Баярцагааны Баатар
Баярцагааны Баатар (1959 оны 1-р сарын 29-нд Улаанбаатар хотод төрж, 2018 оны 2-р сарын 26-нд нас барсан) - Монгол Улсын Урлагийн гавьяат зүтгэлтэн, нэрт найруулагч, Улсын драмын эрдмийн театрын ерөнхий найруулагч.
Намтар
[засварлах | кодоор засварлах]1977 онд Нийслэлийн 3-р дунд сургууль төгссөн.
1977-1979 онд Теле кино үйлдвэрт туслах найруулагчаар ажиллаж байгаад 1979 онд ЗСБНХУкраин улсын Киев хотын И.К.Карпенко-Карыйн нэрэмжит Театр урлагийн дээд сургуульд элсэн суралцаж 1984 онд драмын найруулагч мэргэжлээр төгссөн.
Б.Баатар 1985-1999 онд Монголын радиод найруулагч, уран сайхны удирдагч, Монгол телевизийн программын зөвлөлийн дарга.
1999 оноос Улсын драмын эрдмийн театрт ерөнхий найруулагч, найруулагчаар ажиллаж байсан.
Бүтээл
[засварлах | кодоор засварлах]Тэрээр Монголын тайзнаа А.П.Чехов, В.Н.Гоголь, М.Сервантес, Л.Толстойг амилуулсан үнэлж баршгүй их гавьяатай юм.
- 2001 онд А.П.Чеховын “Цахлай”
- 2002 онд С.Жаргалсайханы “Тэмүүжин”
- 2005 онд В.Н.Гоголь-Н.Пүрэвдагвын “Амьгүй албат”
- 2005 онд Д.Мэндсайханы “Ээжээ”
- 2006 онд Б.Лхагвасүрэнгийн “Атга нөж”
- 2007 онд Д.Мэндсайханы “Мануухай”
- 2011 онд Б.Шүүдэрцэцэгийн “Домогт Ану хатан”
- 2012 онд М.Сервантесын “Кихот ноён” гэх мэт гайхамшигт жүжгүүдийг найруулан тавьжээ.
Мөн Д.Нацагдоржийн амьдралаас сэдэвлэсэн "Монгол ардын суут", Л.Толстойн "Адууны түүх", Д.Урианхайн зохиол “Хүн бүгд-Би” зэрэг жүжгийг найруулан тавьсан.