC)

Нийтлэлийн нэрийг зөөх !

Сайн байна уу? Таны нийтлэлүүдийн нэрийн зөөлтийн бүртгэлүүдыг харлаа. Алив оноосон нэршилыг ингэж хамаа намаагүй өөрчилж болохгүй. Таны уг санаа зөв боловч нийтээр даган хэлэлцэх үгсийг энгийн хувь хүмүүс бид өөрчлөх эрх байхгүй. Үүнийг монгол хэлшинжлэлийн эрдэмтэд, БСШУЯ-н тушаалаар өөрчилдөг. Та хэрэв ямар нэгэн үндэслэлээр ингэж өөрчилж байгаа бол үндэслэлээ хэлэлцүүлэг хэсэгт илэрхийлсний дараа зөөнө үү. Уг зөөлтүүд хүмүүсийг ихээхэн мухардалд оруулж болзошгүй юм. Хүмүүс Турк гэж хайлтын системээр хайна уу гэхээс биш Түрк гэж хэзээ ч хайхгүй. Энэ бол нийтээр дагаж мөрдөж хэвшсэн үгийн бичиглэх хэв маяг юм. Мөн Узбекистан гэж хайх болхоос биш Өзбэкистан гэж хэзээ ч хайхгүй. Хэрэв энэ таны бодол даруй үүнийгээ зогсоох хэрэгтэй. Сасори 14:58, 12 Аравдугаар сар 2011 (UTC)

Википедиа хуралын Харь үгийг Монголчлох

Энэ холбоос дахь 56-р сэдэвт дэлгэрэнгүй хариулт болон хэлэлцүүлэг боллоо. --MongolWiki 03:30, 13 Аравдугаар сар 2011 (UTC)

үзmэр

Сайн байна уу? Mиний нэр Torbenbrinker байна. Би гэрmанaac ирcэн. I visited your beautiful country in summer 2011 and I learnt a little bit of your language. I am just continuing to learn it in self-studies, and I would like to add some of my photos and some of the information, which I collected, to some of the Wikipedia articles about Mongolian towns. Which is the correct Mongolian word for "sights"? Is "үзmэр" correct? Or is "үзэcгэлэнт газpyyд" better? Thank you, --Torbenbrinker 14:13, 6 Нэгдүгээр сар 2012 (UTC)

Request for article improvement

Hi! Can you improve these articles: Demi Lovato, Lady Gaga, Katy Perry, Justin Bieber, Miley Cyrus, Twitter and Selena Gomez, they are lacking of additional info. This wiki needs more editors to improve. Thank you. --Ikh Sukhbaatar 14:14, 28 Нэгдүгээр сар 2012 (UTC)

Wikimedia Mongolia?

Hello! Welcome! Any plans to discuss about the establishment of Wikimedia chapter in your country? This will help the Mongols to contribute.

The projects of the proposed Wikimedia chapter are:

Majority:

1. Mongolian Wikipedia and Wiktionary: the main projects of the proposed chapter.

Minority:

1. Buryat Wikipedia: currently a project of Wikimedia Russia, will be also contributed by Wikimedia Mongolia due to some Buryats living in Mongolia.
2. Kazakh Wikipedia: the main project of proposed Wikimedia Kazakhstan, will also become a relevant project of proposed Wikimedia Mongolia due to the Kazakh majority living in Bayan-Ölgii province.

If there are any Mongolic languages spoken in Mongolia, this will be a part of Wikimedia Mongolia.

As an additional, you can debate about the closure of Buryat Wikipedia. --Dosmiin Barsbold (talk) 00:41, 2 Дөрөвдүгээр сар 2012 (UTC)

Hello

Hi! Can you improve these articles: Demi Lovato, Lady Gaga, Katy Perry, Justin Bieber, Miley Cyrus, Twitter and Selena Gomez (by using the English to Mongolian translation system to translate English text from the English Wikipedia articles of the same names), and create articles about Nicki Minaj, Jenna Jameson and Shyla Stylez? If you have much time, please reply. --Monkhe Tsnambatborj (talk) 06:49, 30 Дөрөвдүгээр сар 2012 (UTC)

Миний өгүүллүүд (new articles)

Сайн байна уу? Миний өгүүлэл (my articles): Эрдэнэт үйлдвэр, Дансранбилэгийн Догсом, Пхеньян, Ташкент, Доха. - Губин Михаил (talk) 30 Дөрөвдүгээр сар 2012 (UTC)

• "Йики" - Yeke - Йики Монгол Улс - Их Монгол улс (Yeke Mongγol ulus — Великое Монгольское государство[1] , Их Монгол Улс = Yeke Mongγol ulus[2]). "Йики" - хуучирсан. - їндсэн, бардам.[3] - Губин Михаил (talk) 31 Дөрөвдүгээр сар 2012 (UTC)

Yeke гэх латин галиг нь кирил монголд Йэхэ гэж бичигдэн буудаг юм л даа. Та үүнийг Йики гэж андуурсан, эс бөгөөс өөр хэлний бичгийн дүрэмд тааруулсан байна.--MongolWiki (talk) 14:27, 1 Зургаадугаар сар 2012 (UTC)

• Булаг - Йики => Йэхэ. :) - Губин Михаил (talk) 31 Дөрөвдүгээр сар 2012 (UTC)
  • :) Яг болсон байна. Нэмж хэлэхэд Монголын төлөөх зүтгэлд тань баярлаж байна.--MongolWiki
• Я сейчас статью еще создал - как смотрится? Тэнгэр баганадсан барилга. - Губин Михаил (talk) 31 Дөрөвдүгээр сар 2012 (UTC)
  • (по русский) не очень хорошо. ваш словарь? Кручкин? или другой? = (монголоор) Ер нь чиний оруулсан өгүүлэлд дүрмийн алдаа байна. Чи Орос-Монгол, Монгол-Орос ямар толь ашигладаг юм бэ? Кручкиных уу эсвэл өөр үү?--MongolWiki (talk) 15:14, 1 Зургаадугаар сар 2012 (UTC)
• їїсвэр їгийн баялаг - їїсвэр оюун ухаан! :) - Губин Михаил (talk) 1 Зургаадугаар сар 2012 (UTC)
• :) молодец MongolWiki
• (по русски) Вы получается создали новую страницу про небоскребы. Это хорошо. Но старая то, которая моя осталась. Что с ней сделать? Как нибудь без обсуждения удалить надо!!! (монголоор) Авч явах өгүүлэл тэнгэр баганадсан барилга, болих арай ядан тэнгэр баганадсан байшин. - Губин Михаил (talk) 1 Зургаадугаар сар 2012 (UTC)
• Улаан гадаад холбоос тэнгэр баганадсан байшин. Миний өгүүлэл: Бурж Халифа. - Губин Михаил (talk) 1 Зургаадугаар сар 2012 (UTC)

Mongolwiki-ee ooroo mod biluu? Sain anhaaraltai baihgui bol naad Gubin chine 12 nastai huuhed baih shig baina hamaagui yum zaschiina geed manai wikig toglochij magadgui shuu. Bolohgui bol sanuulj ban hiih heregtei bas hiij baigaa durmiin aldaa n ch gesen jijig huuhdiin aldaanuud baigaag anhaaraarai! Orgio89 (talk) 02:05, 2 Зургаадугаар сар 2012 (UTC)

Алдаатай бичдгийг нь харсан. Засрах нь уу, үгүй юу харж л байя.--MongolWiki 02:21, 2 Зургаадугаар сар 2012 (UTC)

Hello

Hello, I am learning to speak Mongolian, could you help me create this article: Тейде үндэсний хүрээлэн (en: Teide National Park.

Would greatly appreciate it. Thank you for your attention.--83.44.137.166 16:32, 8 Зургаадугаар сар 2012 (UTC)

Монгол Улс

Не стоит ли создать в монгольской Википедии категорию "Хорошие статьи" и двинуть туда өгүүлэл "Монгол Улс"? - Gubin (talk) 16 Зургаадугаар сар 2012 (UTC)

Kopivio

• Сайн байна уу, MongolWiki!

I beg you to radically change your opinion about kopivio and consider my proposal. I think the Mongolian Wikipedia is very small (it is). And the articles in it are even less. Perhaps, on our part would have been better to save kopivio, which makes articles bigger. And then edit it. Otherwise, it turns out that there is only one normal article - "Монгол Улс". In fact, in all the Wikipedia article about the local towns are bigger than in the other language versions. But in the Mongolian Wikipedia is not. I then everything will correct. Бугат? Талархал. Gubin (talk), 27 Зургаадугаар сар 2012 (UTC)

Ноорог

Балбын вант улс буюу Непал нь Өмнөд Азид Гималайн төв хэсэгт Хятад, Энэтхэг улстай хиллэж оршино.

Балба, Хятадын хил дээр дэлхийн хамгийн өндөр оргил 8848 м Жомолунгма байдаг. Нутгийн өмнөд хэсэгт дундаж температур I сард +15°С, дулаан VII сард +30°С хүрнэ. Уулархаг хэсэгтээ хүйтэн, өндөр ууланд байнгын хүйтэн. Жилдээ 2000 мм-ээс дээш тунадас унана. Өмнөд хэсэгт нь тропикийн ой тархсан, уулын дунд хэсгээр өргөн навчит ба шилмүүст ой, 4500 м-ээс дээш альпийн нуга, нүцгэн хад, мөнх цас, мөсөн голтой.

Хүн ам нь олон ястан, овгоос бүрэлдэх бөгөөд тэдгээрээс олонх нь балба, гурунги, невар, таманги, магар, кират зэрэг юм. Албан ёсны хэл нь Балба.

Балба нь феодалын харилцаа ноёрхсон хөдөө аж ахуйн орон. Нийгмийн нийт бүтээгдэхүүний 70 орчим хувийг хөдөө аж ахуй гаргадаг. Хөдөө аж ахуйд буудай, эрдэнэ шиш, хөх тариа, арвай, шар будаа, гурвалжин будаа, тропикийн ойд чихрийн нишингэ, жут, тослог ургамал, тамхи, цайны бут тариалдаг. Хүнсний ногооны ба үр жимсний аж ахуй эрхэлнэ.

Одос, сарлаг, хонь, ямаа, гахай өсгөдөг. Аж үйлдвэрийн хөгжлөөр дорой. Нүүрс, төмрийн хүдэр, гялтгануур, догшин шүү болон хөдөө аж ахуйн түүхий эдийг гар үйлдвэрийн аргаар боловсруулдаг. Чихэр, тамхи, хөвөн, бөс даавуу, жут, тутарга цэвэрлэх фабрик, завод ажилладаг. Металл боловсруулах, гэр ахуй ба гар урлалын үйлдвэртэй. Гадаадад жут, жутийн эдлэл, үр тариа, чихрийн нишингэ, тамхи, ноос, арьс, эмийн ургамал гаргадаг.

Help

Hello! Could you help me with finding these footballer's name written in Mongolian? Is it Очхүүгийн Мөнх-Од? X ziomal X (talk) 13:30, 31 Долоодугаар сар 2012 (UTC)

Шанхай

Сайн байна уу?

Do not worry! I will edit this article in Буриад Википедиа!--Gubin (talk) 08:21, 31 Долоодугаар сар 2012 (UTC)

• Ready! - Шанхай --Gubin (talk) 08:21, 31 Долоодугаар сар 2012 (UTC)
• Also ехэ нь буриад хэлний үндсэн, бардам :) Йэхэ => ехэ ? --Gubin (talk) 08:21, 31 Долоодугаар сар 2012 (UTC)

Монгол бичигийн Википедиа

Сайн байна уу?

(Орос хэл) Может быть создадим Википедию на (Монгол бичиг)? Буквы есть, предполагаемая заглавная страница вот. Как думаете? --Gubin (talk) 12:23, 07.08.12 (UTC)

• Загвар: Hello:

Монгол Википедиа тавтай морилно уу, MongolWiki!

Тавтай морилно уу! Сайн байна уу, Википедиад тавтай морил! Таныг Монгол Википедиад их хувь нэмэр оруулна гэдэгт гүнээ итгэж байна. Шинээр элсэгчдэд хэрэг болж мэдэх холбоосууд: Википедиагийн тулгын таван чулуу Хуудас яаж засварлах вэ? Тусламж Википедиагийн хурал Таны Викичин байх алтан шар зам өлзийтэй байх болтугай! Хэлэлцүүлгийн хуудсууд дээр нэрээ үлдээхдээ дөрвөн долгионыг (~~~~) ашиглахаа мартав; ингэснээр таны нэр ба бичсэн он сар өдөр автоматаар тэнд бичигдэх юм. Хэрэв танд тусламж хэрэгтэй бол Wikipedia:Хурал хуудсанд юм уу миний хэлэлцүүлгийн хуудас дээр асуултаа асуу. Эсвэл {{Туслаач}} гэсэн кодыг өөрийнхөө хэлэлцүүлгийн хуудас дээр байрлуулж болно. Хэн нэгэн таны асуултанд төд удалгүй хариулах болно. Тавтай морил! Hello and welcome to the Mongolian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Mongolian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!

--Gubin (talk) 12:46, 07.08.12 (UTC)

• Sorry, I can't help it. Уучлаарай. Би үүнд туслаж чадахгүй нь ээ.--MongolWiki (talk) 11:23, 8 Наймдугаар сар 2012 (UTC)
• Талархал. Болзошгүй Зоригт байлцах. Sorry. --Gubin (talk) 16:11, 8 Наймдугаар сар 2012 (UTC)

Сэрчмаа

Написал статью про монгольскую певицу. Как смотрится? --Gubin (talk) 2:19, 8 Наймдугаар сар 2012 (UTC)

• Хэрэглэгч:Губин Михаил/Монгол бичигийн Википедиа :) Gubin (talk) 4:14, 8 Наймдугаар сар 2012 (UTC)

Одон

		Одон
		For help, and also for the 7000 edits in the Mongolian Wikipedia. Gubin (talk) 13:12, 9 Наймдугаар сар 2012 (UTC)

Яриа

How will be "яриа" in buryat? Thank you.--Gubin 20:16, 8 Арваннэгдүгээр сар 2012 (UTC)

"Яриа хөөрөө" гээд хоршоо үгээр нь бичвэл болох биш үү.--MongolWiki (talk) 13:52, 23 Арваннэгдүгээр сар 2012 (UTC)

Танд их баярлалаа.--Gubin 16:01, 23 Арваннэгдүгээр сар 2012 (UTC)

Bxr Wiki

Please, do not live Buryat wikipedia. It need active users and you know буриад хэл a little. You can become an admin there, if you will do 100 edits. You can make a request here. Thank you. Буриад Википедийн администратор Gubin 16:06, 23 Арваннэгдүгээр сар 2012 (UTC)

Дорноговийн мэдээ

Hello, I practice my Mongolian, and now it is much better. But I still can not write much. Can you control and help me with the article Дорноговийн мэдээ? Thank you.--Gubin 17:26, 10 Арванхоёрдугаар сар 2012 (UTC)

‌::Done!--MongolWiki (talk) 18:12, 10 Арванхоёрдугаар сар 2012 (UTC)

Баярлах :) --Gubin 18:16, 10 Арванхоёрдугаар сар 2012 (UTC)

I am ashamed of my Mongolian :) You can also control this article?--Gubin 11:30, 11 Арванхоёрдугаар сар 2012 (UTC)