Хэрэглэгчийн яриа:Munkhzaya.E/Архив/2020

Архив/2020

Sain bna uu.

Wikigiin adminuudiin holboo barih hayag address garch irdeggui yumuu? холбоо барих арга байдаггүй энд бичлээ, Гепатит С-ийн тухай хуудсыг бүүр устгаад өгөөч. Тэгвэл бүр эхнээс нь шинээр орчуулж оруулмаар бна. дээр үед орчуулж байсан зүйл арай хуучин хоцрогдсон бна бас дахиад нэг хүсэлт нь Коронавирусын хуудсыг орчуулж оруулах гэсэн чинл хэлний сонгол дээр нь Монгол хэл гарч ирэхгүй бна тэнд нэмээд өгөх боломж бна уу. Хуудсыг уул нь орчуулчихсан. яаралтай хариу.

Сайн байна уу?

Гепатит С хуудас нэгэнт нээгдсэн байгаа учраас та тэр хуудас дотор нь засаад явсан нь дээр. Хэн, хэзээ, ямар засвар хийсэн түүх нь үлддэг учир. Корона вирусын хувьд энд Титэм вирус гэсэн хуудас байна. Хэрвээ агуулга ижил бол энэ хуудас дээр засвар хийнэ үү! Хэрвээ титэм вирус гэдэг нь мэргэжлийн хэллэг биш бол хариу өгөөрэй, би засаад Корона вирус болгоод өгье. Munkhzaya.E (talk) 09:26, 17 Хоёрдугаар сар 2020 (UTC)

Гепатит С-ийн тухайд засвархийснээс Устгаж байгаад эхнээс нь орчуулж оруулсан нь амар юм бол уу гэ ж бодоод тийм хүсэлт тавьсан юм. Хуудас устгах эрх зөвхөн админуудад байгаа, устгамаар байгаа бол эхлээд админ бол гэсэн бна лээ, Анх оруулж байснаас маш их мэдээлэл өөрчлөгдсөн болохоор л. Боломжгүй бол зүгээрээ. Харин Титэмвирус бол еранхий нэр нь. Миний хүсэж байгаа зүйл бол Англиар "2019 novel Coronavirus" энэ хуудсыг шууд орчуулж оруулах гэсэн юм. Хуудас хамгаалагдсан гээд хэл нэмж болохгүй бна. эуиб 63 орны хэл байгаа ч манай Монгол хэл байхгүй. Хамгаалагдсан хуудасруу нэвтэрч хэл нэмэх эрхтэй бол нэмээд өгөөч. (Renchinkhand (talk) 02:41, 18 Хоёрдугаар сар 2020 (UTC))

Давхардсан хуудас яаж устгах вэ?

https://mn.wikipedia.org/wiki/Hymn_For_The_Weekend хуудсийг устгаж өгнө үү. Шалтгаан давхардсан хуудас Esambuu (talk) 01:37, 21 Наймдугаар сар 2018 (UTC)

Results from global Wikimedia survey 2018 are published

Hello! A few months ago the Wikimedia Foundation invited you to take a survey about your experiences on Wikipedia. You signed up to receive the results. The report is now published on Meta-Wiki! We asked contributors 170 questions across many different topics like diversity, harassment, paid editing, Wikimedia events and many others.

Read the report or watch the presentation, which is available only in English. Add your thoughts and comments to the report talk page. Feel free to share the report on Wikipedia/Wikimedia or on your favorite social media. Thanks!
--EGalvez (WMF)

19:25, 1 Аравдугаар сар 2018 (UTC)

USB-C

Could you revert the vandalism to the article title? Most Wikipedias just use "USB-C", see d:Q20026619. 77.180.74.254 00:45, 1 Арваннэгдүгээр сар 2018 (UTC)

Why not USB-C? Compare en:USB-C.77.0.218.248 06:31, 1 Арваннэгдүгээр сар 2018 (UTC)

Монгол, Канадын харилцаа

Сайн байна уу Мөнхзаяа, Монгол, Канадын харилцаа, хамтын ажиллагааны тухай энэхүү хуудсыг нээж ажиллуулахад тусалж, дэмжиж буйд гүн талархал илэрхийлж байгааг минь хүлээн авна уу. Англи хэлээрх Википедиа дээр Canada-Mongoalia хуудас байгаа, Монгол хэлээрх Википедиа дээр Монгол, Канадын харилцаа ("Монгол" нь урдаа) байх нь ёслолын дүрмээрээ зөв юм, энэ ёсоор зарим шаардлагатай засварыг хийж, хамтран ажиллана уу. Цаашид энэ хуудасны түүхийн хэсэгт Монгол, Канадын архиваас авсан мэдээллүүдийг оруулахаас гадна, хамтын ажиллагааны салбар бүрээр орчин үеийн мэдээллүүдийг нэмж оруулахаар төлөвлөж байна. Энэ дашрамд Шинэ жилийн баярын мэндийг дэвшүүлье.Ariunbold (talk) 15:18, 28 Арванхоёрдугаар сар 2018 (UTC)

Баярлалаа өөрт чинь бас шинэ жилийн мэнд хүргэе! Хоёр орны харилцааг цагаан толгойн үсгийн дарааллаар ангилсан юм. Тиймээс Канад нь урдаа орсон болно. Эндээс хараарай. Хүндэтгэсэн Munkhzaya.E (talk) 09:09, 2 Нэгдүгээр сар 2019 (UTC)

Дипломат харилцаа нь олон улсын конвенци, үндэсний хууль тогтоомж, үндэсний аюулгүй байдал, гадаад бодлогын үзэл баримтлал, олон улсын улс төр, эдийн засгийн болон бүс нутгийн аюулгүй байдал,ард түмний язгуур ашиг сонирхолд үндэслэдэг мэргэжлийн үйл ажиллагаа юм. Эрэмбийн хувьд дипломат харилцаа тогтоосон, харилцааны түвшин, элчин сайд нарыг хүрэлцэн ирсэн огноо гм дипломат албаны "цагаан толгойг" баримталдаг. Агуулгыг алдагдуулахгүй байх үүднээс та "Монгол, Канадын харилцаа" гэсэн хуудсыг дахиж битгий устгаарай, ЭСЯ-ны ажилд дахин битгий хор хохирол учруулаарай.

Канад Улсаас Монгол Улсад суугаа Элчин сайдын яам, канадын талын байгууллага Canada, Mongolia relations, Канад, Монголын харилцаа гэсэн концепциор ажиллах нь зүйн хэрэг.

Монгол Улсаас Канад Улсад суугаа Элчин сайдын яам Mongolia, Canada relations, Монгол, Канадын харилцаа гэсэн концепциор, иргэдийн оролцоог өргөжүүлсэн, нээлттэй мэдээллийн концепцийг баримтлан болно.

та эелдэгээр хүн доромжлоод байх шаардлага байхгүй, наад бичээд гээд байгаа дүрмээ энд олоод гаргаад ир, тэгвэл засаад өгье. Munkhzaya.E (talk) 04:29, 3 Тавдугаар сар 2020 (UTC)

Хүндэт Мөнхзаяа, энэ сэдвийн тухайд тантай санал нийлэхгүй байгаагаа илэрхийлье. Та буцааж зөөхдөө, бусад бүх хэлний википедиад тийм байна гэсэн тайлбар тавьсан байна. Харин үнэндээ бол тийм биш юм. Англи зэрэг олон улсад өргөн дэлгэр хэрэглэгддэг хэлний тухайд тийм байж болно, гэтэл монгол хэлийг албан ёсны хэл болгон ашигладаг ганц улс бол Монгол Улс, тиймээс энд Монгол Улсад яаж хэлэгддэгийг баримтлан бичсэн нь зүйтэй, бусад хэлний википедиаг сохроор хуулах хэрэггүй гэж үзэж байна. Орос, япон, хятад википедиагийн тухайд ч энэ логикоор ОХУ, Япон Улс, БНХАУ-ынхаа нэрийг эхэнд нь бичсэн байгааг та эндээс харж болно: ru:Категория:Двусторонние_отношения_России ja:Category:日本の二国間関係, zh:Category:中国与亚洲国家关系. Баярлалаа. Хүндэтгэсэн, Зоригт (talk) 06:08, 4 Тавдугаар сар 2020 (UTC)

Та 2 ганцхан өгүүллэгийн гарчиг дээр надтай маргалдаад янз бүрээр хэлээд байх юм. Тэгвэл энд (Ангилал:Хоёр орны харилцаа (Монгол)) байгаа бүх өгүүллэгийн гарчиг ангиллыг засаад нэгдсэн журмаар бүгдийг адилхан болгочих. Хэрвээ хийхгүй бол нэг нэгээр нь ингэж өөрчлөөд байх шаардлагагүй байх. Би сохроор энд тэндэхийн википедиа дуурайгаад байсан юмгүй, цагаан толгойн үсгийн дарааллаар бүгдийг нь анхнаас нь ангилан цэгцэглье гэсэн байр суурийг л баримталсан болно. Хүндэтгэсэн Munkhzaya.E (talk) 08:21, 4 Тавдугаар сар 2020 (UTC)

Олон улсын харилцаа олон талт болон хоёр талт гэсэн үндсэн хэсгээс бүрдэнэ. Хоёр талын харилцааны гэрээ болон Гадаад хэргийн сайд нарын хамтарсан мэдэгдлийг улс бүр хэрхэн томьёолж гарчигласныг дараах линкүүдээс үзэхэд миний өмнө бичсэн зарчим тодорхой болох буй за. 1. Хөрөнгө оруулалтыг хөхиүлэн дэмжих, харилцан хамгаалах тухай Монгол Улс, Канад Улс хоорондын хэлэлцээр https://www.legalinfo.mn/law/details/12202 , Agreement Between Canada and Mongolia for the Promotion and Protection of Investments https://www.international.gc.ca/trade-commerce/trade-agreements-accords-commerciaux/agr-acc/mongolia-mongolie/fipa-apie/text-texte/canada_mongolia-mongolie.aspx?lang=eng . 2. Монгол Улсын Гадаад харилцааны сайд Л.Болд, Канад Улсын Гадаад хэргийн сайд Ж.Бэйрд нарын хамтарсан мэдэгдэл http://ottawa.embassy.mn/eng/index.php?moduls=101&id=19 , Joint Statement by Foreign Affairs Ministers of Canada and Mongolia https://www.canada.ca/en/news/archive/2014/07/joint-statement-foreign-affairs-ministers-canada-mongolia.html . Бусад улсын жишээ. Канад Улсын ГХЯ, Canada-Japan relations https://www.canadainternational.gc.ca/japan-japon/bilateral_relations_bilaterales/index.aspx?lang=eng, Япон Улсын ГХЯ, Japan-Canada relations https://www.mofa.go.jp/region/n-america/canada/index.html .

дуу орчуулах

Сайн байна уу, Би бол америк, би сайн монгол хэлээр ярьдаггүй. Та эдгээр дуунуудыг орчуулах уу? Би үүнийг маш их үнэлдэг. https://www.youtube.com/watch?v=MVVP1kRY7xc, https://www.youtube.com/watch?v=9qVZDOyGpRI Yesükhei Baatar (talk) 18:41, 6 Тавдугаар сар 2019 (UTC)

Анхмаа

Ганхуягийн Анхмаа хуудсыг Анхмаа (дуучин) болгоод өгөөч. Бусад Metadata-нууд дан Анхмаа гэж явж байгаа. Баярлалаа

Сайн байна уу? энэ дуучны тухай өөр хэлний википедиад бичсэн зүйл олж харсангүй, тэгээд ч Анхмаа (дуучин) гээд хайхад гарч ирэхээр чиглүүлэгийг та хийсэн байна. Таны өөрчлөхийг хүссэн нэр нь олонд танигдсан тайзны нэр биш харин өөрийн нь нэр учраас овог нэрээр нь бүтнээр нь оруулсан болно. Хүндэтгэсэн Munkhzaya.E (talk) 13:43, 25 Зургаадугаар сар 2019 (UTC)

Your help needed

Hello there. I was looking for an active Mongolian Wikipedia editor and even among the admins, you're the only one who has been fairly recently active. I'm an OTRS volunteer and I think you could be somewhat helpful in a recent inquiry we received. if you're able to communicate in English also, I'd love to see that happening, message me on Meta so we can get started. Kind Regards. Mohammad (talk) 23:18, 8 Наймдугаар сар 2019 (UTC)

Zorigt I think you may also be able to help. Mohammad (talk) 23:27, 8 Наймдугаар сар 2019 (UTC)

Төгс Хүчит Бурханы Чуулган

Here's how I modified the Google Translation of the article on The Church of Almighty God, also known as Eastern Lightning. --Lo Ximiendo (talk) 12:31, 14 Наймдугаар сар 2019 (UTC)

A request for help

Hi there, Munkhzaya.E. I am Erica and work in the Community Engagement department at the Wikimedia Foundation. I hope all is fine with you. I am contacting you because of your experience in translating content to/from Mongolian. I have a message from the Language team that I would like to deliver soon to your community here, and hence I would appreciate if you could translate it before. (If you can't help, please, let me know who I can ask instead, as we'd like to start conversations with all of you soon!) Thanks a lot for what you will do, and talk to you soon! --Elitre (WMF) (talk) 17:49, 13 Есдүгээр сар 2019 (UTC)

Translation request

Hello.

Can you translate and upload the articles en:Azerbaijan Democratic Republic and en:Azerbaijan Soviet Socialist Republic in Mongolian Wikipedia? They should not be long.

Yours sincerely, Karalainza (talk) 17:44, 4 Долоодугаар сар 2020 (UTC)

deletion

mn.wikipedia has 2 active administrators, but I deleted this page. I’m sorry, I didn’t mean to take you away from your work.--Infinite0694 (talk) 15:18, 15 Долоодугаар сар 2020 (UTC)

Hello Infinite0694, it's ok, thanks for your help. It won't hurt if you continue to help us. Best regards. Munkhzaya.E (talk) 05:19, 16 Долоодугаар сар 2020 (UTC)

Дамед Иманов

Эрхэм хүндэт хамт олон, та нийтлэлийг сэргээж, нэр дэвшигч дээр тавьж болох уу?--Elshad Iman (Elşad İman) (talk) 10:55, 8 Наймдугаар сар 2020 (UTC)

Question about Mongolian Script

Hi! I created a stub on en:Bainu (website)

What is the Mongolian script for the name of the website in http://bainu.com/ (if this does not work, https://archive.is/A0Bgh ) ?

Thank you, WhisperToMe (talk) 16:06, 31 Наймдугаар сар 2020 (UTC)

We sent you an e-mail

Hello Munkhzaya.E/Архив/2020,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (talk) 18:53, 25 Есдүгээр сар 2020 (UTC)

20 000 Mongolian pages (logo version)

20.000 Mongolian content articles planned from in winter 2020-2021 to Jubilee contented Mongolian articles from Wikipedian Logo in {20 000} хуудас lefted −4,641 pages --93.157.169.14 14:08, 18 Арваннэгдүгээр сар 2020 (UTC) Logo version in French Wikipedia: (futured Image) --93.157.169.14 14:08, 18 Арваннэгдүгээр сар 2020 (UTC)

Хэрэгтэй гэсэн бүхнийг устгаж байна

Миний хийсэн байсан хэдэн мэдээлэл болон шинээр үүсгэсэн Исланд хэлний хуудсыг ямар ч шалтгаанүй устгасан.

Уучлаарай, та ямар ч засваргүй, орчуулгын программ ашиглан оруулсан, оруулсан мэдээлэлд засвар хийн өөрчлөхөд, удаа дараа буцаасан тул энэ алхмыг сонгохоос өөр арга байсангүй. Таныг ахиад энэ мэтчилэн машин орчуулга оруулахгүй байхыг хүсье. Munkhzaya.E (talk) 08:11, 30 Арваннэгдүгээр сар 2020 (UTC)

миний орчуулсан юмыг ямар ч хэрэггүй зүйлд хуваасан тул буцаасан