Канвонь (Умард Солонгос): Засвар хоорондын ялгаа

Content deleted Content added

Inline

11:51, 13 Арванхоёрдугаар сар 2012-ий байдлаарх засвар

Умард Солонгосын одоо оршин байгаа арван нэгэн том нутгийн нэг нь Канвон аймаг (Канвонь; сол. 강원도 - Канвон-ду, Kangwŏn-do, канг-вон-ду; Англи: Kangwon Province; Орос: Канвондо) юм. Олон зууны туршид хамтдаа байж байгаад 1945 оноос салсан, адил нэрт өмнөдийн хаяа залгаа аймгаас ялгах бол Умард Солонгосын Канвон гэж бичнэ.

Засаг захиргааны хуваарь

Канвон аймаг одоогоор 2 хот (시 - ши), 15 хошуу (군 - үгийн эхэнд күн, үгийн адагт орвол гүн гэж хэлэгдэнэ; Англи: county; Орос: уезд), бүгд 17 нутаг болон задарч байгаа.

#	Галигласан нэр	солонгос	латин галиг	орос	Хүн ам (2011)

— хот — (солонгосоор 시 - ши)
1	Вонсан	춘천시	Wŏnsan-si	Вонсан	122,934
2	Мүнчон	문천시	Munchŏn-si	Мунчхон	122,934
— хошуу — (солонгосоор 군 - күн, гүн)
3	Анбён	안변군	Anbyŏn-kun	Анбён	93,960
4	Чанду	창도군	Ch'angdo-kun	Чхандо	51,319
5	Чорвон	철원군	Ch'ŏrwŏn-kun	Чхорвон	62,418
6	Чоннэ	천내군	Ch'ŏnnae-kun	Чхоннэ	85,123
7	Хуэян	회양군	Hoeyang-kun	Хвеян	42,485
8	Ичон	이천군	Ich'ŏn kun	Ичхон	57,563

@@ Мөр 55: / Мөр 55: @@
 |<font size=2>철원군</font>
 |Ch'ŏrwŏn-kun
+|Чхорвон
-|Анбён
 |62,418
 |----------
@@ Мөр 62: / Мөр 62: @@
 |<font size=2>천내군</font>
 |Ch'ŏnnae-kun
+|Чхоннэ
-|Чхандо
 |85,123
 |----------
@@ Мөр 69: / Мөр 69: @@
 |<font size=2>회양군</font>
 |Hoeyang-kun
+|Хвеян
-|Анбён
 |42,485
 |----------
@@ Мөр 76: / Мөр 76: @@
 |<font size=2>이천군</font>
 |Ich'ŏn kun
+|Ичхон
-|Чхандо
 |57,563
 |----------