Габриель Гарсиа Маркес: Засвар хоорондын ялгаа
б r2.7.2+) (робот Нэмж байна: ba:Габриэль Гарсиа Маркес |
б r2.7.3) (бот изменил: km:ហ្គ្រាប្រីអ៊ែល ហ្រ្គារ៉ាស្សៀ ម៉ារ៉ាហ្គេស на [[km:ហ្គ្រាប្រីអ៊ែល ហ្រ្គារ៉ាស្សៀ ... |
||
Мөр 63: | Мөр 63: | ||
[[kaa:Gabriel Garcia Marquez]] |
[[kaa:Gabriel Garcia Marquez]] |
||
[[kk:Маркес Габриэль Гарсиа]] |
[[kk:Маркес Габриэль Гарсиа]] |
||
[[km:ហ្គ្រាប្រីអ៊ែល |
[[km:ហ្គ្រាប្រីអ៊ែល ហ្រ្គារ៉ាស្សៀ ម៉ារ៉ាហ្គេស]] |
||
[[ko:가브리엘 가르시아 마르케스]] |
[[ko:가브리엘 가르시아 마르케스]] |
||
[[ku:Gabriel García Márquez]] |
[[ku:Gabriel García Márquez]] |
05:17, 21 Нэгдүгээр сар 2013-ий байдлаарх засвар
|
Колумбын их бичгийн хүн Габриель Гарсиа Маркес 1928 онд Аркатаса хэмээх бяцхан тосгонд мэндэлжээ. Тэрээр 1982 онд утга зохиолын Нобелийн шагнал хүртсэн бөгөөд Монголын уншигчид "Зуун жилийн ганцаардал" романыг нь Г.Акимын, "Мартагдсан хурандаа" туужийг нь Н.Энхбаярын, "Хурандаад хэн ч бичихгүй" туужийг нь О.Чинбаярын, "Ирендира охины эмгэнэлт түүх" зэрэг богино өгүүллэгүүдийг нь Э.Ганболдын орчуулгаар тус тус хүртсэн билээ. Түүнийг Латин Америкийн шидэт реализмын (magic realism) хамгийн гарамгай төлөөлөгчдийн нэг гэж зүй ёсоор дүгнэдэг бөгөөд хүний мөн чанарыг чинээнд нь тултал тэмцэлдүүлэн, аймшигтай агаад догдлон биширмээр дотоод дүр төрхийг илэрхийлэн бичдэг нь түүний уран туурвилын онцлог юм. Их зохиолч эдүгээ Мексик улсын Мехико хотноо энх тунх амьдарч, хүмүүний дотоод ертөнц рүү гүнээ нэвтэрсэн ер бусын бүтээлүүдээ туурвисаар байна.
Энэ өгүүлэл дутуу дулимаг бичигджээ. Нэмж гүйцээж өгөхийг хүсье.