Умард Пёнъань: Засвар хоорондын ялгаа

Content deleted Content added
б Bot: Migrating 29 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q109348 (translate me)
бNo edit summary
Мөр 1: Мөр 1:
{{Орон нутгийн танилцуулга
{{Нутаг
|нутгийначхолбогдол = [[Умар Солонгос]] улсын [[Умар Солонгос улсын засаг захиргааны хуваарь|их эрхт]] арван дөрвөн нутгийн нэг
|нэр = Умар Пён-Ань аймаг
|ямар_янзын_нутаг = [[аймаг]]
|монголнэр = '''Умар Пёнъань аймаг'''
|анхаарахнэр = 평안북도 → Пён-ань-пүг-ду
|анхаарах_нэр =
| албан_нэр =
|албанбуснэр = '''Пёнбүг''' / '''평북'''
| translit_lang1 =  
|сүлдтуг =
|сүлдтэмдэг =
| translit_lang1_type1 = солонгос үсэг
|тугныхэмжээ =
| translit_lang1_info1 = 평안북도
|сүлднийхэмжээ =
| translit_lang1_type2 = ханз үсэг
|улсорон = {{PRK2}}
| translit_lang1_info2 = 平安北道
|дээднэгж = Бүс, муж
| translit_lang1_type3 = 1938 оны галиг
|дээднутаг = Куаньсо
| translit_lang1_info3 = P'yŏng'an-pukto
|нэгжийнтайлбар = Засаг захиргааны нэгж
| translit_lang1_type4 = 2000 оны галиг
|нэгжийнхэлбэр = [[Умар Солонгос улсын засаг захиргааны хуваарь|аймаг]] (도 ту/ду)
| translit_lang1_info4 = Pyeong-an bukdo
|нутгийнтөвхэлбэр = Засаг захиргааны төв
| translit_lang1_type5 = дуугаар монгол
|нутгийнтөвнэр = [[Шинийжү]]
| translit_lang1_info5 = Пён-Аань пүг-дуу
|нутгийнхуваарь = 25 нутаг = 3 хот + 22 хошуу
|image_flag =
|image_seal =
|газарнутаг = 12,680.3 км²
|image_skyline =
|хүнам = 2,728,622 хүн
|image_caption =
|хүнамон = 2008
|image_map = Pyonganbuk-do in North Korea.svg
|нягтсийрэг = 215 хүн/км²
|ардтүмэнхамт = Умар Пёнъанийхан
|map_caption = Умард Солонгос орон дахь Умар Пён-Ань аймаг
|улс_эсвэл = Улс орон
|ардтүмэн = [[Солонгос үндэстэн]] (≤100%)
|албанхэлбичиг =
|аль_улс_эсвэл = {{flag|Умард Солонгос}}
|даргынцол =
|нэгдүгээр_зэргийн_нэгж = Аймаг
|даргыннэр =
|нэгдүгээр_зэргийн_нутаг = '''Умар Пён-Ань'''
|хурлынхэлбэр =
|хоёрдугаар_зэргийн_нэгж = Дотроо (25)
|хурлыннэр =
|хоёрдугаар_зэргийн_нутаг = 3 хот, 22 хошуу
|даргынцол1 =
|нутгийн_төвийг_юу_гэх =
|нутгийн_төв =
|даргыннэр1 =
|газар_нутаг = 12,680.3 км²
|түүхэнутга = 1896 он
|түүхэнүйл = [[Пёнъань]] хуваагдаж үүссэн
|газрын_байц =
|хүн_ам = 2008 онд 2,728,662 хүн
|түүхэнутга1 = 1945 он
|түүхэнүйл1 = БНАСАУ-д харъяалагдсан
|хүн_ам_өмнөх =
|цагийнбүс = Солонгосын цаг ([[НЗНЦ+9]])
|хүн_ам_тоол =
|хүн_ам_тооц =
|утасныорц =
|хүн_ам_бөөгнөрөл =
|шууданхаяг =
|нутгийнтомъёо =
|нягт_сийрэг = 2008 онд 215 хүн/км²
|цахимгазар =
|ард_түмэн = үндсэндээ [[солонгос үндэстэн|солонгос]]
|цугаараа = Умар Пён-Анийхан
|зураг = Pyonganbuk-do in North Korea.svg
|даргыг_юу_гэх =
|зургийнхэмжээ = 250px
|даргын_нэр =
|зураг1 =
|түүхэн_он =
|зургийнхэмжээ1 =
|түүхэн_үйл =
|түүхэн_он1 =
|түүхэн_үйл1 =
|цагийн_бүс =
|utc_offset = [[НЗНЦ+9]]
|утасны_томъёо =
|шуудангийн_томъёо =
|автомашин_дугаар =
|website =
|тэмдэглэл =
}}
}}
[[Умар Солонгос улс|Умар Солонгос]] улс (БНАСАУ)-ын [[Умар Солонгос улсын засаг захиргааны хуваарь|их эрхт]] арван дөрвөн нутгийн нэг '''Умар<ref>Умар гэдэг нь оноосон нэрийн өмнөх зүг байр заасан утга. Ерөнхий нэрээр бол Пёнъань нутгийн умард аймаг болно.</ref> Пёнъа́нь'''<ref>Энэхүү нэрийг монгол кирилээр Пёнъань-аас гадна Пён-Ань, Пёнан, Пён-Ан, Пёнань, Пёнган зэрэг олон янзаар галиглана.</ref> [[Умар Солонгос улсын засаг захиргааны хуваарь|аймаг]] ([[солонгосоор]] 평안북도 [пён<sub>ъ</sub>аан<sub>ь</sub> пүгдуу], [[англиар]] North Pyongan Province, [[оросоор]] провинция Пхёнан-Пукто) юм. [[Чусонь]] улсын үеийн найман аймгийг 1895-1896 онд өөрчлөн байгуулсны дүнд [[Пёнъань]] аймаг [[Өмнө Пёнъань|өмнөд]], умард хоёр аймаг болж хуваагдсны нэг нь энэхүү Умар Пёнъань юм. [[Япон улс|Япон]] эзэрхийлсэн үеийн дараа 1945 онд [[Солонгос улс|Солонгосын]] тусгаар тогтноход хуваагдсан хоёрын умард орон буюу [[Бүгд Найрамдах Ардчилсан Солонгос Ард Улс|БНАСАУ]]-д нь мөн нэрээрээ харъяалагджээ. [[Солонгос үндэстэн|Солонгосчууд]] нэрийг нь 평북 ('''Пёнбүг''') гэж товчлож хэвшсэн байдаг.



'''Умар Пён-Ань''' (''Умар Пён-Ан'', ''Умар Пёнань'', ''Умар Пёнан'', ''Умард Пён-Ань'', ''Умард Пён-Ан'', ''Умард Пёнань'', ''Умард Пёнан'', ''Хойд Пён-Ань'', ''Хойд Пён-Ан'', ''Хойд Пёнань'', ''Хойд Пёнан''; [[худам монголоор]] ''умар-а пйонганг''; [[солонгосоор]] 평안북도 - ''пёнг-ан пүг-ду'', дуудлага нь ''Пён-Аань пүг-дуу''; ''пүг'' - «умар», ''ду'' - «аймаг»; товчоор 평북 - '''''Пёнбүк'''''; [[англиар]] ''North Pyongan Province''; [[оросоор]] ''провинция Пхёнан-Пукто'') — [[Умард Солонгос]]ын [[аймаг]].


{{БНАСАУ-ын засаг захиргааны хуваарь}}
{{БНАСАУ-ын засаг захиргааны хуваарь}}

08:41, 15 Долоодугаар сар 2013-ий байдлаарх засвар

Умард Пёнъань

Умар Солонгос улс (БНАСАУ)-ын их эрхт арван дөрвөн нутгийн нэг Умар[1] Пёнъа́нь[2] аймаг (солонгосоор 평안북도 [пёнъаань пүгдуу], англиар North Pyongan Province, оросоор провинция Пхёнан-Пукто) юм. Чусонь улсын үеийн найман аймгийг 1895-1896 онд өөрчлөн байгуулсны дүнд Пёнъань аймаг өмнөд, умард хоёр аймаг болж хуваагдсны нэг нь энэхүү Умар Пёнъань юм. Япон эзэрхийлсэн үеийн дараа 1945 онд Солонгосын тусгаар тогтноход хуваагдсан хоёрын умард орон буюу БНАСАУ-д нь мөн нэрээрээ харъяалагджээ. Солонгосчууд нэрийг нь 평북 (Пёнбүг) гэж товчлож хэвшсэн байдаг.


  1. Умар гэдэг нь оноосон нэрийн өмнөх зүг байр заасан утга. Ерөнхий нэрээр бол Пёнъань нутгийн умард аймаг болно.
  2. Энэхүү нэрийг монгол кирилээр Пёнъань-аас гадна Пён-Ань, Пёнан, Пён-Ан, Пёнань, Пёнган зэрэг олон янзаар галиглана.