Суй Вен Ти: Засвар хоорондын ялгаа

Content deleted Content added
б r2.7.1) (робот Өөрчилж байна: ru:Ян Цзянь (Суй Вэнь-ди)
б r2.7.1) (робот Нэмж байна: sh:Car Wen od Suija
Мөр 20: Мөр 20:
[[pt:Yang Jian]]
[[pt:Yang Jian]]
[[ru:Ян Цзянь (Суй Вэнь-ди)]]
[[ru:Ян Цзянь (Суй Вэнь-ди)]]
[[sh:Car Wen od Suija]]
[[th:จักรพรรดิสุยเหวินตี้]]
[[th:จักรพรรดิสุยเหวินตี้]]
[[ug:ياڭ جىيەن]]
[[ug:ياڭ جىيەن]]

11:15, 4 Долоодугаар сар 2011-ий байдлаарх засвар

Суй Вен Ти

Суй Вен Ти (541-604) буюу Сүй улсын эзэн хаан Вен, хувийн нэр нь Ян Цзян, Умард Жоугийн үед Пулуйру Жиан (普六茹堅) хэмээх Сяньби нэрээрээ алдаршсан, хоч нэр нь Налоуян (那羅延) нь Хятадын Сүй улсын анхны хаан нь байжээ.