2006 оны хөлбөмбөгийн ДАШТ хуудасны эх кодыг харах

{{Инфобокс Олон Улсын хөлбөмбөгийн тэмцээн
| tourney_name = Хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн
| year = 2006
| other_titles = FIFA Fußball-Weltmeisterschaft<br />Deutschland 2006
| image = 
| size = 175px
| caption = 2006 оны ДАШТ-ий албан ёсны бэлгэдэл:<br />''Хөлбөмбөгийн баяр хөөртэй царай төрхүүд''
| country = Герман
| dates = [[6 сарын 9]] – [[7 сарын 9]]
| confederations = 6
| num_teams = 32
| venues = 12
| cities = 12
| champion = Итали
| count = 4
| second = Франц
| third = Герман
| fourth = Португал
| matches = 64
| goals = 147
| attendance = 3359439
| top_scorer = {{flagicon|GER}} [[Мирослав Клозе]] <br />(5 гоол)
| player = {{flagicon|FRA}} [[Зинедин Зидан]]
| prevseason = [[2002 оны хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн|2002]]
| nextseason = [[2010 оны хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн|2010]]
}}
'''2006 оны хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн''' ({{lang-en|2006 FIFA World Cup}}) нь 18 дэх удаагаа зохион байгуулагдсан [[Хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн]] юм.
Тэмцээн 2006 оны зургаадугаар сарын 9-нөөс долоодугаар сарын 9-нийг хүртэл [[Герман]] улсад зохион байгуулагдсан. Зургаан тивийн 198 орны [[хөлбөмбөг]]ийн холбоод тэмцээнд оролцохоор мэдүүлгээ өгч сонгон шалгаруулалтын тоглолтоо 2003 оны есдүгээр сард эхлүүлэн өрсөлдсөөр гучин нэгэн баг эрхээ авч түүн дээр зохион байгуулагч [[Германы хөлбөмбөгийн үндэсний шигшээ баг|Германы]] баг шууд эрхийн дагуу орж багууд бүрдсэн юм. 

[[Италийн хөлбөмбөгийн үндэсний шигшээ баг|Италийн]] баг энэ удаагийн тэмцээнд аваргалсанаар дөрөв дэх түрүүгээ авсан. Шигшээ тоглолтын үндсэн цагт 1-1 харьцаагаар тэнцэж торгуулийн цохилтын 5-3 харьцаагаар ялагдал хүлээсэн [[Францын хөлбөмбөгийн үндэсний шигшээ баг|Францын]] баг аман хүзүүдсэн бол Германы баг [[Португалийн хөлбөмбөгийн үндэсний шигшээ баг|Португалийн]] багийн 3–1 харьцаагаар ялж гуравдугаар байрт шалгарсан.

== Зохион байгуулах орны өрсөлдөөн ==
{| class="wikitable"  style="margin:auto; margin:.5em;"
|-
! colspan="4" style="text-align:center;"| Санал хураалтын дүн<ref>{{cite news |title=FIFA World Cup 2006 : Results of First Two Rounds of Voting |url=http://www.fifa.com/newscentre/news/newsid=73319.html |publisher=FIFA.com |date=6 July 2000 |accessdate=29 March 2008 }}</ref>
|-
!Улс
!1 дүгээр шат
!2 дугаар шат
!3 дугаар шат
|-
| {{flagicon|Germany}} [[Герман]] || '''10''' || '''11''' || '''12'''
|-
| {{flagicon|South Africa}} [[Өмнөд Африк]] || 6 || '''11''' || 11
|-
| {{flagicon|England}} [[Англи]] || 5 || 2 || -
|-
| {{flagicon|Morocco}} [[Марокко]] || 3 || - || -
|}

== Шилдэг 32 улсын шигшээ баг ==
32 багийн нэрс доор үзүүлэхдээ өмнөх удаагийн тэмцээнд байр эзэлсэн болон чансааны байдлыг нь харгалзуулан хаалтанд тэмдэглэсэн болно:<ref>{{cite web|title=FIFA/Coca Cola World Ranking (17 May 2006)|url=http://www.fifa.com/worldfootball/ranking/lastranking/gender=m/fullranking.html#confederation=0&rank=145|work=FIFA.com|publisher=FIFA|accessdate=13 July 2010|date=17 May 2006}}</ref>
{{col begin}}
{{col-4}}
;AFC /Азийн орнууд/ (4)
* {{nowrap|{{fb|IRI}} (23)}}
* {{nowrap|{{fb|JPN}} (18)}}
* {{nowrap|{{fb|KSA}} (34)}}
* {{nowrap|{{fb|KOR}} (29)}}
;CAF /Африкийн орнууд/ (5)
* {{nowrap|{{fb|ANG}} (57)}}
* {{nowrap|{{fb|CIV}} (32)}}
* {{nowrap|{{fb|GHA}} (48)}}
* {{nowrap|{{fb|TGO}} (61)}}
* {{nowrap|{{fb|TUN}} (21)}}
{{col-4}}
;CONCACAF /Хойд, Төв Америк болон Карибийн тэнгисийн орнууд/ (4)
* {{nowrap|{{fb|CRC}} (26)}}
* {{nowrap|{{fb|MEX}} (4)}}
* {{nowrap|{{fb|TRI}} (47)}}
* {{nowrap|{{fb|USA}} (5)}}
;CONMEBOL /Өмнөд Америк/ (4)
* {{nowrap|{{fb|ARG}} (9)}}
* {{nowrap|{{fb|BRA}} (1)}}
* {{nowrap|{{fb|ECU}} (39)}}
* {{nowrap|{{fb|PAR}} (33)}}
;OFC /Далайн орнууд/ (1)
* {{nowrap|{{fb|AUS}} (42)}}
{{col-4}}
;UEFA /Европын орнууд/ (14)
* {{nowrap|{{fb|CRO}} (23)}}
* {{nowrap|{{fb|CZE}} (2)}}
* {{nowrap|{{fb|ENG}} (10)}}
* {{nowrap|{{fb|FRA}} (8)}}
* {{nowrap|{{fb|GER}} (19) '''(зохион байгуулагч орон)'''}}
* {{nowrap|{{fb|ITA}} (13)}}
* {{nowrap|{{fb|NED}} (3)}}
* {{nowrap|{{fb|POL}} (29)}}
* {{nowrap|{{fb|POR}} (7)}}
* {{nowrap|{{fb|SCG}} (44)}}
* {{nowrap|{{fb|ESP}} (5)}}
* {{nowrap|{{fb|SWE}} (16)}}
* {{nowrap|{{fb|SWI}} (35)}}
* {{nowrap|{{fb|UKR}} (45)}}
{{col-4}}
{{col-4}}<!-- This map should not be removed as it is shows the status of qualification by failed or not enter-->
[[Файл:2006 world cup qualification.png|thumb|305px|{{legend|#000cff|Дэлхийн цомын тэмцээнд оролцох эрхээ авсан орнууд}} {{legend|#ffb400|Эрх авч чадаагүй орнууд}} {{legend|black|Дэлхийн цомын тэмцээнд оролцож байгаагүй орнууд}} {{legend|#ababab|ФИФА-гийн гишүүн бус орнууд}}]]
{{col end}}

== Цэнгэлдэх хүрээлэн ==
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
![[Берлин]]
![[Дортмунд]]
![[Мюнхен]]
![[Штуттгарт]]
|-
|[[Олимпийн цэнгэлдэх хүрээлэн (Берлин)|Олимпиа штадион]]
|[[Сигнал Идуна Парк]]{{ref|1|1}}
|[[Аллианц Арена]]{{ref|2|2}}
|[[Готтлиеб Даймлер]]
|-
|<small>{{Coord|52|30|53|N|13|14|22|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Олимпиаштадион (Berlin)}}</small>
|<small>{{Coord|51|29|33.25|N|7|27|6.63|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Signal Iduna Park}}</small>
|<small>{{Coord|48|13|7.59|N|11|37|29.11|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Аллианц Арена}}</small>
|<small>{{Coord|48|47|32.17|N|9|13|55.31|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Мерседес-Бенц Арена}}</small>
|-
|Багтаамж: '''74,176'''
|Багтаамж: '''67,000'''
|Багтаамж: '''66,016'''
|Багтаамж: '''54,267'''
|-
|[[Файл:Berlin Olympiastadion nach Umbau.jpg|200px]]
|[[Файл:Westfalenstadion von oben.jpg|200px]]
|[[Файл:Allianz Arena 2005-06-10.jpeg|200px]]
|[[Файл:Gottlieb-Daimler-Stadion Stuttgart innen.JPG|200px]]
|-
![[Гельзенкирхен]]
|colspan="2" rowspan="10"|
{{location map start|Germany|float=none|width=400}}
{{location map marker|Germany|lat=52.500556|long=13.398889|label='''[[Берлин]]'''}}
{{location map marker|Germany|lat=51.492569|long=7.451842|label='''[[Дортмунд]]'''|position=bottom}}
{{location map marker|Germany|lat=48.218775|long=11.624753|label='''[[Мюнхен]]'''}}
{{location map marker|Germany|lat=48.792269|long=9.232031|label='''[[Штуттгарт]]'''}}
{{location map marker|Germany|lat=51.554503|long=7.067589|label='''[[Гельзенкирхен]]'''|position=top}}
{{location map marker|Germany|lat=53.587158|long=9.898617|label='''[[Хамбург]]'''}}
{{location map marker|Germany|lat=50.068572|long=8.645458|label='''[[Майны Франкфурт]]'''}}
{{location map marker|Germany|lat=50.933497|long=6.874997|label='''[[Кёльн]]'''}}
{{location map marker|Germany|lat=52.360067|long=9.731197|label='''[[Ханновер]]'''}}
{{location map marker|Germany|lat=51.345794|long=12.348219|label='''[[Лайпциг]]'''}}
{{location map marker|Germany|lat=49.434711|long=7.776456|label='''[[Кайзерслаутерн]]'''}}
{{location map marker|Germany|lat=49.426111|long=11.125833|label='''[[Нюрнберг]]'''}}
![[Хамбург]]
|-
|[[Велтинс-Арена]]{{ref|3|3}}
|[[АОЛ Арена]]{{ref|4|4}}
|-
|<small>{{Coord|51|33|16.21|N|7|4|3.32|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Велтинс-Арена}}</small>
|<small>{{Coord|53|35|13.77|N|9|53|55.02|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=АОЛ Арена}}</small>
|-
|Багтаамж: '''53,804'''
|Багтаамж: '''51,055'''
|-
|[[Файл:080110 schalke arena germany.JPG|200px]]
|[[Файл:AOL-Arena.jpg|200px]]
|-
![[Майны Франкфурт]]
![[Кёльн]]
|-
|[[Коммерцбанк-Арена]]{{ref|5|5}}
|[[Рейн Энерги]]{{ref|6|6}}
|-
|<small>{{Coord|50|4|6.86|N|8|38|43.65|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Коммерцбанк-Арена}}</small>
|<small>{{Coord|50|56|0.59|N|6|52|29.99|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Рейн Энерги}}</small>
|-
|Багтаамж: '''48,132'''
|Багтаамж: '''46,134'''
|-
|
|[[Файл:RheinEnergieStadion Innenansicht.jpg|200px]]
|-
![[Ханновер]]
![[Лайпциг]]
![[Кайзерслаутерн]]
![[Нюрнберг]]
|-
|[[АВД-Арена]]{{ref|7|7}}
|[[Лайпцигийн Төв цэнгэлдэх хүрээлэн]]
|[[Фриц Вальтерийн нэрэмжит цэнгэлдэх хүрээлэн]]
|[[ИзиКредит-Штадион]]{{ref|8|8}}
|-
|<small>{{Coord|52|21|36.24|N|9|43|52.31|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=АВД-Арена}}</small>
|<small>{{Coord|51|20|44.86|N|12|20|53.59|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Лайпцигийн Төв стадион}}</small>
|<small>{{Coord|49|26|4.96|N|7|46|35.24|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=Фриц Вальтерийн нэрэмжит стадион}}</small>
|<small>{{Coord|49|25|34|N|11|7|33|E|region:DE_type:landmark|display=inline|name=ИзиКредит-Штадион}}</small>
|-
|Багтаамж: '''44,652'''
|Багтаамж: '''44,199'''
|Багтаамж: '''43,450'''
|Багтаамж: '''41,926'''
|-
|
|
|[[Файл:FIFA-Fritz-Walter-Stadion01.JPG|200px]]
|[[Файл:Frankenstadion 4.JPG|200px]]
|}

== Шүүгчид ==
{{col-begin-small}}
{{col-2}}
;Африк
* {{flagicon|EGY}} Эссам Абд Эль Фаттах
* {{flagicon|BEN}} Коффи Кожиа

;Ази
* {{flagicon|JPN}} [[Тору Камикава]]
* {{flagicon|SIN}} Шамсул Майдин

;Европ
* {{flagicon|ITA}} [[Роберто Розетти]]
* {{flagicon|ESP}} Луис Медина Канталехо
* {{flagicon|RUS}} Валентин Иванов
* {{flagicon|BEL}} Франк Де Блекере
* {{flagicon|SUI}} Массимо Бузакка
* {{flagicon|GER}} Маркус Мерк
* {{flagicon|SVK}} Любош Михель
* {{flagicon|ENG}} Грэм Полл
* {{flagicon|FRA}} Эрик Пуля
{{col-2}}
;Хойд, Төв Америк болон Карибийн тэнгисийн орнууд
* {{flagicon|MEX}} Марко Родригес
* {{flagicon|MEX}} Армандо Арчундия

;Далайн орнууд
* {{flagicon|AUS}} Марк Шилд

;Өмнөд Америк
* {{flagicon|PAR}} Карлос Амарилья
* {{flagicon|URU}} Хорхе Ларрионда
* {{flagicon|COL}} Оскар Руис
* {{flagicon|ARG}} Орасио Элисондо
* {{flagicon|BRA}} Карлос Симон
{{col-end}}

=== Хэсгийн тоглолт ===
''<small>Бүх цаг орон нутгийн цагаар ([[UTC+02]])</small> 
==== А хэсэг ====
{{Main|Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 А хэсэг}}

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
!width=175 |Баг
! style="width:20px;" abbr="Тоглолт"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожил"|Х
! style="width:20px;" abbr="Тэнцээ"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожигдол"|Хд
! style="width:20px;" abbr="Оруулсан гоол"|ОГ
! style="width:20px;" abbr="Алдсан гоол"|АГ
! style="width:20px;" abbr="Гоолын зөрүү"|ГЗ
! style="width:20px;" abbr="Оноо"|О
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|GER}}
|3||3||0||0||8||2||+6||'''9'''
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|ECU}}
|3||2||0||1||5||3||+2||'''6'''
|-
|align=left|{{fb|POL}}
|3||1||0||2||2||4||−2||'''3'''
|-
|align=left|{{fb|CRC}}
|3||0||0||3||3||9||−6||'''0'''
|}

{| style="width:100%;" cellspacing="1"
|-
!width=25%|
!width=10%|
!
|-
|2006 оны 6 сарын 9
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|GER}}'''||align=center|'''4 – 2'''||'''{{fb|CRC}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|POL}}'''||align=center|'''0 – 2'''||'''{{fb|ECU}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 14
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|GER}}'''||align=center|'''1 – 0'''||'''{{fb|POL}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 15
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|ECU}}'''||align=center|'''3 – 0'''||'''{{fb|CRC}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 20
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|ECU}}'''||align=center|'''0 – 3'''||'''{{fb|GER}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|CRC}}'''||align=center|'''1 – 2'''||'''{{fb|POL}}'''
|}

==== B хэсэг ====
{{Main|Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 B хэсэг}}
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
!width=175 |Баг
! style="width:20px;" abbr="Тоглолт"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожил"|Х
! style="width:20px;" abbr="Тэнцээ"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожигдол"|Хд
! style="width:20px;" abbr="Оруулсан гоол"|ОГ
! style="width:20px;" abbr="Алдсан гоол"|АГ
! style="width:20px;" abbr="Гоолын зөрүү"|ГЗ
! style="width:20px;" abbr="Оноо"|О
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|ENG}}
|3||2||1||0||5||2||+3||'''7'''
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|SWE}}
|3||1||2||0||3||2||+1||'''5'''
|-
|align=left|{{fb|PAR}}
|3||1||0||2||2||2||0||'''3'''
|-
|align=left|{{fb|TRI}}
|3||0||1||2||0||4||−4||'''1'''
|}

{| style="width:100%;" cellspacing="1"
|-
!width=25%|
!width=10%|
!
|-
|2006 оны 6 сарын 10
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|ENG}}'''||align=center|'''1 – 0'''||'''{{fb|PAR}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|TRI}}'''||align=center|'''0 – 0'''||'''{{fb|SWE}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 15
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|ENG}}'''||align=center|'''2 – 0'''||'''{{fb|TRI}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|SWE}}'''||align=center|'''1 – 0'''||'''{{fb|PAR}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 20
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|SWE}}'''||align=center|'''2 – 2'''||'''{{fb|ENG}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|PAR}}'''||align=center|'''2 – 0'''||'''{{fb|TRI}}'''
|}

==== C хэсэг ====
{{Main|Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 C хэсэг}}
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175 |Баг
! style="width:20px;" abbr="Тоглолт"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожил"|Х
! style="width:20px;" abbr="Тэнцээ"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожигдол"|Хд
! style="width:20px;" abbr="Оруулсан гоол"|ОГ
! style="width:20px;" abbr="Алдсан гоол"|АГ
! style="width:20px;" abbr="Гоолын зөрүү"|ГЗ
! style="width:20px;" abbr="Оноо"|О
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|ARG}}
|3||2||1||0||8||1||+7||'''7'''
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|NED}}
|3||2||1||0||3||1||+2||'''7'''
|-
|align=left|{{fb|CIV}}
|3||1||0||2||5||6||−1||'''3'''
|-
|align=left|{{fb|SCG}}
|3||0||0||3||2||10||−8||'''0'''
|}

{| style="width:100%;" cellspacing="1"
|-
!width=25%|
!width=10%|
!
|-
|2006 оны 6 сарын 10
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|ARG}}'''||align=center|'''2 – 1'''||'''{{fb|CIV}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 11
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|SCG}}'''||align=center|'''0 – 1'''||'''{{fb|NED}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 16
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|ARG}}'''||align=center|'''6 – 0'''||'''{{fb|SCG}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|NED}}'''||align=center|'''2 – 1'''||'''{{fb|CIV}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 21
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|NED}}'''||align=center|'''0 – 0'''||'''{{fb|ARG}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|CIV}}'''||align=center|'''3 – 2'''||'''{{fb|SCG}}'''
|}

==== D хэсэг ====
{{Main|Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 D хэсэг}}
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175 |Баг
! style="width:20px;" abbr="Тоглолт"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожил"|Х
! style="width:20px;" abbr="Тэнцээ"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожигдол"|Хд
! style="width:20px;" abbr="Оруулсан гоол"|ОГ
! style="width:20px;" abbr="Алдсан гоол"|АГ
! style="width:20px;" abbr="Гоолын зөрүү"|ГЗ
! style="width:20px;" abbr="Оноо"|О
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|POR}}
|3||3||0||0||5||1||+4||'''9'''
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|MEX}}
|3||1||1||1||4||3||+1||'''4'''
|-
|align=left|{{fb|ANG}}
|3||0||2||1||1||2||−1||'''2'''
|-
|align=left|{{fb|IRN}}
|3||0||1||2||2||6||−4||'''1'''
|}

{| style="width:100%;" cellspacing="1"
|-
!width=25%|
!width=10%|
!
|-
|2006 оны 6 сарын 11
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|MEX}}'''||align=center|'''3 – 1'''||'''{{fb|IRN}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|ANG}}'''||align=center|'''0 – 1'''||'''{{fb|POR}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 16
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|MEX}}'''||align=center|'''0 – 0'''||'''{{fb|ANG}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 17
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|POR}}'''||align=center|'''2 – 0'''||'''{{fb|IRN}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 21
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|POR}}'''||align=center|'''2 – 1'''||'''{{fb|MEX}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|IRN}}'''||align=center|'''1 – 1'''||'''{{fb|ANG}}'''
|}

==== E хэсэг ====
{{Main|Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 E хэсэг}}
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175 |Баг
! style="width:20px;" abbr="Тоглолт"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожил"|Х
! style="width:20px;" abbr="Тэнцээ"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожигдол"|Хд
! style="width:20px;" abbr="Оруулсан гоол"|ОГ
! style="width:20px;" abbr="Алдсан гоол"|АГ
! style="width:20px;" abbr="Гоолын зөрүү"|ГЗ
! style="width:20px;" abbr="Оноо"|О
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|ITA}}
|3||2||1||0||5||1||+4||'''7'''
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|GHA}}
|3||2||0||1||4||3||+1||'''6'''
|-
|align=left|{{fb|CZE}}
|3||1||0||2||3||4||−1||'''3'''
|-
|align=left|{{fb|USA}}
|3||0||1||2||2||6||−4||'''1'''
|}

{| style="width:100%;" cellspacing="1"
|-
!width=25%|
!width=10%|
!
|-
|2006 оны 6 сарын 12
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|USA}}'''||align=center|'''0 – 3'''||'''{{fb|CZE}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|ITA}}'''||align=center|'''2 – 0'''||'''{{fb|GHA}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 17
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|CZE}}'''||align=center|'''0 – 2'''||'''{{fb|GHA}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|ITA}}'''||align=center|'''1 – 1'''||'''{{fb|USA}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 22
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|CZE}}'''||align=center|'''0 – 2'''||'''{{fb|ITA}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|GHA}}'''||align=center|'''2 – 1'''||'''{{fb|USA}}'''
|}

==== F хэсэг ====
{{Main|Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 F хэсэг}}
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175 |Баг
! style="width:20px;" abbr="Тоглолт"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожил"|Х
! style="width:20px;" abbr="Тэнцээ"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожигдол"|Хд
! style="width:20px;" abbr="Оруулсан гоол"|ОГ
! style="width:20px;" abbr="Алдсан гоол"|АГ
! style="width:20px;" abbr="Гоолын зөрүү"|ГЗ
! style="width:20px;" abbr="Оноо"|О
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|BRA}}
|3||3||0||0||7||1||+6||'''9'''
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|AUS}}
|3||1||1||1||5||5||0||'''4'''
|-
|align=left|{{fb|CRO}}
|3||0||2||1||2||3||−1||'''2'''
|-
|align=left|{{fb|JPN}}
|3||0||1||2||2||7||−5||'''1'''
|}

{| style="width:100%;" cellspacing="1"
|-
!width=25%|
!width=10%|
!
|-
|2006 оны 6 сарын 12
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|AUS}}'''||align=center|'''3 – 1'''||'''{{fb|JPN}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 13
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|BRA}}'''||align=center|'''1 – 0'''||'''{{fb|CRO}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 18
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|JPN}}'''||align=center|'''0 – 0'''||'''{{fb|CRO}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|BRA}}'''||align=center|'''2 – 0'''||'''{{fb|AUS}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 22
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|JPN}}'''||align=center|'''1 – 4'''||'''{{fb|BRA}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|CRO}}'''||align=center|'''2 – 2'''||'''{{fb|AUS}}'''
|}

==== G хэсэг ====
{{Main|Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 G хэсэг}}
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175 |Баг
! style="width:20px;" abbr="Тоглолт"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожил"|Х
! style="width:20px;" abbr="Тэнцээ"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожигдол"|Хд
! style="width:20px;" abbr="Оруулсан гоол"|ОГ
! style="width:20px;" abbr="Алдсан гоол"|АГ
! style="width:20px;" abbr="Гоолын зөрүү"|ГЗ
! style="width:20px;" abbr="Оноо"|О
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|SUI}}
|3||2||1||0||4||0||+4||'''7'''
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|FRA}}
|3||1||2||0||3||1||+2||'''5'''
|-
|align=left|{{fb|KOR}}
|3||1||1||1||3||4||−1||'''4'''
|-
|align=left|{{fb|TOG}}
|3||0||0||3||1||6||−5||'''0'''
|}

{| style="width:100%;" cellspacing="1"
|-
!width=25%|
!width=10%|
!
|-
|2006 оны 6 сарын 13
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|KOR}}'''||align=center|'''2 – 1'''||'''{{fb|TOG}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|FRA}}'''||align=center|'''0 – 0'''||'''{{fb|SUI}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 18
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|FRA}}'''||align=center|'''1 – 1'''||'''{{fb|KOR}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 19
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|TOG}}'''||align=center|'''0 – 2'''||'''{{fb|SUI}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 23
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|TOG}}'''||align=center|'''0 – 2'''||'''{{fb|FRA}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|SUI}}'''||align=center|'''2 – 0'''||'''{{fb|KOR}}'''
|}

==== H хэсэг ====
{{Main|Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 H хэсэг}}
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|- 
!width=175 |Баг
! style="width:20px;" abbr="Тоглолт"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожил"|Х
! style="width:20px;" abbr="Тэнцээ"|Т
! style="width:20px;" abbr="Хожигдол"|Хд
! style="width:20px;" abbr="Оруулсан гоол"|ОГ
! style="width:20px;" abbr="Алдсан гоол"|АГ
! style="width:20px;" abbr="Гоолын зөрүү"|ГЗ
! style="width:20px;" abbr="Оноо"|О
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|ESP}}
|3||3||0||0||8||1||+7||'''9'''
|- style="background:#cfc;"
|align=left|{{fb|UKR}}
|3||2||0||1||5||4||+1||'''6'''
|-
|align=left|{{fb|TUN}}
|3||0||1||2||3||6||−3||'''1'''
|-
|align=left|{{fb|KSA}}
|3||0||1||2||2||7||−5||'''1'''
|}

{| style="width:100%;" cellspacing="1"
|-
!width=25%|
!width=10%|
!
|-
|2006 оны 6 сарын 14
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|ESP}}'''||align=center|'''4 – 0'''||'''{{fb|UKR}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|TUN}}'''||align=center|'''2 – 2'''||'''{{fb|KSA}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 19 
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|KSA}}'''||align=center|'''0 – 4'''||'''{{fb|UKR}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|ESP}}'''||align=center|'''3 – 1'''||'''{{fb|TUN}}'''
|-
|2006 оны 6 сарын 23
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|KSA}}'''||align=center|'''0 – 1'''||'''{{fb|ESP}}'''
|- style=font-size:90%
|align=right|'''{{fb-rt|UKR}}'''||align=center|'''1 – 0'''||'''{{fb|TUN}}'''
|}

=== Хасагдах шатны тоглолт ===
{{Main|Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 Хасагдах шатны тоглолт}}
{{Шөвгийн 16
<!-- Date-Place|Team 1|Score 1|Team 2|Score 2 -->
<!-- round of 16 -->
|6 сарын 24 – [[Аллианц Арена|Мюнхен]]|'''{{fb|GER}}'''|'''2'''|{{fb|SWE}}|0
|6 сарын 24 – [[Лайпцигийн Төв цэнгэлдэх хүрээлэн|Лайпциг]]|'''{{fb|ARG}}''' ([[Нэмэлт цаг|a.e.t.]])|'''2'''|{{fb|MEX}}|1
|6 сарын 26 – [[Фриц Вальтерийн нэрэмжит цэнгэлдэ хүрээлэн|Кайзерслаутерн]]|'''{{fb|ITA}}'''|'''1'''|{{fb|AUS}}|0
|6 сарын 26 – [[Рейн Энерги|Кёльн]]|{{fb|SUI}}|0 (0)|'''{{fb|UKR}}''' ([[Торгуулийн цохилт (хөлбөмбөг)|тор.ц]])|'''0 (3)'''
|6 сарын 25 – [[Мерседес-Бенц Арена|Штутгарт]]|'''{{fb|ENG}}'''|'''1'''|{{fb|ECU}}|0
|6 сарын 25 – [[ИзиКредит-Штадион|Нюрнберг]]|'''{{fb|POR}}'''|'''1'''|{{fb|NED}}|0
|6 сарын 27 – [[Сигнал Идуна Парк|Дортмунд]]|'''{{fb|BRA}}'''|'''3'''|{{fb|GHA}}|0
|6 сарын 27 – [[АВД-Арена|Ханновер]]|{{fb|ESP}}|1|'''{{fb|FRA}}'''|'''3'''
<!-- quarter-finals -->
|6 сарын 30 – [[Олимпийн цэнгэлдэх хүрээлэн (Берлин)|Берлин]]|'''{{fb|GER}}''' ([[Торгуулийн цохилт (хөлбөмбөг)|тор.ц]])|'''1 (4)'''|{{fb|ARG}}|1 (2)
|6 сарын 30 – [[АОЛ Арена|Хамбург]]|'''{{fb|ITA}}'''|'''3'''|{{fb|UKR}}|0
|7 сарын 1 – [[Велтинс-Арена|Гельзенкирхен]]|{{fb|ENG}}|0 (1)|'''{{fb|POR}}''' ([[Торгуулийн цохилт (хөлбөмбөг)|тор.ц]])|'''0 (3)'''
|7 сарын 1 – [[Коммерцбанк-Арена|Франкфурт]]|{{fb|BRA}}|0|'''{{fb|FRA}}'''|'''1'''
<!-- semi-finals -->
|7 сарын 4 – [[Сигнал Идуна Парк|Дортмунд]]|{{fb|GER}}|0|'''{{fb|ITA}}''' ([[Extra time|a.e.t.]])|'''2'''
|7 сарын 5 – [[Аллианц Арена|Мюнхен]]|{{fb|POR}}|0|'''{{fb|FRA}}'''|'''1'''
<!-- final -->
|7 сарын 9 – [[Олимпийн цэнгэлдэх хүрээлэн (Берлин)|Берлин]]|'''{{fb|ITA}}''' ([[Торгуулийн цохилт (хөлбөмбөг)|тор.ц]])|'''1 (5)'''|{{fb|FRA}}|1 (3)
<!-- third place -->
|7 сарын 8 – [[Мерседес-Бенц Арена|Штутгарт]]|'''{{fb|GER}}'''|'''3'''|{{fb|POR}}|1
|widescore=yes}}

==== Шөвгийн 16-гийн тоглолт ====
{{footballbox
|date = 2006 оны 6 сарын 24
|time = 17:00
|team1 = {{fb-rt|GER}}
|score = 2 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410049/report.html (Тайлан)]
|team2 = {{fb|SWE}}
|goals1 = [[Лукас Подольски|Подольски]] {{goal|4||12}}
|goals2 =
|stadium = [[Аллианц Арена]], [[Мюнхен]]
|attendance = 66,000
|referee = Карлос Симон ([[Бразилийн хөлбөмбөгийн холбоо|Бразил]]) }}
----
{{footballbox
|date = 2006 оны 6 сарын 24
|time = 21:00
|team1 = {{fb-rt|ARG}}
|score = 2 – 1 
|aet=yes
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410050/report.html (Тайлан)]
|team2 = {{fb|MEX}}
|goals1 = [[Эрнан Креспо|Креспо]] {{goal|10}}<br />[[Макси Родригес|Родригес]] {{goal|98}}
|goals2 = [[Рафаэль Маркес|Маркес]] {{goal|6}}
|stadium = [[Лайпцигийн Төв цэнгэлдэх хүрээлэн]], [[Лайпциг]]
|attendance = 43,000
|referee = Массимо Бузакка ([[Швейцарийн хөлбөмбөгийн холбоо|Швейцари]]) }}
----
{{footballbox
|date = 2006 оны 6 сарын 25
|time = 17:00
|team1 = {{fb-rt|ENG}}
|score = 1 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410051/report.html (Тайлан)]
|team2 = {{fb|ECU}}
|goals1 = [[Дэвид Бекхэм|Бекхэм]] {{goal|60}}
|goals2 =
|stadium = [[Мерседес-Бенц Арена]], [[Штутгарт]]
|attendance = 52,000
|referee = [[Франк де Блекере]] ([[Бельгийн хөлбөмбөгийн холбоо|Бельги]]) }}
----
{{footballbox
|date = 2006 оны 6 сарын 25
|time = 21:00
|team1 = {{fb-rt|POR}}
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410052/report.html (Тайлан)]
|score = 1 – 0
|team2 = {{fb|NED}}
|goals1 = [[Манише]] {{goal|23}}
|goals2 =
|stadium = [[Frankenstadion]], [[Нюрнберг]]
|attendance = 41,000
|referee = Валентин Иванов ([[Оросын хөлбөмбөгийн холбоо|Орос]]) }}
----
{{footballbox
|date = 2006 оны 6 сарын 26
|time = 17:00
|team1 = {{fb-rt|ITA}}
|score = 1 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410053/report.html (Тайлан)]
|team2 = {{fb|AUS}}
|goals1 = [[Франческо Тотти|Тотти]] {{goal|90+5|pen.}}
|goals2 =
|stadium = [[Фриц Вальтерийн нэрэмжит цэнгэлдэх хүрээлэн]], [[Кайзерслаутерн]]
|attendance = 46,000
|referee = Луис Медина Канталехо ([[Испанийн Эзэн хааны хөлбөмбөгийн холбоо|Испани]]) }}
----
{{footballbox
|date = 2006 оны 6 сарын 26
|time = 21:00
|team1 = {{fb-rt|SUI}}
|score = 0 – 0
|aet=yes
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410054/report.html (Тайлан)]
|team2 = {{fb|UKR}}
|goals1 =
|goals2 =
|stadium = [[Рейн Энерги]], [[Кёльн]]
|attendance = 45,000
|referee = Бенито Арчундиа ([[Мексикийн хөлбөмбөгийн холбоо|Мексик]])
|penalties1 = [[Марко Штреллер|Штреллер]] {{penmiss|saved}}<br />[[Транквилло Барнетта|Барнетта]] {{penmiss|hit crossbar}}<br />[[Рикардо Кабаньяс|Кабаньяс]] {{penmiss|saved}}
|penaltyscore = 0 – 3
|penalties2 = {{penmiss|saved}} [[Андрей Шевченко|Шевченко]]<br />{{pengoal}} [[Артём Милевский|Милевский]]<br />{{pengoal}} [[Сергей Ребров|Ребров]]<br />{{pengoal}} [[Олег Гусев|Гусев]] }}
----
{{footballbox
|date = 2006 оны 6 сарын 27
|time = 17:00
|team1 = {{fb-rt|BRA}}
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410055/report.html (Тайлан)]
|score = 3 – 0
|team2 = {{fb|GHA}}
|goals1 = [[Рональдо]] {{goal|5}}<br />[[Адриано]] {{goal|45+1}}<br />[[Зе Роберто]] {{goal|84}}
|goals2 =
|stadium = [[Сигнал Идуна Парк]], [[Дортмунд]]
|attendance = 65,000
|referee = Любош Михель ([[Словакийн хөлбөмбөгийн холбоо|Словак]]) }}
----
{{footballbox
|date = 2006 оны 6 сарын 27
|time = 21:00
|team1 = {{fb-rt|ESP}}
|score = 1 – 3
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410056/report.html (Тайлан)]
|team2 = {{fb|FRA}}
|goals1 = [[Давид Вилья|Вилья]] {{goal|28|pen.}}
|goals2 = [[Фрэнк Рибери|Рибери]] {{goal|41}}<br />[[Патрик Виейра|Виейра]] {{goal|83}}<br />[[Зинедин Зидан|Зидан]] {{goal|90+2}}
|stadium = [[АВД-Арена]], [[Ханновер]]
|attendance = 43,000
|referee = [[Роберто Розетти]] ([[Италийн хөлбөмбөгийн холбоо|Итали]]) }}
==== Дөрөвний нэг шигшээн тоглолт ====
{{footballbox
|date = 2006 оны 6 сарын 30
|time = 17:00
|team1 = {{fb-rt|GER}}
|score = 1 – 1
|aet=yes
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410057/report.html (Тайлан)]
|team2 = {{fb|ARG}}
|goals1 = [[Мирослав Клозе|Клозе]] {{goal|80}}
|goals2 = [[Роберто Айяла|Айяла]] {{goal|49}}
|stadium = [[Олимпийн цэнгэлдэх хүрээлэн (Берлин)|Олимпикштадион]], [[Берлин]]
|attendance = 72,000
|referee = Любош Михель ([[Словакийн хөлбөмбөгийн холбоо|Словак]])
|penalties1 = [[Оливер Нойвиль|Нойвиль]] {{pengoal}}<br />[[Михаэль Баллак|Баллак]] {{pengoal}}<br />[[Лукас Подольски|Подольски]] {{pengoal}}<br />[[Тим Боровски|Боровски]] {{pengoal}}
|penaltyscore = 4 – 2
|penalties2 = {{pengoal}} [[Хулио Рикардо Крус|Крус]]<br />{{penmiss|saved}} [[Роберто Айяла|Айяла]]<br />{{pengoal}} [[Макси Родригес|Родригес]]<br />{{penmiss|saved}} [[Эстебан Камбьяссо|Камбьяссоo]] }}
----
{{footballbox
|date = 2006 оны 6 сарын 30
|time = 21:00
|team1 = {{fb-rt|ITA}}
|score = 3 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410058/report.html (Тайлан)]
|team2 = {{fb|UKR}}
|goals1 = [[Жанлука Замбротта|Замбротта]] {{goal|6}}<br />[[Лука Тони|Тони]] {{goal|59||69|}}
|goals2 =
|stadium = [[АОЛ Арена]], [[Хамбург]]
|attendance = 50,000
|referee = Франк де Блекере ([[Бельгийн хөлбөмбөгийн холбоо|Бельги]]) }}
----
{{footballbox
|date = 2006 оны 7 сарын 1
|time = 17:00
|team1 = {{fb-rt|ENG}}
|score = 0 – 0
|aet=yes
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410059/report.html (Тайлан)]
|team2 = {{fb|POR}}
|goals1 =
|goals2 =
|stadium = [[Велтинс-Арена]], [[Гельзенкирхен]]
|attendance = 52,000
|referee = [[Орасио Элисондо]] ([[Аргентиний хөлбөмбөгийн холбоо|Аргентин]])
|penalties1 = [[Фрэнк Лампард|Лампард]] {{penmiss|saved}}<br />[[Оуэн Харгривз|Харгривз]] {{pengoal}}<br />[[Стивен Жерард|Жерард]] {{penmiss|saved}}<br />[[Жейми Каррагер|Каррагер]] {{penmiss|saved}}
|penaltyscore = 1 – 3
|penalties2 = {{pengoal}} [[Симао Саброза|Саброза]]<br />{{penmiss|hit post}} [[Угу Виана|Виана]]<br />{{penmiss|saved}} [[Арманду Пети|Пети]]<br />{{pengoal}} [[Элдер Поштига|Поштига]]<br />{{pengoal}} [[Кристиано Рональдо|Рональдо]] }}
----
{{footballbox
|date = 2006 оны 7 сарын 1
|time = 21:00
|team1 = {{fb-rt|BRA}}
|score = 0 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410060/report.html (Тайлан)]
|team2 = {{fb|FRA}}
|goals1 =
|goals2 = [[Тьерри Анри|Анри]] {{goal|57}}
|stadium = [[Коммерцбанк-Арена]], [[Майны Франкфурт]]
|attendance = 48,000
|referee = Луис Медина Канталехо ([[Испанийн Эзэн хааны хөлбөмбөгийн холбоо|Испани]]) }}

==== Хагас шигшээ тоглолт ====
{{footballbox
|date = 2006 оны 7 сарын 4
|time = 21:00
|team1 = {{fb-rt|GER}}
|score = 0 – 2
|aet=yes
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410061/report.html (Тайлан)]
|team2 = {{fb|ITA}}
|goals1 =
|goals2 = [[Фабио Гроссо|Гроссо]] {{goal|119}} <br /> [[Алессандро Дель Пьеро|Дель Пьеро]] {{goal|120+1}}
|stadium = [[Сигнал Идуна Парк]], [[Дортмунд]]
|attendance = 65,000
|referee = Бенито Арчундиа ([[Мексикийн хөлбөмбөгийн холбоо|Мексик]]) }}
----
{{footballbox
|date = 2006 оны 7 сарын 5
|time = 21:00
|team1 = {{fb-rt|POR}}
|score = 0 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410062/report.html (Тайлан)]
|team2 = {{fb|FRA}}
|goals1 =
|goals2 = [[Зинедин Зидан|Зидан]] {{goal|33|pen.}}
|stadium = [[Аллианц Арена]], [[Мюнхен]]
|attendance = 66,000
|referee = [[Хорхе Ларрионда]] ([[Уругвайн хөлбөмбөгийн холбоо|Уругвай]]) }}

==== Гуравдугаар байрын төлөөх тоглолт ====
{{footballbox
|date = 2006 оны 7 сарын 8
|time = 21:00
|team1 = {{fb-rt|GER}}
|score = 3 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410063/report.html (Тайлан)]
|team2 = {{fb|POR}}
|goals1 = [[Бастиан Швайнштайгер|Швайнштайгер]] {{goal|56||78}}<br />[[Арманду Пети|Пети]] {{goal|60|o.g.}}
|goals2 = [[Нуно Гомиш]] {{goal|88}}
|stadium = [[Мерседес-Бенц Арена]], [[Штутгарт]]
|attendance = 52,000
|referee = [[Тору Камикава]] ([[Японы хөлбөмбөгийн холбоо|Япон]]) }}

==== Аваргын төлөөх тоглолт ====
{{Main|Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 Шигшээ тоглолт}}
{{footballbox
|date = 2006 оны 7 сарын 9
|time = 20:00
|team1 = {{fb-rt|ITA}}
|score = 1 – 1
|aet=yes
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410064/report.html (Тайлан)]
|team2 = {{fb|FRA}}
|goals1 = [[Марко Матерацци|Матерацци]] {{goal|19}}
|goals2 = [[Зинедин Зидан|Зидан]] {{goal|7|pen.}}
|stadium = [[Олимпийн цэнгэлдэх хүрээлэн (Берлин)|Олимпикштадион]], [[Берлин]]
|attendance = 69,000
|referee = [[Орасио Элисондо]] ([[Аргентиний хөлбөмбөгийн холбоо|Аргентин]])
|penalties1 = [[Андреа Пирло|Пирло]] {{pengoal}}<br />[[Марко Матерацци|Матерацци]] {{pengoal}}<br />[[Даниэле де Росси|де Росси]] {{pengoal}}<br />[[Алессандро дель Пьеро|дель Пьеро]] {{pengoal}}<br />[[Фабио Гроссо|Гроссо]] {{pengoal}}
|penaltyscore = 5 – 3
|penalties2 = {{pengoal}} [[Сильвен Вильтор|Вильтор]]<br />{{penmiss|hit crossbar}} [[Давид Трезеге|Трезеге]]<br />{{pengoal}} [[Эрик Абидаль|Абидаль]]<br />{{pengoal}} [[Вилли Саньоль|Саньоль]] }}

== Үзүүлэлт ==
=== Гоол оруулсан тоглогчид ===
;5 гоол
* {{flagicon|GER}} [[Мирослав Клозе]]

;3 гоол
{{col-begin}}
{{col-3}}
* {{flagicon|ARG}} [[Эрнан Креспо]]
* {{flagicon|ARG}} [[Макси Родригес]]
* {{flagicon|BRA}} [[Рональдо]]
{{col-3}}
* {{flagicon|FRA}} [[Тьерри Анри]]
* {{flagicon|FRA}} [[Зинедин Зидан]]
* {{flagicon|GER}} [[Лукас Подольски]]
{{col-3}}
* {{flagicon|ESP}} [[Фернандо Торрес]]
* {{flagicon|ESP}} [[Давид Вилья]]
{{col-end}}

;2 гоол
{{col-begin}}
{{col-3}}
* {{flagicon|AUS}} [[Тим Кэхилл]]
* {{flagicon|BRA}} [[Адриано Лейте Рибейро|Адриано]]
* {{flagicon|CRC}} [[Пауло Ванчопе]]
* {{flagicon|CIV}} [[Арюна Диндан]]
* {{flagicon|CZE}} [[Томаш Росицкий]]
* {{flagicon|ECU}} [[Агустин Дельгадо]]
{{col-3}}
* {{flagicon|ECU}} [[Карлос Тенорио]]
* {{flagicon|ENG}} [[Стивен Жерард]]
* {{flagicon|FRA}} [[Патрик Виейра]]
* {{flagicon|GER}} [[Бастиан Швайнштайгер]]
* {{flagicon|ITA}} [[Марко Матерацци]]
* {{flagicon|ITA}} [[Лука Тони]]
{{col-3}}
* {{flagicon|MEX}} [[Омар Браво]]
* {{flagicon|POL}} [[Бартош Босацки]]
* {{flagicon|POR}} [[Манише]]
* {{flagicon|SUI}} [[Александр Фрай]]
* {{flagicon|UKR}} [[Андрей Шевченко]]
{{col-end}}

;1 гоол
{{col-begin}}
{{col-3}}
* {{flagicon|ANG}} [[Флавиу Амаду|Флавиу]]
* {{flagicon|ARG}} [[Роберто Айяла]]
* {{flagicon|ARG}} [[Эстебан Камбьяссо]]
* {{flagicon|ARG}} [[Лионель Месси]]
* {{flagicon|ARG}} [[Хавьер Савиола]]
* {{flagicon|ARG}} [[Карлос Тевес]]
* {{flagicon|AUS}} [[Жон Алоизи]]
* {{flagicon|AUS}} [[Харри Кьюэлл]]
* {{flagicon|AUS}} [[Крейг Мур]]
* {{flagicon|BRA}} [[Фред]] 
* {{flagicon|BRA}} [[Жилберто]]
* {{flagicon|BRA}} [[Жуниньо Пернамбукано|Жуниньо]]
* {{flagicon|BRA}} [[Кака]]
* {{flagicon|BRA}} [[Зе Роберто]]
* {{flagicon|CRC}} [[Рональд Гомес]]
* {{flagicon|CIV}} [[Дидье Дрогба]]
* {{flagicon|CIV}} [[Бонавантюр Калу]]
* {{flagicon|CIV}} [[Бакари Коне]] 
* {{flagicon|CRO}} [[Нико Ковач]]
* {{flagicon|CRO}} [[Дарио Срна]] 
* {{flagicon|CZE}} [[Ян Коллер]] 
* {{flagicon|ECU}} [[Иван Кавьедес]]
* {{flagicon|ENG}} [[Дэвид Бекхэм]]
* {{flagicon|ENG}} [[Жо Коул]]
* {{flagicon|ENG}} [[Питер Крауч]]
* {{flagicon|FRA}} [[Фрэнк Рибери]]
* {{flagicon|GER}} [[Торстен Фрингс]]
{{col-3}}
* {{flagicon|GER}} [[Филипп Лаам]]
* {{flagicon|GER}} [[Оливер Нойвилль]]
* {{flagicon|GHA}} [[Стивен Аппия]]
* {{flagicon|GHA}} [[Хамину Драмани]]
* {{flagicon|GHA}} [[Асамоа Гьян]]
* {{flagicon|GHA}} [[Салли Али Мунтари]]
* {{flagicon|IRN}} [[Сохраб Бахтияризаде]]
* {{flagicon|IRN}} [[Яхья Голмохаммади]] 
* {{flagicon|ITA}} [[Алессандро Дель Пьеро]]
* {{flagicon|ITA}} [[Альберто Жилардино]]
* {{flagicon|ITA}} [[Фабио Гроссо]]
* {{flagicon|ITA}} [[Винченцо Яквинта]]
* {{flagicon|ITA}} [[Филиппо Индзаги]]
* {{flagicon|ITA}} [[Андреа Пирло]]
* {{flagicon|ITA}} [[Франческо Тотти]]
* {{flagicon|ITA}} [[Жанлука Замбротта]]
* {{flagicon|JPN}} [[Сюнсукэ Накамура]]
* {{flagicon|JPN}} [[Кэйжи Тамада]]
* {{flagicon|KOR}} [[Ан Жун-Хван]]
* {{flagicon|KOR}} [[Ли Чун-Су]]
* {{flagicon|KOR}} [[Пак Чи Сон]] 
* {{flagicon|MEX}} [[Франциско Фонсека]]
* {{flagicon|MEX}} [[Рафаэль Маркес]]
* {{flagicon|MEX}} [[Зинья]]
* {{flagicon|NED}} [[Рүүд ван Нистелрой]]
* {{flagicon|NED}} [[Робин ван Перси]]
* {{flagicon|NED}} [[Арьен Роббен]]
{{col-3}}
* {{flagicon|PAR}} [[Нельсон Куэвас]]
* {{flagicon|POR}} [[Деку]]
* {{flagicon|POR}} [[Нуну Гомиш]]
* {{flagicon|POR}} [[Педру Паулета]]
* {{flagicon|POR}} [[Кристиано Рональдо]]
* {{flagicon|POR}} [[Симао Саброза]]
* {{flagicon|KSA}} [[Сами Аль-Жабер]]
* {{flagicon|KSA}} [[Яссер Аль-Кахтани]]
* {{flagicon|SCG}} [[Саша Илич]]
* {{flagicon|SCG}} [[Никола Жигич]]
* {{flagicon|ESP}} [[Шаби Алонсо]]
* {{flagicon|ESP}} [[Хуанито Гутьеррес|Хуанито]]
* {{flagicon|ESP}} [[Рауль Гонзалес|Рауль]]
* {{flagicon|SWE}} [[Маркус Альбек]]
* {{flagicon|SWE}} [[Хенрик Ларссон]]
* {{flagicon|SWE}} [[Фредрик Юнгберг]]
* {{flagicon|SUI}} [[Транквилло Барнетта]]
* {{flagicon|SUI}} [[Филипп Сендерос]]
* {{flagicon|TOG}} [[Мохамед Кадер]]
* {{flagicon|TUN}} [[Радхи Жаиди]]
* {{flagicon|TUN}} [[Зиад Жазири]]
* {{flagicon|TUN}} [[Жавар Мнари]]
* {{flagicon|USA}} [[Клинт Демпси]]
* {{flagicon|UKR}} [[Максим Калиниченко]]
* {{flagicon|UKR}} [[Сергей Ребров]]
* {{flagicon|UKR}} [[Андрей Русол]]
{{col-end}}

;Авто гоол
* {{flagicon|ITA}} [[Кристиан Заккардо]] (Америкийн Нэгдсэн Улсын багтай тоглох үедээ)
* {{flagicon|PAR}} [[Карлос Гамарра]] (Английн багтай тоглох үедээ)
* {{flagicon|POR}} [[Арманду Пети|Петит]] (Германы багтай тоглох үедээ)
* {{flagicon|TRI}} [[Брент Санчо]] (Парагвайн багтай тоглох үедээ)

=== Шагналууд ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin: 0 auto;"
|-
![[Хөлбөмбөгийн ДАШТ Шагналууд#Алтан шаахай|Алтан шаахайн эзэн]]
![[Хөлбөмбөгийн ДАШТ Шагналууд#Алтан бөмбөг|Алтан бөмбөгийн эзэн]]
![[Хөлбөмбөгийн ДАШТ Шагналууд#Алтан бээлий|Яшины нэрэмжит шагналын эзэн]]
![[Хөлбөмбөгийн ДАШТ Шагналууд#Шилдэг Залуу тоглогч|Шилдэг Залуу тоглогч]]
![[Хөлбөмбөгийн ДАШТ Шагналууд#Фэйр Флэй|Фэйр Флэй буюу Шударга тоглолттой баг]]
![[Хөлбөмбөгийн ДАШТ Шагналууд#Хамгийн сонирхолтой тоглолтыг үзүүлсэн баг|Хамгийн сонирхолтой тоглолтыг үзүүлсэн баг]]
|-
|{{flagicon|GER}} [[Мирослав Клозе]]
|{{flagicon|FRA}} [[Зинедин Зидан]]
|{{flagicon|ITA}} [[Жанлуижи Буффон]]
|{{flagicon|GER}} [[Лукас Подольски]]
|{{fb|BRA}}<br />{{fb|ESP}}
|{{fb|POR}}
|}
==== Бүх оддын баг ====
{| class="wikitable" style="mArgin: 0 auto;"
|-
!Хаалгачид
!Хамгаалагчид
!Хагас хамгаалагчид
!Довтлогчид
|-
|valign=top|
{{flagicon|ITA}} [[Жанлуижи Буффон]]<br />
{{flagicon|GER}} [[Йенс Леманн]]<br />
{{flagicon|POR}} [[Рикардо Перейра|Рикардо]]
|valign=top|
{{flagicon|ARG}} [[Роберто Айяла]]<br />
{{flagicon|ENG}} [[Жон Терри]]<br />
{{flagicon|FRA}} [[Лилиан Тюрам]]<br />
{{flagicon|GER}} [[Филипп Лам]]<br />
{{flagicon|ITA}} [[Фабио Каннаваро]]<br />
{{flagicon|ITA}} [[Жанлука Замбротта]]<br />
{{flagicon|POR}} [[Рикардо Карвалью]]
|valign=top|
{{flagicon|BRA}} [[Зе Роберто]]<br />
{{flagicon|FRA}} [[Патрик Виейра]]<br />
{{flagicon|FRA}} [[Зинедин Зидан]]<br />
{{flagicon|GER}} [[Михаэль Баллак]]<br />
{{flagicon|ITA}} [[Андреа Пирло]]<br />
{{flagicon|ITA}} [[Женнаро Гаттузо]]<br />
{{flagicon|ITA}} [[Франческо Тотти]]<br />
{{flagicon|POR}} [[Луиш Фигу]]<br />
{{flagicon|POR}} [[Манише]]
|valign=top|
{{flagicon|ARG}} [[Эрнан Креспо]]<br />
{{flagicon|FRA}} [[Тьерри Анри]]<br />
{{flagicon|GER}} [[Мирослав Клозе]]<br />
{{flagicon|ITA}} [[Лука Тони]]
|}

=== Багуудын эрэмбэ ===
[[ФИФА]]-гаас өмнөх удаагийн ДАШТ-ий 32 шигшээ багуудын үзүүлсэн амжилтын байдлаар нь эрэмбэлсэн эрэмбэлэлтийг харгалзан үзсэн болно.
{| class="wikitable" style="font-size: 95%; text-align: center;"
|-
!width=25| {{tooltip|Э|Эрэмбэ}}!!width=165| Баг !!width=25| {{tooltip|Хэ|Хэсэг}} !!width=25| {{tooltip|Т|Played}} !!width=25| {{tooltip|Х|Хожил}} !!width=25| {{tooltip|Тц|Тэнцээ}} !!width=25| {{tooltip|Хд|Хожигдол}} !!width=25| {{tooltip|ОГ|Оруулсан гоол}} !!width=25| {{tooltip|АГ|Алдсан гоол}} !!width=25| {{tooltip|ГЗ|Гоолын зөрүү}} !!width=25| {{tooltip|О|Оноо}}
|-
| colspan="11"| '''Аваргын төлөө'''
|-bgcolor=gold
| 1 || align="left"|{{fb|ITA}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 E хэсэг|E]] || 7 || 5 || 2 || 0 || 12 || 2 || +10 || 17
|-bgcolor=silver
| 2 || align="left"|{{fb|FRA}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 G хэсэг|G]] || 7 || 4 || 3 || 0 || 9 || 3 || +6 || 15
|-
| colspan="11"| '''III болон IV байр'''
|-bgcolor=cc9966
| 3 || align="left"|{{fb|GER}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 A хэсэг|A]] || 7 || 5 || 1 || 1 || 14 || 6 || +8 || 16
|-bgcolor=beige
| 4 || align="left"|{{fb|POR}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 D хэсэг|D]] || 7 || 4 || 1 || 2 || 7 || 5 || +2 || 13
|-
| colspan="11"| '''Дөрөвний нэг шигшээгээс хасагдсан багууд'''
|-
| 5 || align="left"|{{fb|BRA}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 F хэсэг|F]] || 5 || 4 || 0 || 1 || 10 || 2 || +8 || 12
|-
| 6 || align="left"|{{fb|ARG}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 C хэсэг|C]] || 5 || 3 || 2 || 0 || 11 || 3 || +8 || 11
|-
| 7 || align="left"|{{fb|ENG}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 B хэсэг|B]] || 5 || 3 || 2 || 0 || 6 || 2 || +4 || 11
|-
| 8 || align="left"|{{fb|UKR}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 H хэсэг|H]] || 5 || 2 || 1 || 2 || 5 || 7 || -1 || 7
|-
| colspan="11"| '''Шөвгийн 16-гаас хасагдсан багууд'''
|-
| 9 || align="left"|{{fb|ESP}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 H хэсэг|H]] || 4 || 3 || 0 || 1 || 9 || 4 || +5 || 9
|-
| 10 || align="left"|{{fb|SWI}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 G хэсэг|G]] || 4 || 2 || 2 || 0 || 4 || 0 || +4 || 8
|-
| 11 || align="left"|{{fb|NED}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 C хэсэг|C]] || 4 || 2 || 1 || 1 || 3 || 2 || +1 || 7
|-
| 12 || align="left"|{{fb|ECU}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 A хэсэг|A]] || 4 || 2 || 0 || 2 || 5 || 4 || +1 || 6
|-
| 13 || align="left"|{{fb|GHA}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 E хэсэг|E]] || 4 || 2 || 0 || 2 || 4 || 6 || −2 || 6
|-
| 14 || align="left"|{{fb|SWE}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 B хэсэг|B]] || 4 || 1 || 2 || 1 || 3 || 4 || −1 || 5
|-
| 15 || align="left"|{{fb|MEX}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 D хэсэг|D]] || 4 || 1 || 1 || 2 || 5 || 5 || 0 || 4 
|-
| 16 || align="left"|{{fb|AUS}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 F хэсэг|F]] || 4 || 1 || 1 || 2 || 5 || 6 || −1 || 4
|-
| colspan="11"| '''Хэсгийн тоглолтоос шалгарч чадаагүй багууд'''
|-
| 17 || align="left"|{{fb|KOR}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 G хэсэг|G]] || 3 || 1 || 1 || 1 || 3 || 4 || -1 || 4
|-
| 18 || align="left"|{{fb|PAR}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 B хэсэг|B]] || 3 || 1 || 0 || 2 || 2 || 2 || 0 || 3
|-
| 19 || align="left"|{{fb|CIV}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 C хэсэг|C]] || 3 || 1 || 0 || 2 || 5 || 6 || -1 || 3
|-
| 20 || align="left"|{{fb|CZE}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 E хэсэг|E]] || 3 || 1 || 0 || 2 || 3 || 4 || −1 || 3
|-
| 21 || align="left"|{{fb|POL}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 A хэсэг|A]] || 3 || 1 || 0 || 2 || 2 || 4 || −2 || 3
|-
| 22 || align="left"|{{fb|CRO}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 F хэсэг|F]] || 3 || 0 || 2 || 1 || 2 || 3 || -1 || 2
|-
| 23 || align="left"|{{fb|ANG}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 D хэсэг|D]] || 3 || 0 || 2 || 1 || 1 || 2 || −1 || 2
|-
| 24 || align="left"|{{fb|TUN}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 H хэсэг|H]] || 3 || 0 || 1 || 2 || 3 || 6 || −3 || 1
|-
| 25 || align="left"|{{fb|USA}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 E хэсэг|E]] || 3 || 0 || 1 || 2 || 2 || 6 || −4 || 1
|-
| 25 || align="left"|{{fb|IRN}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 D хэсэг|D]] || 3 || 0 || 1 || 2 || 2 || 6 || −4 || 1
|-
| 27 || align="left"|{{fb|TRI}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 B хэсэг|B]] || 3 || 0 || 1 || 2 || 0 || 4 || −4 || 1
|-
| 28 || align="left"|{{fb|JPN}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 F хэсэг|F]] || 3 || 0 || 1 || 2 || 2 || 7 || −5 || 1
|-
| 28 || align="left"|{{fb|SAU}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 H хэсэг|H]] || 3 || 0 || 1 || 2 || 2 || 7 || −5 || 1
|-
| 30 || align="left"|{{fb|TOG}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 G хэсэг|G]] || 3 || 0 || 0 || 3 || 1 || 6 || −5 || 0
|-
| 31 || align="left"|{{fb|CRC}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 A хэсэг|A]] || 3 || 0 || 0 || 3 || 3 || 9 || −6 || 0
|-
| 32 || align="left"|{{fb|SCG}} || [[Хөлбөмбөгийн ДАШТ-2006 C хэсэг|C]] || 3 || 0 || 0 || 3 || 2 || 10 || −8 || 0
|}

== Эшлэл ==
{{reflist}}

== Холбоос ==
<!-- NB: External links are being reviewed on the Discussion page ("Talk:2006 FIFA World Cup") at present. Please join in that discussion before adding new links here.-->
{{Commons|FIFA World Cup Germany 2006|2006 оны хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн}}
{{Wikinews|Portal:FIFA World Cup 2006|2006 FIFA World Cup}}
* [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/index.html 2006 FIFA World Cup at FIFA.com]
* [http://rsssf.com/tables/2006f.html RSSSF Archive of finals]

;Албан ёсны вэбсайтууд
* [http://fifaworldcup.yahoo.com/ Official FIFA World Cup site]
* [http://wm2006.deutschland.de/EN/Navigation/Home/home.html Organizing committee site]

;Хүмүүнлэгийн сайтууд
* [http://www.dfb-kulturstiftung.de/index.en.html Official Artistic and Cultural Programme to the FIFA World Cup 2006] curated by [[Andrй Heller]]
* [http://www.fifa.com/aboutfifa/worldwideprograms/releases/newsid=106383.html FIFA page on "6 Villages for 2006" sponsorship] and partnership with [[SOS Children's Villages]]
* [https://web.archive.org/web/20090806193957/http://www.soschildrensvillages.org.uk/charity-news/six-villages.htm Official World Cup charity]

;Бусад
* [http://www.footballingworld.com/category/world-cup-2006/ Footballing World - World Cup Analysis]
* [http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2006/default.stm BBC 2006 World Cup coverage]

{{2006 оны хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн}}
{{Хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн}}

{{DEFAULTSORT:2006 оны хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн}}
[[Ангилал:2006 оны хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн| ]]
[[Ангилал:Хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн|#2006]]
[[Ангилал:Германы хөлбөмбөгийн тэмцээн|#2006]]
[[Ангилал:2006 оны хөлбөмбөгийн арга хэмжээ|дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн]]