Канвонь (Умард Солонгос): Засвар хоорондын ялгаа
Content deleted Content added
Хуудас үүсгэв: "thumb|200px|Ягаан нь Канвон аймаг {{Redirect|Канвон}} Умард Солонгосын одоо ор..." |
|||
Мөр 12: | Мөр 12: | ||
! Галигласан нэр |
! Галигласан нэр |
||
! [[Солонгос хэл|солонгос]] |
! [[Солонгос хэл|солонгос]] |
||
! латин галиг |
|||
! [[Англи хэл|англи]] |
|||
! [[Орос хэл|орос]] |
! [[Орос хэл|орос]] |
||
! Хүн ам (2011) |
! Хүн ам (2011) |
||
|- |
|- |
||
|rowspan=25|[[File:Gangwon |
|rowspan=25|[[File:NK-Gangwon.png|300px]] |
||
|----------bgcolor=lightblue |
|----------bgcolor=lightblue |
||
|Colspan=7 align=center|'''— [[хот]]''' — (солонгосоор 시 - '''ши''') |
|Colspan=7 align=center|'''— [[хот]]''' — (солонгосоор 시 - '''ши''') |
||
|---------- |
|---------- |
||
|1 |
|1 |
||
|[[ |
|[[Вонсан]] |
||
|<font size=2> |
|<font size=2>춘천시</font> |
||
|Wŏnsan-si |
|||
|Wonju |
|||
|Вонсан |
|||
|Вонджу |
|||
| |
|122,934 |
||
|---------- |
|---------- |
||
|2 |
|2 |
||
|[[Мүнчон]] |
|||
|[[Чүнчон хот|Чүнчон]] |
|||
|<font size=2> |
|<font size=2>문천시</font> |
||
|Munchŏn-si |
|||
|Chuncheon |
|||
|Мунчхон |
|||
|Чхунчхон |
|||
| |
|122,934 |
||
|---------- |
|||
|----------bgcolor=lightblue |
|||
|Colspan=6 align=center|'''— [[хошуу]] —''' (солонгосоор 군 - '''күн, гүн''') |
|||
|---------- |
|---------- |
||
|3 |
|3 |
||
|Анбён |
|||
|[[Каннөн]] |
|||
|<font size=2> |
|<font size=2>안변군</font> |
||
|Anbyŏn-kun |
|||
|Каннын |
|||
|Анбён |
|||
|Сосан |
|||
| |
|93,960 |
||
|---------- |
|---------- |
||
|4 |
|4 |
||
|Чанду |
|||
|[[Тунхэ]] |
|||
|<font size=2> |
|<font size=2>창도군</font> |
||
|Ch'angdo-kun |
|||
|Donghae |
|||
|Чхандо |
|||
|Тонхэ |
|||
| |
|51,319 |
||
|---------- |
|---------- |
||
|5 |
|5 |
||
|[[Сугчу]] |
|||
|<font size=2>속초시</font> |
|||
|Sokcho |
|||
|Сокчхо |
|||
|80,791 |
|||
|---------- |
|||
|6 |
|||
|[[Самчог]] |
|||
|<font size=2>삼척시</font> |
|||
|Samcheok |
|||
|Самчхок |
|||
|67,454 |
|||
|---------- |
|||
|7 |
|||
|[[Тэбэг]] |
|||
|<font size=2>태백시</font> |
|||
|Taebaek |
|||
|Тхэбэк |
|||
|51,558 |
|||
|---------- |
|||
|----------bgcolor=lightblue |
|||
|Colspan=6 align=center|'''— [[хошуу]] —''' (солонгосоор 군 - '''күн, гүн''') |
|||
|---------- |
|||
|8 |
|||
|Хунчон |
|||
|<font size=2>홍천군</font> |
|||
|Hongcheon |
|||
|Хончхон |
|||
|62,888 |
|||
|---------- |
|||
|9 |
|||
|Чорвон |
|Чорвон |
||
|<font size=2>철원군</font> |
|<font size=2>철원군</font> |
||
|Ch'ŏrwŏn-kun |
|||
|Cheorwon |
|||
|Анбён |
|||
|Чхорвон |
|||
| |
|62,418 |
||
|---------- |
|---------- |
||
| |
|6 |
||
|Чоннэ |
|||
|Хуэнсон |
|||
|<font size=2> |
|<font size=2>천내군</font> |
||
|Ch'ŏnnae-kun |
|||
|Hoengseong |
|||
|Чхандо |
|||
|Хвенсон |
|||
| |
|85,123 |
||
|---------- |
|||
|11 |
|||
|Пёнчан |
|||
|<font size=2>평창군</font> |
|||
|Pyeongchang |
|||
|Пхёнчхан |
|||
|37,522 |
|||
|---------- |
|||
|12 |
|||
|Чонсон |
|||
|<font size=2>정선군</font> |
|||
|Jeongseon |
|||
|Чонсон |
|||
|35,980 |
|||
|---------- |
|||
|13 |
|||
|Ёнвол |
|||
|<font size=2>영월군</font> |
|||
|Yeongwol |
|||
|Йонволь |
|||
|35,050 |
|||
|---------- |
|||
|14 |
|||
|Инжэ |
|||
|<font size=2>인제군</font> |
|||
|Inje |
|||
|Индже |
|||
|28,765 |
|||
|---------- |
|||
|15 |
|||
|Кусон |
|||
|<font size=2>고성군</font> |
|||
|Goseong |
|||
|Косон |
|||
|26,753 |
|||
|---------- |
|||
|16 |
|||
|Янян |
|||
|<font size=2>양양군</font> |
|||
|Yangyang |
|||
|Янъян |
|||
|25,475 |
|||
|---------- |
|||
|17 |
|||
|Хуачон |
|||
|<font size=2>화천군</font> |
|||
|Hwacheon |
|||
|Хвачхон |
|||
|22,119 |
|||
|---------- |
|---------- |
||
|18 |
|||
|Янгү |
|||
|<font size=2>양구군</font> |
|||
|Yanggu |
|||
|Янгу |
|||
|19,363 |
|||
|} |
|} |
||
11:46, 13 Арванхоёрдугаар сар 2012-ий байдлаарх засвар
Умард Солонгосын одоо оршин байгаа арван нэгэн том нутгийн нэг нь Канвон аймаг (Канвонь; сол. 강원도 - Канвон-ду, Kangwŏn-do, канг-вон-ду; Англи: Kangwon Province; Орос: Канвондо) юм. Олон зууны туршид хамтдаа байж байгаад 1945 оноос салсан, адил нэрт өмнөдийн хаяа залгаа аймгаас ялгах бол Умард Солонгосын Канвон гэж бичнэ.
Засаг захиргааны хуваарь
Канвон аймаг одоогоор 2 хот (시 - ши), 15 хошуу (군 - үгийн эхэнд күн, үгийн адагт орвол гүн гэж хэлэгдэнэ; Англи: county; Орос: уезд), бүгд 17 нутаг болон задарч байгаа.
Газрын зураг | # | Галигласан нэр | солонгос | латин галиг | орос | Хүн ам (2011) |
---|---|---|---|---|---|---|
— хот — (солонгосоор 시 - ши) | ||||||
1 | Вонсан | 춘천시 | Wŏnsan-si | Вонсан | 122,934 | |
2 | Мүнчон | 문천시 | Munchŏn-si | Мунчхон | 122,934 | |
— хошуу — (солонгосоор 군 - күн, гүн) | ||||||
3 | Анбён | 안변군 | Anbyŏn-kun | Анбён | 93,960 | |
4 | Чанду | 창도군 | Ch'angdo-kun | Чхандо | 51,319 | |
5 | Чорвон | 철원군 | Ch'ŏrwŏn-kun | Анбён | 62,418 | |
6 | Чоннэ | 천내군 | Ch'ŏnnae-kun | Чхандо | 85,123 |