Хятад хаадын жагсаалт
Appearance
3 Хуан, 5 ди
[засварлах | кодоор засварлах]- Ёучао (3162–2962)
- Сүйрэнь (2962-2852)
- Фүси (2852-2737)
- Янь Ди (2737-2698)
- Хуан Ди (2698-2598)
- Шаохао (2597-2514)
- Зуаньсю (2514-2436)
- Ди Ку (2436-2366)
- Ди Жи (2366-2358)
- Ди Яао (2358-2255)
- Шүнь (2255-2208)
Ся улс (2070-1600)
[засварлах | кодоор засварлах]Шань улс (1600-1046)
[засварлах | кодоор засварлах]Жоу улс (1046-256)
[засварлах | кодоор засварлах]Цинь улс (МЭӨ 221-207)
[засварлах | кодоор засварлах]Хааны цол | Нэр | Хаанчлал | ||
---|---|---|---|---|
Ши Хуан-ди | 始皇帝 Shǐ Huángdì | Ин Чжэн | 嬴政 Yíng Zhèng | МЭӨ 246 - МЭӨ 210 |
Эр Ши Хуан-ди | 二世皇帝 Èr Shì Huángdì | Ин Хухай | 嬴胡亥 Yíng Húhài | МЭӨ 209 - МЭӨ 207 |
байхгүй | Ин Цзыин | 嬴子嬰 Yíng Ziyīng | МЭӨ 207 |
Хань улс (МЭӨ 206- МЭ 220)
[засварлах | кодоор засварлах]Баруун Хань улс (МЭӨ 206 - МЭ 9)
[засварлах | кодоор засварлах]- Хань Гаозу (206-195)
- Хань Хуйди (195-188)
- Хань Цяньшаоди (188-184)
- Хань Хоушаоди (184-180)
- Хань Вэньди (179-157)
- Хань Жинди (156-141)
- Хань Уди (140-87)
- Хань Жаоди (86-74)
- Чан-и ван (74)
- Хань Шуаньди (73-49)
- Хань Юаньди (48-33)
- Хань Чэнди (32-7)
- Хань Айди (6-1)
- Хань Пинди (МЭӨ 1- МЭ 5)
- Хань Рузи (6-8)
Шинь улс (9-23)
[засварлах | кодоор засварлах]- Ван Ман (9-23)
Зүүн Хань улс (25-220)
[засварлах | кодоор засварлах]- Хань Гуан У (25-57)
- Хань Минди (58-75)
- Хань Жанди (76-88)
- Хань Хэди (89-105)
- Хань Шаньди (106)
- Хань Аньди (106-125)
- Бэйшянь хоу (125)
- Хань Шүньди (125-144)
- Хань Чунди (144-145)
- Хань Жиди (145-146)
- Хань Хуаньди (146-168)
- Хань Линди (168-189)
- Хуннун ван (189)
- Хань Шяньди (189-220)
Гурван улсын үе
[засварлах | кодоор засварлах]Шу Хань улс (221-263)
[засварлах | кодоор засварлах]Цао Вэй улс (220-265)
[засварлах | кодоор засварлах]Зүүн У улс (222-280)
[засварлах | кодоор засварлах]- Сүнь Цуань (222-252)
- Сүнь Лян (252-258)
- Сүн Шиу (258-264)
- Сүн Хао (264-280)
Цол (諡號 shìhào) |
Нэр | Хаанчлсан хугацаа | Оны цол |
---|---|---|---|
Баруун Жинь улс (西晉) 265—317 | |||
Жинь Уди 武帝 Wǔdì |
Сыма Янь 司馬炎 Sīmǎ Yán |
265—290 |
|
Жинь Хуйди 惠帝 Hùidì |
Сыма Жун 司馬衷 Sīmǎ Zhōng |
290—306 | |
Жинь Хуайди 懷帝 Huáidì |
Сыма Чжи 司馬熾 Sīmǎ Chì |
307—311 | |
Жинь Миньди 愍帝 Mǐndì |
Сыма Е 司馬鄴 Sīmǎ Yè |
313—317 | |
Зүүн Жинь улс 317-420 | |||
Жинь Юаньди 元帝 Yuándì |
Сыма Жуй 司馬睿 Sīmǎ Rùi |
317—322 | |
Жинь Минди 明帝 Míngdì |
Сыма Шао 司馬紹 Sīmǎ Shào |
322—325 | |
Жинь Чэнди 成帝 Chéngdì |
Сыма Янь 司馬衍 Sīmǎ Yǎn |
325—342 | |
Жинь Канди 康帝 Kāngdì |
Сыма Юэ 司馬岳 Sīmǎ Yuè |
342—344 | |
Жинь Муди 穆帝 Mùdì |
Сыма Дань 司馬聃 Sīmǎ Dān |
345—361 | |
Жинь Айди 哀帝 Āidì |
Сыма Пи 司馬丕 Sīmǎ Pī |
361—365 | |
Жинь Фэйди 海西公 Hǎixīgōng |
Сыма И 司馬奕 Sīmǎ Yì |
365—371 | |
Цзянь Вэньди 簡文帝 Jiǎnwéndì |
Сыма Юй 司馬昱 Sīmǎ Yù |
371—372 | |
Жинь Сяо Уди 孝武帝 Xiàowǔdì |
Сыма Яо 司馬曜 Sīmǎ Yào |
372—396 | |
Жинь Аньди 安帝 Āndì |
Сыма Дэцзун 司馬德宗 Sīmǎ Dézōng |
396—418 | |
Жинь Гунди 恭帝 Gōngdì |
Сыма Дэвэнь 司馬德文 Sīmǎ Déwén |
419—420 |
Нүүдэлчний 16 улс
[засварлах | кодоор засварлах]Сүмийн цол | Хааны цол | Төрсөн нэр | Хаанчилсан хугацаа | Оны цол |
---|---|---|---|---|
Хань-Жао улс (304-329) | ||||
Умард Хань 北漢 304—318 | ||||
Гаозу 高祖 Gāozǔ |
Гуан Вэнь-ди 光文帝 Guāngwéndì |
Лю Юань 劉淵 Liú Yuān |
304—310 | |
байхгүй | Лян-ван 梁王 Liángwáng |
Лю Хэ 劉和 Liú Hé |
310 он | байхгүй |
Лезун 烈宗 Lièzōng |
Чжао У-ди 昭武帝 Zhāowǔdì |
Лю Цун 劉聰 Liú Cōng |
310—318 | |
байхгүй | Инь-ди 隱帝 Yǐndì |
Лю Цань 劉粲 Liú Càn |
месяц и несколько дней в 318 г. |
|
Түрүү Жао 前趙 318—329 | ||||
байхгүй | Хоу Чжу 後主 Hòu Zhǔ |
Лю Яо 劉曜 Liú Yào |
318—329 | |
Хожуу Жао 後趙 319 — 351 | ||||
Гаозу 高祖 Gāozǔ |
Мин-ди 明帝 Míngdì |
Ши Лэ 石勒 Shí Lè |
319—333 | |
байхгүй | Хай Ян-ван 海陽王 Hǎiyángwáng |
Ши Хун 石弘 Shí Hóng |
333—334 | |
Тайзу 太祖 Tàizǔ |
У-ди 武帝 Wǔdì |
Ши Ху 石虎 Shí Hǔ |
334—349 | |
Цяо-ван 譙王 Qiáowáng |
Ши Ши 石世 Shí Shì |
349 |
| |
Пан Чэн-ван 彭城王 Pángchéngwáng |
Ши Цзунь 石遵 Shí Zūn |
349 |
| |
И Ян-ван 義陽王 Yìyángwáng |
Ши Цзянь 石鑒 Shí Jiàn |
349-350 | ||
Синь Син-ван 新興王 Xīnxīngwáng |
Ши Чжи 石祗 Shí Zhī |
350—351 | ||
Чэн-Хань 成漢 303—347 | ||||
Чэн 303—338 | ||||
Шизу 世祖 Shìzǔ |
Цзин-ди 景帝 Jǐngdì |
Ли Тэ 李特 Lǐ Tè |
303 |
|
Цинь Вэнь-ван 秦文王 Qínwénwáng |
Ли Лю 李流 Lǐ Liú |
303 | ||
Тайзун 太宗 Tàizōng |
У-ди 武帝 Wǔdì |
Ли Сюн 李雄 Lǐ Xióng |
303—334 | |
Ай-ди 哀帝 Āidì |
Ли Бань 李班 Lǐ Bān |
334 |
| |
Ю-гун 幽公 Yōugōng |
Ли Ци 李期 Lǐ Qī |
334—338 | ||
Хань 338—347 | ||||
Чжунзун 中宗 Zhōngzōng |
Чжао Вэнь-ди 昭文帝 Zhāowéndì |
Ли Шоу 李壽 Lǐ Shòu |
338—343 | |
Гуй И-хоу 歸義侯 Gūiyìhóu |
Ли Ши 李勢 Lǐ Shì |
343—347 | ||
Түрүү Янь 前燕 337—370 | ||||
Тайзу 太祖 Tàizǔ |
Вэнь Мин-ди 文明帝 Wénmíngdì |
Мужун Хуан 慕容皝 Mùróng Huǎng |
337—348 | |
Лезун 烈宗 Lièzōng |
Цзин Чжао-ди 景昭帝 Jǐngzhāodì |
Мужун Цзюнь 慕容俊 Mùróng Jùn |
348—360 | |
Ю-ди 幽帝 Yōudì |
Мужун Вэй 慕容暐 Mùróng Wěi |
360—370 | ||
Хожуу Янь 後燕 384—407 | ||||
Шизу 世祖 Shìzǔ |
У Чэн-ди 武成帝 Wǔchéngdì |
Мужун Чуй 慕容垂 Mùróng Chúi |
384—396 | |
Лезун 烈宗 Lièzōng |
Хуэй Минь-ди 惠愍帝 Hùimǐndì |
Мужун Бао 慕容寶 Mùróng Bǎo |
396—398 | |
Чжунзун 中宗 Zhōngzōng |
Чжао У-ди 昭武帝 Zhāowǔdì |
Мужун Шэн 慕容盛 Mùróng Shèng |
398—401 | |
Чжао Вэнь-ди 昭文帝 Zhāowéndì |
Мужун Си 慕容熙 Mùróng Xī |
401—407 | ||
Өмнөд Янь 南燕 398—410 | ||||
Шизун 世宗 Shìzōng |
Сянь У-ди 獻武帝 Xiànwǔdì |
Мужун Дэ 慕容德 Mùróng Dé |
398—405 | |
Хоу Чжу 後主 Hòu Zhǔ |
Мужун Чао 慕容超 Mùróng Chāo |
405—410 | ||
Умард Янь 北涼 407—436 | ||||
Хуэй И-ди 惠懿帝 Hùiyìdì |
Гао Юнь 高雲 Gāo Yún |
407—409 | ||
Тайзу 太祖 Tàizǔ |
Вэнь Чэн-ди 文成帝 Wénchéngdì |
Фэн Ба 馮跋 Féng Bá |
409—430 | |
Чжао Чэн-ди 昭成帝 Zhāochéngdì |
Фэн Хун 馮弘 Féng Hóng |
430—436 | ||
Өмнөд Лян 前涼 320—376 | ||||
Чэн-гун 成公 Chénggōng |
Чжан Мао 張茂 Zhāng Mào |
320—324 | ||
Чжун Чэн-гун 忠成公 Zhōngchénggōng |
Чжан Цзюнь 張駿 Zhāng Jùn |
324—346 | ||
Хуань-гун 桓公 Huángōng |
Чжан Чунхуа 張重華 Zhāng Chónghuá |
346—353 | ||
Ай-гун 哀公 Āigōng |
Чжан Яолин 張曜靈 Zhāng Yàolíng |
353 |
| |
Вэй-ван 威王 Wēiwáng |
Чжан Цзо 張祚 Zhāng Zuò |
353—355 | ||
Цзин Дао-гун 敬悼公 Jìngdàogōng или Чун-гун 沖公 Chōnggōng |
Чжан Сюаньцзин 張玄靖 Zhāng Xuánjìng |
355—363 | ||
Дао-гун 悼公 Dàogōng |
Чжан Тяньси 張天錫 Zhāng Tiānxí |
364—376 | ||
Хожуу Лян 後涼 386 н. э. — 403 н. э. | ||||
Тайзу 太祖 Tàizǔ |
И У-ван 懿武王 Yìwǔwáng |
Люй Гуан 呂光 Lǚ Guāng |
386—399 | |
Инь-ван 隱王 Yǐnwáng |
Люй Шао 呂紹 Lǚ Shào |
399 |
| |
Лин-ван 靈王 Língwáng |
Люй Цзуань 呂纂 Lǚ Zuǎn |
399—401 | ||
Шан Шу-гун 尚書公 Shàngshūgōng или Цзянькан-гун 建康公 Jiànkānggōng |
Люй Лун 呂隆 Lǚ Lóng |
401—403 | ||
Өмнөд Лян 南涼 397 н. э. — 414 н. э. | ||||
Лезу 烈祖 Lièzǔ |
У-ван 武王 Wǔwáng |
Туфа Угу 禿髮烏孤 Tūfǎ Wūgū |
397—399 | |
Кан-ван 康王 Kāngwáng |
Туфа Лилугу 禿髮利鹿孤 Tūfǎ Lìlùgū |
399—402 | ||
Цзин-ван 景王 Jǐngwáng или Цзин-ван 敬王 Jìngwáng |
Туфа Жутань 禿髮傉檀 Tūfǎ Rùtán |
402—414 | ||
Умард Лян北涼 397—439 | ||||
Дуань Е 段業 Duàn Yè |
397—401 | |||
Тайзу 太祖 Tàizǔ |
У Сюань-ван 武宣王 Wǔxuānwáng |
Цзюйкюй Мэнсюнь 沮渠蒙遜 Jǔqú Méngxùn |
401—433 | |
Ай-ван 哀王 Āiwáng |
Цзюйкюй Муцзянь 沮渠牧犍 Jǔqú Mùjiān |
433—439 | ||
Цзюйкюй Ухуэй 沮渠無諱 Jǔqú Wúhùi |
442—444 | |||
Цзюйкюй Аньчжоу 沮渠安周 Jǔqú Ānzhōu |
444—460 | |||
Баруун Лян 西涼 400—421 | ||||
Тайзу 太祖 Tàizǔ |
У Чжао-ван 武昭王 Wǔzhāowáng |
Ли Гао 李暠 Lǐ Gǎo |
400—417 | |
Хоу Чжу 後主 Hòu Zhǔ |
Ли Синь 李歆 Lǐ Xīn |
417—420 | ||
Хоу Чжу 後主 Hòu Zhǔ |
Ли Сюнь 李恂 Lǐ Xún |
420—421 | ||
Өмнөд Цинь 前秦 351 н. э. — 394 н. э. | ||||
Гаозу 高祖 Gāozǔ |
Цзин Мин-ди 景明帝 Jǐngmíngdì |
Фу Цзянь 苻健 Fú Jiàn |
351—355 | |
Ли-ван 厲王 Lìwáng |
Фу Шэн 苻生 Fú Shēng |
355—357 | ||
Шизу 世祖 Shìzǔ |
Сюань Чжао-ди 宣昭帝 Xuānzhāodì |
Фу Цзянь 苻堅 Fú Jiān |
357—385 | |
Ай Пин-ди 哀平帝 Āipíngdì |
Фу Пи 苻丕 Fú Pī |
385—386 | ||
Тайзун 太宗 Tàizōng |
Гао-ди 高帝 Gāodì |
Фу Дэн 苻登 Fú Dēng |
386—394 | |
отсутствует | Хоу Чжу 後主 Hòu Zhǔ |
Фу Чун 苻崇 Fú Chóng |
несколько месяцев в 394 г. |
|
Хожуу Цинь 後秦 384 н. э. — 417 н. э. | ||||
Тайзу 太祖 Tàizǔ |
У Чжао-ди 武昭帝 Wǔzhāodì |
Яо Чан 姚萇 Yáo Cháng |
384—393 | |
Гаозу 高祖 Gāozǔ |
Вэнь Хуань-ди 文桓帝 Wénhuándì |
Яо Син 姚興 Yáo Xīng |
394—416 | |
Хоу Чжу 後主 Hòu Zhǔ |
Яо Хун 姚泓 Yáo Hóng |
416—417 | ||
Баруун Цинь 西秦 385—400,409—431 | ||||
Лезу 烈祖 Lièzǔ |
Сюань Ле-ван 宣烈王 Xuānlièwáng |
Цифу Гожэнь 乞伏國仁 Qǐfú Guórén |
385—388 | |
Гаозу 高祖 Gāozǔ |
У Юань-ван 武元王 Wǔyuánwáng |
Цифу Ганьгуй 乞伏乾歸 Qǐfú Gāngūi |
388—400, 409—412 |
|
Тайзу 太祖 Tàizǔ |
Вэнь Чжао-ван 文昭王 Wénzhāowáng |
Цифу Чипань 乞伏熾磐 Qǐfú Chìpán |
412—428 | |
Хоу Чжу 後主 Hòu Zhǔ |
Цифу Мумо 乞伏暮末 Qǐfú Mùmò |
428—431 | ||
Ся улс 夏 407—431 | ||||
Шизу 世祖 Shìzǔ |
У Ле-ди 武烈帝 Wǔlièdì |
Хэлянь Бобо 赫連勃勃 Hèlián Bóbó |
407—425 | |
Цинь-ван 秦王 Qínwáng |
Хэлянь Чан 赫連昌 Hèlián Chāng |
425—428 | ||
Пин Юань-ван 平原王 Píngyuánwáng |
Хэлянь Дин 赫連定 Hèlián Dìng |
428—431 |
Умард, Өмнөд төрийн үе (386-589)
[засварлах | кодоор засварлах]Тоба Вэй (386-534)
[засварлах | кодоор засварлах]- Дао-у хаан (386-409)
- Минюань хаан (409-423)
- Тай-у хаан (424-452)
- Тоба Юү хаан (452)
- Вэньчэн хаан (452-465)
- Сяньвэнь хаан (466-471)
- Сяовэнь хаан (471-499)
- Сюань-у хаан (499-515)
- Сяомин хаан (516-528)
- Юань Жао хаан (528)
- Сяожуан хаан (528-530)
- Юань Е хаан (530-531)
- Жиэминь хаан (531-532)
- Юань Лань хаан (531-532)
- Сяо-у хаан (532-535)
Зүүн Вэй (534-551)
[засварлах | кодоор засварлах]- Зүүн Вэй улсын Сяожин хаан (534-550)
Умард Ци (551-555)
[засварлах | кодоор засварлах]- Вэньсюань хаан (550-559)
- Фэй хаан (559-560)
- Сяожао хаан (560-561)
- Учэн хаан (561-565)
- Гао Вэй (565-577)
- Гао Хэн (577)
Баруун Вэй (534-557)
[засварлах | кодоор засварлах]- Вэньди (Баруун Вэй) (535-551)
- Фэйди (Баруун Вэй) (552-554)
- Гонди (Баруун Вэй) (554-557)
Умард Жоу (557-581)
[засварлах | кодоор засварлах]Лю Сун улс (410-479)
[засварлах | кодоор засварлах]Өмнөд Ци улс (479-502)
[засварлах | кодоор засварлах]Лян улс (502-552)
[засварлах | кодоор засварлах]Чэнь улс (552-589)
[засварлах | кодоор засварлах]Сүй улс (581-618)
[засварлах | кодоор засварлах]- Сүй Вэньди (581-605)
- Сүй Яньди (605-618)
Тан улс (618-907)
[засварлах | кодоор засварлах]- Тан Гаозу, 618-626
- Тан Тайзун, 626-649
- Тан Гаозун, 649-683
- Тан Жунзун, 684, 705-710
- Тан Шанди, 710
- Тан Рүйзун 684-690, 710-712
- Тан Сюаньзун, 712-756
- Тан Сүзүн, 756-762
- Тан Дайзун,762-779
- Тан Дэзун, 780-805
- Тан Шүньзун, 805
- Тан Сяньзун, 805-820
- Тан Мүзун, 821-824
- Тан Жинзун, 824-826
- Тан Вэньзун, 826-840
- Тан Узун, 840-846
- Тан Шуаньзун, 846-859
- Тан Изун, 859-873
- Тан Сизун, 873-888
- Тан Жаозун, 888-904
- Тан Айди, 904-907
У Жоу улс (690-705)
[засварлах | кодоор засварлах]- У Зэ Тянь (690-705)
Таван улс, арван ванлигийн үе (907-960)
[засварлах | кодоор засварлах]- Тайзу Жу Вэнь (Хожуу Лян), 907–912
- Жу Юйгүй, 912–913
- Жу Юйжэнь, 913–923
Хожуу Тан (923-936)
[засварлах | кодоор засварлах]- Ли Чуньсюй, 923–926
- Ли Сиюань, 926–933
- Ли Чунхоу, 933–934
- Ли Чункө, 934–936
- Лю Чжиюань, 947-948
- Лю Чэнюй, 948-951
Умард Хань улс (951-979)
[засварлах | кодоор засварлах]- Лю Чун, 951-954
- Лю Чөнжюнь, 954-968
- Лю Жиень, 968
- Лю Жиюань, 968-979
Хожуу Жоу (951-960)
[засварлах | кодоор засварлах]- Гүо Вэй, 951-954
- Чай Рун, 954-959
- Гүо Зуншүнь, 959-960
Шу
[засварлах | кодоор засварлах]Түрүү Шу (907-925)
[засварлах | кодоор засварлах]- Ван Жянь
- Ван Зунянь
Хожуу Шу (934-965)
[засварлах | кодоор засварлах]- Мэн Жишянь
- Мэн Чан
Ма Чу улс (907-951)
[засварлах | кодоор засварлах]- Ма Инь
- Ма Шишэн
- Ма Шифань
- Ман Шигуан
- Ма Ши'е
- Ма Шичун
Өмнөд Хань улс (917-971)
[засварлах | кодоор засварлах]- Лю Янь
- Лю Бинь
- Лю Шэн
- Лю Чан
Ян У улс (907-937)
[засварлах | кодоор засварлах]- Ян Шинми
- Ян У
- Ян Лунянь
- Ян Пу
Өмнөд Тан улс (937-976)
[засварлах | кодоор засварлах]- Ли Бянь
- Ли Жин
- Ли Юй
Минь улс (909-945)
[засварлах | кодоор засварлах]- Ван Чао
- Ван Шэньжи
- Ван Яньхань
- Вань Яньжюнь
- Ван Жипөн
- Ван Яньши
- Жу Вэньжинь
Инь улс (943-945)
[засварлах | кодоор засварлах]- Ван Яньжэн
Уюэ улс (907-978)
[засварлах | кодоор засварлах]- Чянь Лю
- Чянь Юаньгуань
- Чянь Хунзүо
- Чянь Хунзун
- Чянь Чу
Жиннань (924-963)
[засварлах | кодоор засварлах]- Гао Жишин
- Гао Чунхуй
- Гао Баорун
- Гао Баошю
- Гао Жичун
Сүн улс (960-1279)
[засварлах | кодоор засварлах]Умард Сүн улс, 960-1127
[засварлах | кодоор засварлах]- Сүн Тайзу, 960-976
- Сүн Тайзун, 976-997
- Сүн Жэньзун, 997-1022
- Сүн Рэньзун, 1022-1063
- Сүн Инзун, 1063-1067
- Сүн Шэньзун, 1067-1085
- Сүн Жэзун, 1085-1100
- Сүн Хуйзун, 1100-1125
- Сүн Чиньзун, 1125-1127
Өмнөд Сүн улс, 1127-1279
[засварлах | кодоор засварлах]- Сүн Гаозун, 1127-1162
- Сүн Сяозун, 1162-1189
- Сүн Гуанзун, 1189-1194
- Сүн Нинзун, 1194-1224
- Сүн Лизун, 1224-1264
- Сүн Дүзун, 1264-1274
- Сүн Гунди, 1274-1275
- Сүн Дуаньзун, 1276-1278
- Сүн Бинди, 1278-1279
Мин улс (1368-1661)
[засварлах | кодоор засварлах]- Хунъү (1368-1398)
- Жяньвэнь (1398-1402)
- Юнлө (1402-1424)
- Хунши (1424-1425)
- Шюаньдө (1425-1435)
- Жөнтун (1435-1449) (1457-1464)
- Жинтай (1449-1457)
- Чөнхуа (1464-1487)
- Хунжи (1487-1505)
- Жөндө (1505-1521)
- Жяжин (1521-1567)
- Лунчин (1567-1572)
- Ваньли (1572-1620)
- Тайчан (1620)
- Тяньчи (1620-1627)
- Чунжэнь (1627-1644)
Шүнь улс (1644-1646)
[засварлах | кодоор засварлах]- Ли Зичэн (1644-1646)
Си улс (1643-1647)
[засварлах | кодоор засварлах]- Жан Шянжон (1643-1647)
Хятадын эзэнт гүрэн (1916)
[засварлах | кодоор засварлах]- Юань Ши Кай (1916)