Wikipedia:Хурал/Ерөнхий/Архив 02

Чөлөөт нэвтэрхий толь — Википедиагаас
Jump to navigation Jump to search


Одоохондоо бид энд бүх хэлэлцүүлгийг явуулж байна. Цаашид шаардлага гарсан үед нь нарийвчилсан сэдвээр дэд хэсгүүдийг нээх болно.

Гарчиг

Article Requests

Олон хүн ийм юм хэрэгтэй байна, тийм юм хэрэгтэй юм гэсэн зүйлүүдийг хаа хамаагүй газар бичээд байна. Англи викигийн en:Wikipedia:Requested_articles-шиг хуудастай болох уу?

It seems we need a requested articles page like the english wikipedia (above link), as a lot of people are making their article requests wherever they like, before subsequently being deleted. --Чинээминий яриа 08:32, 4 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)

Дэмжиж байна. Тэгье. --Цогоо (ярианэмэр) 12:01, 4 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Дэмжиж байна. Билгүүн 07:17, 6 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Ойлгохгүй байна. "Викид байх ёстой бичлэгүүд"-ээс бараг ялгаагүй юм шиг л. Яг юу хэрэгтэй байна гээд байгаам бол? --Dolugen 09:41, 11 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Викид байх ёстой өгүүллүүд бол тэртээ тэргүй байх ёстой хуудаснууд, харин хийх гээд байгаа зүйл нь хэрэглэгчдийн хүссэн хуудаснууд.

За тэгээд юу гэж нэрлэх вэ?--Чинээминий яриа 11:09, 19 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)

Нээрээ юу гэж нэрлэмээр юм бэ дээ. Өгүүлэл хүсэх, өгүүлэл захиалах гэж байж болох юм. Билгүүн 06:18, 20 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Нээрээ юу гэж нэрлэмээр юм бэ, "Өгүүллийн захиалга", "сэдвийн захиалга" ч гэмээр юм уу. --Цогоо (ярианэмэр) 04:32, 25 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Шаардлагатай хуудсууд гэвэл яахав. 76.88.46.222 02:57, 26 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Хэрэгцээт өгүүллүүд ч юм уу тиймэрхүү нэртэй байвал яахав? Юу ч гэсэн эдгээрээс аль нэгийг нь сонгох санал хураалтыг явуулах уу? --Чинээминий яриа 07:11, 26 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Хүмүүсээ юу гэж нэрлэх вэ? Гялс нэг шийд гаргая... :) --Чинээминий яриа 07:25, 28 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)

Хэрэгцээт өгүүлэл гэдэг чинь яг болж байна. Тэгж нэрлэе.--Цогоо (ярианэмэр) 04:39, 29 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)

За тэгвэл хүмүүс зөвшөөрч байвал энэ нэрийг хэрэглэлээ. --Чинээминий яриа 06:30, 29 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Wikipedia:Хэрэгцээт өгүүллүүд дээр хуудас үүсгэлээ. Засах юм байвал засаарай. --Чинээминий яриа 07:52, 29 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)

Hi all :)

I'm back ч гэх шиг :P . За ямартай ч буцаад викидээ юм оруулахаар шийдээд энийг бичиж байна. "Зохиолчид, яруу найрагчид" хэсэг овоо болсон байна шүү айн? Баярлалаа, идэвхитэй гишүүддээ :) —Урьдах гарын үсгээ оруулаагүй бичлэгийг Dolugen үйлдсэн (яриахувь нэмэр)

Нүүр хуудас

За ямар ч байсан 1200-гаад өгүүлэлтэй болсон юм чинь EnWiki-гийнхархуу нүүр хуудастай болох уу? Жишээ нь Энэ өдрийн өгүүлэл биш гэхэд ядаж энэ 7 хоногийн өгүүлэл гээд ч юм уу... --Чинээминий яриа 06:00, 20 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)

Дэмжиж байна.--Цогоо (ярианэмэр) 04:27, 25 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Өөрийн ноорог дээрээ туршилт маягаар хийж үзлээ. Иймэрхүү байвал ямархуу байна? P.S. Залхуураад энэ өдөр... -г орчуулсангүй --Чинээминий яриа 15:35, 25 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Болж байна. Харин энэ өдөр гэдгийг нь хийж барах болов уу. Тэгээд долоо хоног бүрийн зураг, өгүүллийг шалгаруулах ажлыг зохион байгуулдаг нэг хуудас хэрэгтэй болох байх. 76.88.46.222 03:03, 26 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Дажгүй харагдаж байна шүү. Билгүүн 04:14, 26 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)

За тэгвэл одоо байгаа гайгүй гэсэн өгүүллүүдээ шалгаруулаад, засаад, цаашид шалгаруулах ажлыг зохион байгуулдаг хуудсыг бий болгоё. 7 хоног тутам солино гэвэл харьцангуй гайгүй байх аа... Санал бодлоо хуваалцана уу --Чинээминий яриа 07:11, 26 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)

Дэмжиж байна. 7 хоног бүрийн зураг, өгүүллийг шалгаруулах тусгай хуудас гаргасан дээр. Англи вики дээр буй featured article гэдэг шиг зарим нэг сайн болсон мөн дахиж олон дахин нүсэр засвар орох шаардлага үгүй өгүүлэлүүд байвал түгжээд featured articles-тай адил хэсэгтэй болвол ямар вэ. Байхгүй бол бүгдээрээ нийлж байгаад ядаж эхний ээлжинд 2-3 тиймэрхүү өгүүлэл орчуулаад тавьж бас болох юм. Билгүүн 11:43, 27 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Нооргийг үзлээ. Болсон байна. Долоо хоногийн онцлох өгүүлэл, зургийн тухайд бол Чинээгийн саналыг дэмжиж байна. Харин "сүүлийн үеийн мэдээ", "энэ өдөр..." 2-ийг яаж шинэчилж байя гэж бодож байна. Өдөр болгон уу? --Цогоо (ярианэмэр) 06:09, 28 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Ямар ч байсан "сүүлийн үеийн мэдээ"-г өдөр болгон шив шинэ юмаар солихгүй, өдөрт ганц хоёр өгүүлбэрийг л орчуулах болохоор болох байх. "Энэ өдөр"-г харин мэдэхгүй байна аа. Уг нь бүтэн жилийнхийг хийгээд дуусгачихвал дараагийн жилүүдэд ашиглачиж болох л байх даа...
Харин Did you know... -г юугаар орлуулах вэ? Зургыг оронд нь тавьчихъя гэсэн чинь арай багадаад байна... --Чинээминий яриа 07:21, 28 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Did you know... байхгүй байсан ч яахав дээ. Онцлох зургийн доор жаахан зай байхад зүгээр л харагдаж байна. Бүр болмооргүй бол Did you know...-г бас долоо хоног, болмооргүй бол хоёр долоо хоногт солигдоно гээд л хийчихье. "энэ өдөр"-ийг өдөр болгон хийх гээд л оролдое доо.
"Энэ өдөр", "Сүүлийн үеийн мэдээ" хоёрын эх темплейтийг бүтэн хамгаалалгүйгээр, бүртгэл үүсгээд нилээн удсан хүн өөрчилж болохоор (бүртгэлгүй, эсвэл шинэхэн бүртгэл үүсгэсэн хүн засаж чадахааргүйгээр) хамгаалвал арай олон хүний хүчээр энэ хоёр хэсгийг шинэчилэх боломжтой болох байх. --Цогоо (ярианэмэр) 04:39, 29 Хоёрдугаар сар 2008 (UTC)

Чинээ админ аа, Нүүр хуудсыг өөрчлөе гэж ярьж байсан юу болсон вэ? Зав муутай байна уу. --Цогоо (ярианэмэр) 00:58, 2 Тавдугаар сар 2008 (UTC)

Яахав зав бол харьцангуй бага л байна, гэхдээ сүүлийн үед жаахан оролцоо муутай байгааг харахад, онцлох өгүүлэл г.м.-г шалгаруулахад яах бол оо гээд л. Гэхдээ эхэндээ бол гайгүй гэснээ тавьж л байя даа --Чинээминий яриа 05:20, 3 Тавдугаар сар 2008 (UTC)
Гоё болжээ. Онцлох өгүүллэгийн тухайд бол одоогоор арай гайгүйгээс нь шилээд хийе гэдэгтэй санал нийлж байна. Харин сүүлийн үеийн мэдээг яаж шинэчилж байх билээ. Викимэдээнээс орчуулах байх. Гэхдээ орчуулсан мэдээ, эсвэл орчуулгын нооргоо хаана, яаж хадгалах вэ? Хуучин мэдээг яах вэ? Зав зайгаараа ядаж мэдээг ч болсон сэлбэе.--Цогоо (ярианэмэр) 09:59, 3 Тавдугаар сар 2008 (UTC)
Мэдээг бол Англи Викигийн In the news-с л орчуулаад дээр дээрээс нь давхарлаад байвал болох юм шиг санагдлаа. Тэртээ тэргүй өдөр болгон шинэчлэгддэггүй тул гайгүй биз. Харин монголынхоо мэдээллийг яах вэ? Бас Энэ өдөр...-г оруулсангүй. Бага багаар орчуулж байгаад хэдэн сарын дараагаас л оруулах уу даа. --Чинээминий яриа 04:44, 4 Тавдугаар сар 2008 (UTC)

Categories maintenance

While ading interwiki seeds and {{Commonscat}} entries to categories, I ran into some inconsistencies. I may not understand all of the names correctly, so I'm bringing them up here.

I'll continue to fill the lists as I go along. Maybe someone can comment on the ones already listed. --Latebird 13:31, 16 Гуравдугаар сар 2008 (UTC)

I've moved all in the category Зохиолч to Зохиолчид, and will (probably) fix Яруу найрагч later. As for the other categories, I'll try to fix them as I go along. --Чинээминий яриа 07:25, 24 Гуравдугаар сар 2008 (UTC)

Бичгийн алдаа

Зарим бичгийн алдаануудаа засварламаар байна. Хэл зүйн болон дүрмийн алдаануудын талаарх санал хүсэлтээ хаана бичиж болох вэ? Залуурдагч гэсэн байгаа дээр иш татах гэдгийг (эш татах) гээд биччихсэн байна. эрх мэдэлтнүүд нь засаж залруулаарай. бас зураг оруулах гэхээр таны эрхийг хязгаарласан байна гэх ухааны бичиг гарч ирээд байна. яах вэ. баярлалаа. —Урьдах гарын үсгээ оруулаагүй бичлэгийг Bilgunko үйлдсэн (яриахувь нэмэр)

Залуурдагч гэж яг хаана байна? Алдаа олвол өөрөө засаад явсан ч болно, асуулт байвал энд л бичсэн нь дээр байх. --Чинээминий яриа 08:51, 31 Гуравдугаар сар 2008 (UTC)
Одоохондоо дөнгөж элсээд дүрэм энэ тэрийг нь сайн судлаагүй байна. Үг үсгийн алдаа маш их байх шиг санагдлаа... http://dusal.blogmn.net/19158/ үүнийг ашиглавал амар болох болов уу? Ямар нэгэн байдлаар шинээр орж байгаа хүмүүст харуулж болох байх даа... Зурагнаас өөр төрлийн фаил хуулж болдог уу? --Almas 04:35, 23 Хоёрдугаар сар 2009 (UTC)

Андуурчихаж. Соори. Залуурдагч гэж мэнью, цэсийг л хэлээд байна. тэрний доод талд байгаа "багаж хэрэгслүүд" гэсэн дээр "Энэ бичлэгийг эш татах" гэсэн байна. "Иш татах" гэдэг шиг санагдаад байгаа юм л даа. "ишлэл" гэдэг шиг.

над мэтийн шинэковуудад зураг оруулах эрх олгогдоогүй байгаа юм уу. 

Баярлалаа.—Урьдах гарын үсгээ оруулаагүй бичлэгийг Bilgunko үйлдсэн (яриахувь нэмэр)

Зураг оруулж болдог л санагдаад байх юм... Яг юу нь болохгүй байгаа юм бэ? P.S. Хэлэлцүүлгийн хуудас дээр --~~~~ гэж гарын үсгээ оруулж байгаарай. --Чинээминий яриа 13:23, 31 Гуравдугаар сар 2008 (UTC)

Баярлалаа. одоо болж байна. өчигдөр яагаад болохгүй байсныг ойлгохгүй байна. за тэр ч яахав. баярлалаа. Bilgunko 11:21, 2 Дөрөвдүгээр сар 2008 (UTC)

Зураг оруулахдаа яг зааврын дагуу, зохиогчийн эрхэнд халдсан зүйл битгий оруулаарай. Англи википедиа шиг fair use энд даанч л үйлчилдэггүй юм. --Чинээминий яриа 11:33, 2 Дөрөвдүгээр сар 2008 (UTC)

Харри Поттэр нийтлэлүүд

Сайн байна уу би монголын харри поттэр вебсайтыг хийсэн юм л даа. Харри Поттэр веб сайтан дээрээ бичсэн юмнуудаа энд тавьж болох уу. сайтынхаа доод талд copyright гээд биччихсэн, гэхдээ би өөрөө хийж байгаа юм чинь тэрийг ойшоохгүй байж болох уу. одоо тэр copyright гэсэн бичгээ арилгамаар байгаа ч аль файлыг янзалдгаа мартчиж. P.S:эзэн нь гэдгээ мэдээж баталж чадна. Bilgunko 11:20, 2 Дөрөвдүгээр сар 2008 (UTC)

Яахав баталж чадна гэвэл өөрийн хэрэглэгчийн хуудсандаа оруулж болно. Харин вики хэв маягт оруулаад, ангилал, интэрвики г.м.-г оруулаарай.
P.S. Орчуулгадаа жаахан анхаараарай. Ж.нь. Half-Blood Prince -г Бохир цуст хунтайж гэж болохгүй, яагаад гэвэл Бохир цуст-Mudblood, мөн Prince гэдэг нь хүний нэр байгаа шүү дээ (Snape-н ээжийн овог). Би ч гэсэн HP-г уншдаг л даа :) --Чинээминий яриа 11:32, 2 Дөрөвдүгээр сар 2008 (UTC)

Нээрэн тийм байна. Сонин дээр тэгчихсэн (бүхир цуст) байхаар нь тэгээд биччихсэн юм. Гэхдээ Принс гэвэл арай л сонин болох биш үү. Монголоор принс гэж ярьдаггүй болохоор ойлгоход хэцүү болно. Номон дээр "эмэгтэй хүнийг юу боллоо гэж ханхүү гэж нэрлэх юм бэ" гэсэн хэсэг байдаг болохоор.

Хүний нэр юм чинь Принс л дээр байх аа.
Өө нээрээ, таны нийтлэлүүд нь http://www.theharrypotter.tk -с авсан тул зохиогчийн эрхэнд халдсан болно. Тийм болохоор тэр сайтийнхаа нийтлэлүүдийг GFDL мэтийн чөлөөт лицензээр гаргасан гээд тавьбал дээр байх (<-- Үүнийг аль болохоор түргэн хийвэл дээр) --Чинээминий яриа 12:28, 2 Дөрөвдүгээр сар 2008 (UTC)

харин тэрийг чинь л хэлээд байна шүү дээ. тэр чинь миний хийсэн сайт гээд. тийм болохоор зохиогчийн эрхэнд халдаагүй.

HTTP://WWW.THEHARRYPOTTER.TK-Г БИ ХИЙСЭН!!! 

сая бичсэн юм устгачиж. Энэ тал дээр шинэ болохоор GFDL гэж яг юу болохыг сайн ойлгохгүй байнаа. одоо би өөрийн сайтан дээр бичсэн юмаа wikipedia-д яаж устгуулалгүйгээр оруулж болох вэ. Bilgunko 12:44, 2 Дөрөвдүгээр сар 2008 (UTC)

en:Creative Commons, en:GFDL дээр дэлгэрэнгй байгаа. Ерөнхийдөө бол хэн ч гэсэн тэр сайтыг хийсэн гэж хэлж болно шүү дээ, иймээс заавал нэг баталгаа хэрэгтэй л дээ. Зүгээр л User:Bilgunko дээр өөрийнхөө тухай болон THEHARRYPOTTER.TK-г хийснээ бичээд, вэбсайт дээрээ copyright-аа хасвал болно шүү дээ. --Чинээминий яриа 12:46, 2 Дөрөвдүгээр сар 2008 (UTC)

баярлалаа.

Санал бодол

Энэ зураг яаж оруулдаггийг ерөөсөө ойлгохгүй байна. өөр хэлний викигийн зургийг яаг тэр чигт нь оруулж болохгүй му? Sassy 15:37, 30 Наймдугаар сар 2008 (UTC)

Ер нь орчуулгуудыг үзэхэд дажгүй болсон байна шүү. Англи өгүүлбэрүүдийг яг үгчилэн орчуулсанд орвол Монгол хэлнийхээ онцлог байдалд тааруулаад үг нэмэх хасах байдалтайгаар утгачилан орчуулмаар байна.


Энд хэдэн саналаа оруулья гэж бодлоо. Алдаа эндүүрэл байвал хүлцэл өчье өө. account данс гэвэл ямар вэ. бүртгэл гэвэл зөвхөн л бүртгэгдсэн гэсэн утгатай юм шиг санагдах юм. Харин данс гэвэл арай өөрөөр тэр хүн данстай дансандаа хийсэн юмтай гэсэн шиг. default гэдгийг язгуур гэвэл яах бол default text гэснийг эх бичиг гэвэл revision давтан хяналт anonymous үл мэдэгдэх edit энийг зарим газар өөрчлөх гэсэн байх юм. засах гэснээр нь явбал зүгээр шиг байнаа. Энд өөр өөрөөр орсон шиг байх юм. block энэ үгийг бас цоожилох гэснээ бас түгжих гэсэн байх юм. Нэг мөр болговол... Хаших ч гэж болох юм. unprotect гэснийг хамгаалалтыг цуцлах гэж орчуулсан нь их зүгээр болжээ. Энэ жишгээ баримтлавал... rollback гэснийг буцаж гүйлгэх гэвэл... live preview шууд урьдчлан үзэх bug report гэснийг алдааны талаарх мэдээлэл гэсэн байх юм. bug-ийг алдаа гэхгүй харин гэмтэлийн тухай мэдээлэл гэх юм бишүү random redirect хаашаа ч хамаагүй дахин чиглүүлэх cancel үүнийг хүчингүй болгох гэснээс зүгээр л болих гэвэл... community бүлгэм гэснээс баг гэвэл яасан юм бэ.

This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please create an account or log in to avoid future confusion with other anonymous users. Энэ бол одоохондоо данс нээлгээгүй байгаа үл мэдэгдэх хэрэглэгчид зориулсан хэлэлцүүлгийн хуудас юм. Тиймээс биднар тухайн этгээдийг танихын тулд Ай Пи дугаарыг нь ашиглах хэрэгтэй байдаг. Тийм Ай Пи хаягыг хичнээн ч хэрэглэгчид хувааж хэрэглэдэг байж болох талтай юм. Хэрэв та бүртгэгдээгүй хэрэглэгч бөгөөд өөрт чинь холбоо хамааралгүй сэтгэгдэл ирээд байх шиг байвал хожим хойно өөр бусад нэргүй хэрэглэгчидтэй андуурагдахгүйн тулд шинээр дансаа нээлгэх юмуу эсвэл нээсэн дансаараа холбогдож нэвтэрч байна уу.

--—Урьдах гарын үсгээ оруулаагүй бичлэгийг Ganzorigd үйлдсэн (яриахувь нэмэр)

Some Problems

Итерзен өгүүлэлд Template:Инфобокс Хот-н юу нь болохгүй байна, хараад өгөөч?

Can anyone tell me what is wrong with Template:Инфобокс Хот at Итерзен? --Чинээминий яриа 09:51, 12 Тавдугаар сар 2008 (UTC)

Зүгээр байгаа юм биш үү. Харин газрын зургийг нь жаахан жижигрүүлбэл ямар вэ. --Цогоо (ярианэмэр) 04:40, 13 Тавдугаар сар 2008 (UTC)
That will require some closer inspection. The template parser was changed recently, fixing some bugs. As a result, templates that needed {{!}} in some places now only work with a real | (pipe). I suspect that is what happened here. If so, it will be somewhat tedious to figure out which instances need to be changed. The problem can also be avoided by using explicit HTML syntax within #if clauses. --Latebird 05:50, 13 Тавдугаар сар 2008 (UTC)
Well, it seems as if it happened when I didnt include the flag image. For now, Sin bandera will do the job --Чинээ (яриа) 11:05, 13 Тавдугаар сар 2008 (UTC)
Can anyone please tell me about the big open spaces above the article content as in Улаанбаатар and Төмөр? --Чинээ (яриа) 09:23, 24 Тавдугаар сар 2008 (UTC)
I've removed the relevant line breaks at the bottom of {{Инфобокс Хот}} and {{Химийн элемент}}. --Latebird 09:07, 25 Тавдугаар сар 2008 (UTC)

Thanx! --Чинээ (яриа) 12:59, 25 Тавдугаар сар 2008 (UTC)

thanks, Latebird.--Цогоо (ярианэмэр) 03:07, 26 Тавдугаар сар 2008 (UTC)

asuult

Wikipedia site ni choloot ch gesen english site iig barij hiisen zuilsiig hen dyretai ni orj zsaad baih youm. uul ni hiisen zuil maani hund heregtei gej hiij baigaa bolohoos bish hen negen ooriin dur huseld hiitsuulen zasaad naih youm bol end baigaa medeeleliin maani unen zov ni medegdehgui. hend ch hereggui ed bolno biz dee.

todorhoi hariult ogno uu.

Монголчууд vs. Монголын хүмүүс

I created Category:Монголын хүмүүс as an attempted equivalent of en:Category:Mongolian people (~= people of Mongolia). Only after that did I notice the existing Category:Монголчууд. However, the latter includes content and is categorized so that it might better match en:Category:Mongol peoples (ethnic en:Mongols). I don't know how clearly that distinction (nationality vs. ethnicity) is usually made in the Mongolian language. Is there a good way to untangle this knot? --Latebird (яриа) 12:09, 3 Зургаадугаар сар 2008 (UTC)

I think the ethnicity part would be better with "Монгол үндэстэн". As for nationality, "Монгол хүмүүс" or "Монголын хүмүүс" is correct, although simply "Монголчууд" is used much more often. Well, we should probably see other users' opinions --Чинээ (яриа) 14:01, 4 Зургаадугаар сар 2008 (UTC)
Since there were no disagreements, I've tried to fix it in the way you suggested. --Latebird (яриа) 17:51, 26 Долоодугаар сар 2008 (UTC)

--(Монголчууд=Mongolians ; Монголын ард иргэд=Mongolian people; Монгол хүмүүс=Mongol people ; Монголууд=Mongols)Hnaranbayar (talk) 01:12, 12 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

Нэгдсэн хайлт

Нэгдсэн хайлт яаж хийх вэ? Жишээ нь би зохиолчидийн жагсаалт харах гэхээр болохгүй байна. —Урьдах гарын үсгээ оруулаагүй бичлэгийг Sassy үйлдсэн (яриахувь нэмэр)

Нэгдсэн хайлт гэж яг юуг хэлээд байна? Ямар ч байсан зохиолчдын жагсаалтыг category:Зохиолчид-с харж болно. --Чинээ (яриа) 14:04, 4 Зургаадугаар сар 2008 (UTC)

Аан за за ок Sassy 15:34, 30 Наймдугаар сар 2008 (UTC)

Бусад Монгол угсаатны Википедианууд

Бусад Монгол угсаатны Википедиануудыг нүүр хуудсан дээр тавибал зүгээр юм биш үү. Ингэж байж бид бас Буриад, Халимаг Википедиаг дэмжиж чадна.

--ОригМонгол 03:41, 7 Зургаадугаар сар 2008 (UTC)

Update on the issue

Халимаг, Буриадын Викинүүдийг нүүрэнд оруулсан шүү. --ОригМонгол 09:20, 4 Долоодугаар сар 2008 (UTC)

PD-Mongolia on Commons

I've finally managed to create a PD-Mongolia license tag on The Commons. This means that we can now move all images that were created in Mongolia, and where the copyright has expired, to the central repository. Most often, this will involve photographs that have been created before 1972. I've started to move some (using the commons helper tool), and will continue to do so. In general, I'd like to repeat my recommendation to upload images to the Commons right away. Only a very small number of images have a good reason to be uploaded here (eg. diagrams with Mongolian language text).

Btw.: This reminds me that a largish number of unlicensed images and other copyright violations have accumulated in Category:Устгалд орох хуудсууд again. Could any of the admins take care of the problem please? They shouldn't be sitting there for too long. --Latebird (яриа) 06:52, 8 Наймдугаар сар 2008 (UTC)

Сүмо эсвэл Сумо

Сайн байцгаана уу. Викичин болоод удаагүй болхоор асууж сурах юм их байна.

Монгол хэлэнд СҮМОг СУМО гэж галиглах санал тавиж байна.

1. Япон хэлэнд Ү үсэг байхгүй. 2. Монгол хэлний Эхний үед эр эгшиг орсон үгэнд эм эгшиг хэрэглэхгүй, дүрэмийг зөрчихгүй байх. Гадаад үг болoхоор зөвшөөрх байх л даа.Soul eater 13:51, 5 Есдүгээр сар 2008 (UTC)

  1. う бол Ү
  2. Сүмо нь "эхний үед эр эгшиг орсон үгэнд эм эгшиг хэрэглэхгүй" дүрмийг зөрчөөгүй
тул эсэргүүцэж байна. --Чинээ (яриа) 13:54, 5 Есдүгээр сар 2008 (UTC)
Япон хэлэнд эсрэгээрээ У үсэг байдаггүй юм. Чинээгийн үндэслэлүүдийг мөн дэмжиж байна. Сүмо нь зөв. --Zorigt 15:11, 5 Есдүгээр сар 2008 (UTC)
Уучил. Би осолдож. Миний нээсэн Сумо темпледүүдийг устагаад өгөөч.Soul eater 13:37, 8 Есдүгээр сар 2008 (UTC)

Шїлэг оруулах бол яанаа

Би хуудсуудийг хараад л байлаа л даа. Тэгсэн оруулсан шїлэг хїртэл зохиогчийн эрхэнд халдсан гэх юм. Шїлэг оруулахгїй бол Монгол хїний хувьд харамсалтай л юм. "Миний нутаг"-с эхлээд гоё гоё шїлгїїдийг оруулаад утгуудыг нь тайлбарлавал хїмїїст сайхан л байна байхдаа уул нь.

Шүлгийн тухай оруулж болно. Тэрнээс биш шууд хуулаад тавьчихвал болохгүй шүү дээ. Зүгээр хуулаад тавьчихвал зохиолын түүвэр болчихно. Жишээ болгож Волт Витмэний нэгэн алдартай шүлгийн тухай англи Вики-д хэрхэн оруулсан байгааг эндээс үзнэ үү. Ийм байдлаар оруулахад болж байна. --ОригМонгол 02:59, 6 Аравдугаар сар 2008 (UTC)

дэндүү замбараагүй, ойлгомжгүй байна. ганц хоёр сэдэв оруулъя гэсэн чинь бүүр яаахаа мэдхээ байчихлаа. болно болохгүй, тэр нь дээр энэ нь дээр гээд л. энэ хэлэлцүүлэг нь ч өөрөө ойлгомжгүй юм. уг нь хэдэн сэдвээр юм бичих санаа их л байна. asuult.net/forum-г олон хүн хэрэглэдэг шдээ. тэнд викичид хэлэлцүүлгээ нээвэл ямар вэ. Soyombo 19:15, 11 Арванхоёрдугаар сар 2008 (UTC)Soyombo

Мэдлэг хүрэхгүй юм шиг байна

Ах нь хөдөөний хүн Компютерийн талаар муухан...Нутаг усныхаа талаар жаахан юм бичиж хэдэн зураг оруулий гэсэн дөнгөхгүй юм байна Их оролдсон шүү Ер нь мань мэтэд нь тохирсон энгийн товчхон заавар байна уу

Таны хэрэглэгчийн хуудас дээр зарим ойр зуурын мэдээлэлийг орууллаа. Энд дарж үзнэ үү. Тодруулах зүйл байвал өөрийн "Хэлэлцүүлэг" хуудас дээрээ (хэрэглэгчийн яриа) дээрээ бичээрэй.--Цогоо (ярианэмэр) 09:51, 12 Арванхоёрдугаар сар 2008 (UTC)

Нэг артиклыг Монгол Гадаадаар холбох

Сайн байцгаана уу? Викичид. Викичин болоод удаагүй байгаа болхоор мэдэхгүй юм их гарч байна, Асуулт: Монголоор болон гадаадаар орчуулагддаггүй бичигддэг үгийн талаар бичлэгийг яаж оруулах вэ? Жишээ нь: Жава гэсэн үгийг Java болон Жава-гаар нь хайхад гарч ирдэг болгохын тулд яах ёстой вэ? --Gantulgaas 16:02, 21 Аравдугаар сар 2008 (UTC)

Хоёулангаар нь өгүүлэл үүсгээд нэгэн дээр нь Redirect хэмээх загварыг ашигла. Засварлах хуудсын доор энэхүү загвар бий.--ОригМонгол 00:19, 22 Аравдугаар сар 2008 (UTC)
Аан, ойлголоо. Ер нь бол эндхийн юм гайгүй ойлгогдохоор юм байна шүү. За тэгээд Викичид урагшаа. --Gantulgaas 21:13, 22 Аравдугаар сар 2008 (UTC)

Message boxes css support

I'm currently porting more of the message box meta templates from enwiki. For those to look right, we need the right stuff in Common.css. Can an admin please copy those over? In en:MediaWiki:Common.css, That includes the sections starting with "Cell sizes for tmbox/imbox/cmbox/ombox message boxes" and ending before "Put a checker background at the image description page...". This replaces the short "Article message box template styles" section we currently have in MediaWiki:Common.css. Thanks! --Latebird (яриа) 23:51, 30 Аравдугаар сар 2008 (UTC)

Um, hello? Anyone home? --23:31, 11 Арванхоёрдугаар сар 2008 (UTC)
Can you copy it to your user page, I'll then copy it to Common.css. --Чинээ (яриа) 06:54, 15 Арванхоёрдугаар сар 2008 (UTC)
It's here: Хэрэглэгч:Latebird/Common.css. This replaces the short section "Article message box template styles" we currently have in МедиаВики:Common.css. --Latebird (яриа) 09:42, 15 Арванхоёрдугаар сар 2008 (UTC)

Sain bn uu

Bi uul uurhain engineer mergejiltei. Gehdee busad talaar yalanguya anagaah biology, talaar sonirhdog. Busadtai huvaaltsii geed bi end Down's syndrome gsn sedveer bichleg uldeesen. Tegsen chini ooriin ID-ree orood harsan chini minii ner us ch alga. Huvi nemer geed uzsen chini basl baihgyi. Minii bichsen zuilsiig yagaad oor hun deer tavichihsan be? Iim buduuleg zuil baij bolohgyishuudee. Bi uulna uul uurhain ded sedev baival hariutsaj avmaarl bna. Daanch iimerhuu zuils garaad bval yaj hun setgel tavij bichleg hiih yum be. Ter sedev uulna minii anhnii bichleg bsan yumshdee. Mongol Wikipediag hariutssan admin ene ter hun ni bval ene talaar hariulj ogno uu. Minii email: ulziinaran@gmail.com,yahoo messenger: olz55@yahoo.com Ene hayagaar holboo barij medegdene uu. JC 20:53, 18 Арваннэгдүгээр сар 2008 (UTC) Hundetgesen Ulziinaran

Тийм юм гарах боломжгүй. Та бодвол ID-гаара login хийгээгүй, IP хаягаараа орсон байх. Хувь нэмэр дээр нь баахан тоо байвал тэгсэн байна гэсэн үг.Hnaranbayar (talk) 01:29, 12 Долоодугаар сар 2013 (UTC)
Харсан чинь Ulziinaran гээд байж л байна шдээ (түүх дээр). :) Hnaranbayar (talk) 01:27, 12 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

hunii bichsen yumiig uurchluh bolomjtoi yum bishvv, neg n bicheed nuguuh n uuriin bolgoj oorchlood l ..., bas hudlaa medeelel taraah zereg yawdluudiig yaaj hyanadag yum boloo? bas tegeed ene taslal , zuraas haalt hashiltiig yamar ued yaaj ashiglaad bgaa talaar zaawar gj yum bnuu? Admin gj bdag yumuu? sanal huselt, asuuj todruulah yumaa haanaas yaaj lavlah we???yamarch bsan hamgiin ard n 4n dolgion tawibal minii ner garj bn, :: tseg n TAB towchluuriig orolj bgaa bololtoi oor medeh yum alga, tsenher ulaanaar todruulahdaa yaagaad ch bgaa yum .........uppphhhHnaranbayar (talk) 01:27, 12 Долоодугаар сар 2013 (UTC) ter deer haraw u? Чинээ гээд хүний бичсэн зүйл одоо миний бичсэн мэт болчихлоошдээ!!!!!!!!!!

Программ уу? Програм уу?

Программ гэж бичихгүй байхаа. Програм гэж бичих юм бишүү? Та бүхэн саналаа хуваалцана уу. --Enkhuushd 12:26, 18 Нэгдүгээр сар 2009 (UTC)

"Программчлалын хэл"-ийг "Програмчлалын хэл" болгон өөрчлөх гэсэн юм. Яаж өөрчлөх вэ? --Enkhuushd 08:59, 27 Нэгдүгээр сар 2009 (UTC)


Уг язгуур үг нь хоёр м-тэй. Харин америкийн англи хэл дээр нэг м-ийг хэрэглэж байгаа. Тэгэхээр аль аль нь буруудахгүй байх. Гэхдээ анх хоёр м-тэй л бичдэг байсан. Сүүлийн жилүүдэд нэг м-ийг нь орхиж бичдэг болсон байна лээ.

Сайн байна уу?

Би сая шинээр бүртгүүллээ л дээ. Тэгээд улсуудын тухай бичих гэсэн тэр хүснэгт мэтийн зүйлүүдийг нь хийж чаддаггүй ээ. Надад туслаач. 14:18, 7 Хоёрдугаар сар 2009 User:Artem mgl

Улсуудын инфобоксын хүснэгт бол бэлэн байгаа. http://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D1%81_%D0%A3%D0%BB%D1%81
Баримт бичиг гэсэн хэсэгт байгааг нь хуулж тавиад, тэнцүүгийн тэмдгийн ард талд тохирох зүйлсийг нь бичнэ. Ойлгохгүй байвал бусад улсуудын тухай өгүүллийн кодыг хуулж тавьж байгаад хэрэгтэй зүйлсийг нь өөрчлөөд бичиж болно. --Зоригт 06:04, 10 Гуравдугаар сар 2009 (UTC)

Bot-ын тухай

Хараад байхад bot-ууд википедиад засвар нэлээн хийдэг байх юм. Эд нар яадаг ямар зориулалттай байдаг юм бэ? Мөнхбаатар 12:14, 8 Хоёрдугаар сар 2009 (UTC)

en:Internet_bot болон en:Wikipedia:Bots үзнэ үү. Бот гэдэг нь товчоор хэлэхэд интернетэд зарим үүрэг функцийг автоматаар гүйцэтгэдэг програм юм. Вики-гийн ботууд нэг хэлний вики-д гарсан шинэчлэлийг өөр хэлний вики-нүүдэд автоматаар хийж байдаг.--ОригМонгол 16:01, 8 Хоёрдугаар сар 2009 (UTC)

Sain bn uu

nadad ta nariin tuslamj heregtei bn aa. Wikigiin standart tegeed bas bi uuriin oruulsan buh bichlegee ustgamaar bn aaa zurag bas... tegeed bi wikigiin standartaar dahiad oruulay


Heterhii ach holbogdolgui humuusiin namtar ners

Ene neg baahan limbech gitarchin bomborchin humuusiig Undesnii wiki-d oruulah shaardlagtai yu? Urlagiinhnaas boditoi huleen zuvshuurugdson Ardiin Jujigchin tsol avsniig n oruulaad busdii n ene tolinoos arilgaval zugeer baina. Yag sonirhson hun urlagiinhnii humuusiin lavlah webee ooroo tusdaa hiij bolno. Olon niitiin medlegiin sand soyol irgenshild jintei nemer boloogui huniig oruulah mash zohisguig anhaartsgaay!! Odoo uuntei baritsaad sportiinhnii baahan utgagui nersiin jagsaalt hun buriin "namtar" neegdeed ehelne daraa n uurhaichidiin/setguulchidiin geed ene MN-Wiki utgaa aldana!!! Orgio89 15:52, 5 Тавдугаар сар 2009 (UTC)

Jishee n Ardiin jujigchid dund ard tumend huleen zuvshuurogdoogui humuus ch tsoongui baidag tiimees orson zarim ergelzeetei ardiin jujigchin deer sonirhson hed n heleltseed uneheer boditoi urlagiin zutgelten gej bugd togtvol uldeegeed togtoogui bol arilgaad baival ene MN-Wiki ehneesee chanartai buteegdeh ehlel bolno. Orgio89 16:10, 5 Тавдугаар сар 2009 (UTC)
Санал нэг байнаа. Лимбэчдийг оруулаад байгаа нөхөр өөрөө нэг лимбэчин нь бололтой. Лимбэчдээс тэр тогдгор Галсантогтох нь үлдвэл үлдэнэ биз. Бусад нь бол илүүц мэт санагдаж байна. Ардын жүжигчин, гавъяат жүжигчин цол энд орох шалгуур болж чадахгүй гэдэгтэй ч бас санал нэг байна. Харанга, Хурд, Хонх, Өргөө, Хар сарнай, Нисванис, Люмино, Татаар, Никитон, Камертон, Номин Талст гэсэн их юм хийсэн эсвэл анхны гэх тодотголтой хэдэн хамтлаг ороход буруудах юмгүй. Тэрнээс хэн ч мэдэхгүй баахан хип-хоп пацаануудын хамтлаг орчихвол утгаа алдана. Хөгжимчид дээр ч гэсэн үнэхээр алдартай хэдэн морин хуурч, тууль хайлдаг хүмүүсээ (Парчин г.м.) оруулаад, дээр нь сүүлийн үеийн мундаг хөгжимчдөө, тэр дундаа рок попын хөгжимчдийг оруулмаар байна. Тэрнээс хэний ч мэддэггүй зөвхөн СУИС-ийг тэр онд төгссөн хэдэн хүн л мэддэг хүн орвол утгагүй. --ОригМонгол 16:23, 5 Тавдугаар сар 2009 (UTC)
Дээр нь нэмээд хэлэхэд Зоригт андын оруулж буй бөхчүүдийн намтар болж байна гэж бодож байна. Харин харцага, начнуудыг оруулаад дэмий байхөө. Яахав ганц нэг онцлог харцага, начин бол яая гэхсэн. Бусад төрлийн тамирчдын хувьд тив дэлхийн хэмжээнд медаль авсан тамирчдаа л оруулах хэрэгтэй. Тэрнээс шагналт 4-р байр мэт бол хэрэггүй ээ. Зарим нэг онцгой олон түрүүлж байсан хурдан морьдын тухай оруулбал бас сонирхолтой байх болов уу. --ОригМонгол 16:28, 5 Тавдугаар сар 2009 (UTC)
Tiimee sanal neg baina end 2-3 odor moduud adminuud heleltseed ergelzeetei buh urlag sportiinhnii file deer anhaaruulga taviad shaardlaggui gevel ustgaad esvel het ergelzeeteig n arhivlaad baij boloh yum. Urlag sportiinhon esvel hodolmoriin baatar uurhaichin, gavyat setguulch ch geh yumuu tiimerhuu humuusiig oruulj baih ali boloh soyol irgenshil ba niigemd boditoi tanigdsan gavyatai huniig l MN-Wiki-d oruulmaar baina. Busad nachinguun, limbechinguud serveriin junk file l bolj baigaa shuu dee. Orgio89 16:36, 5 Тавдугаар сар 2009 (UTC)


Зайлуул, байж л байга л дээ. Хэзээ нэгэн цагт тэр хүмүүсийн намтарыг эргэж харах шаардлагатай болох ч юм бил үү.. Хэ хэ хэ Blgmgl


Ер нь бол хоёрхон сая хүнтэй ард түмэн байж тэрийг оруулахгүй тэрийг оруулна гэх хэрэг байна уу. Үнэхээр л хйиж бүтээсэн нь үнэн бол тэр хүн шагнал авч байсэн эсэх нь хамаарахгүй түүхийг нь бичиж байхыг хүсэж байна. Хэзээ нэг өдөр тухайн хүний намтарыг хайх хүн гарах байх. ЭНЭНД ЧАНАР ХАМААГҮЙ. ЧАНАР БОЛ БИЧЛЭГИЙН ҮНЭН МӨНД Л ХАМААРНА.

гарчиг

википедиаг чөлөөт нэвтэрхий толь биш үнэгүй нэвтэрхий толь гэвэл илүү дээр биз дээ

Mongol helnii choloot gedeg ug olon yanziin utgaar hereglegddeg tul unegui gesen utga sanaag davhar ilerhiilj baigaa bolno. Orgio89 16:06, 18 Тавдугаар сар 2009 (UTC)

Mongol hel sedviig gajuuduulsan baina

Mongol hel gedeg sedviig gadnii helnuud deer hyatad heltei yamar negen dagvar hamaatai ba hyatad usgen deer Mongol hel undeslej hogjison uhaanii medeelel ene Wiki-iin gadaad helnuud deer tarhsaniig manai olon heltei zaluus yaravchilan zashiig ontsgoilon husey!!! Bi france helen deerh huvilbartai temtsel hiilee busad helnuud deerh huvilbaruudiig manaihan zasaj zalruulhna uu: http://fr.wikipedia.org/wiki/Mongol Orgio89 17:28, 22 Тавдугаар сар 2009 (UTC)

Hyatadad Mongol heleer yaridag humuus olon bdag, Moongoliin Nuuts Tovchoog hyatad bichgeer bichsen bsniig ni olson gesen l bn shuu dee. Jaahan uujuu taivan bai. Sandrah yavdal bhgui. Төмөр 02:39, 6 Нэгдүгээр сар 2010 (UTC)

Hi

Сайн уу. Танай вэб хуудсыг харлаа. Энэ их зөв санаа байна. Гэхдээ хүмүүс цалингүй юм хийх боломжгүй ш дээ. Тийм илүү дээ гарсан цаг зав ч гэж байхгүй. Англи Wikipediagaas мэдээлэлийг байгаа чигээр нь орчуулж тавилаа гэхэд цалин энэ тэр гэж бодох уу? Энэ талаар лавлах гэсэн юм. moroodliin@gmail.com хариу явуулаарай.

Цалингүй хийсээр байгаад л одоо бараг 3000 өгүүлэлтэй боллоо. 3, 4 жилийн өмнө л 1000 хүрэхгүй байсан ш дээ. Тэгээд ч энэ төсөл нь Викимедиа гэдэг америк сангийн зохион байгуулдаг, англи википедиатай нэг ижил. Бид бол бас л цалингүй цаг заваараа юм оруулдаг хүмүүс. --Чинээ (яриа) 02:37, 1 Долоодугаар сар 2009 (UTC)

Хүүхэд-залуучуудын нэвтэрхий толь

Хүүхэд-залуучуудын нэвтэрхий толиос засварлаж байгаад оруулбал ямар вэ. Хэрэгтэй юмнууд байх л юм. --Чинээ (яриа) 02:31, 1 Долоодугаар сар 2009 (UTC)

Зохиогчийн эрхийг нь зөрчихгүй хэмжээнд, тоо баримтыг нь ашиглан, өөрийнхөөрөө найруулан бичихэд болох байх гэж бодож байна. --Зоригт 04:21, 9 Долоодугаар сар 2009 (UTC)
Гол нь Америкийн хуулиар бол 1989 оноос өмнөх (c) тэмдэггүй хэвлэгдсэн материалууд нийтийн өмчид байна гээд нэг юм байдаг санагдаад байна. --Чинээ (яриа) 08:42, 12 Долоодугаар сар 2009 (UTC)

Гарын авлага

асуулт байна нийгэмийн чухал салбар боловч шу судалгаа шинжилгээний бүтээлүүд нь нийтэд тэр бүр хүрээд байдаггүй олон нийтийн дунд мэдээлэлгүй гээс болж байга ташаа буруу ойлголт авдаг ШУ ны салбаруудын тодорхой ном зохиолуудын судлаач оюутанууд нь олон нийтэд түгээх зорилгоор маш олон хэсэгээр нь хуваан веб хуудсанд байршуулдаг. тэдгээр ном зохиолуудыг зохиоч нь нийтэд өөрийн судалгааны бүтээлээ таниулах зориолготой байдаг ба өөрийн оюутан судлаач нартаа өөрсдийн блог дээр байршуулах эсвэл хаана нэг веб хуудасан тавихынг нь аман байдалаар хүлээн зөвшөөрдөг бол тухай судалгааны материалууд бусад веб хуудсан байх боломж өндөр юм. эдгээр бүтээлүүд нь чанарын шаардлаг хангсан аль нэг тийшээ хазаасан бус цэвэр судалгааны материал ба танин мэдэхүй ач холбогдол өндөр байдаг тул тухай материалуудыг сэргээн тавих боломжтой болов уу? тухай материал ард хэвлэсэн он болоод хаанаас эрхлэн гаргасан номоос авсан болхын бичсэж өгөөд л ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Ц6Баяртогтох

Сайн байна уу. Хэрэв үнэхээр тухайн гарын авлагууд нь тараан олшруулахыг зөвшөөрдөг (үүнд ашиг олох зорилгоор, зохиогчийн нэрийг дурдан хуулбарлах явдал ч хамаардаг) буюу ГНУ лицензтэй бол мэдээж википедиад тавих нь баярлууштай зүйл. Таны ярианаас үзвэл гарын авлагууд нь хуулбарлахыг зөвшөөрдөг юм байна. Харин ашгийн зорилгоор хуулбарлахыг зөвшөөрсөн байдаг юм болов уу? --Зоригт 04:21, 9 Долоодугаар сар 2009 (UTC)


Ach holbogdoltoi oguulel oruulah

End shine oguulel nemj baigaa humuusiin hodolmoriig magtuushtai gehdee negen sanaa helmeer baina. Oyutan, suragchid ba busad sudlaachidiin heregleeg hangachihmaar gehdee het surah bichigiin galbiriig barimtlaagui olon unshigdmaar maygiin oguulelee songoj oruulval Mongol wiki maani iluu idevhitei ashiglagdah mon olon gishuudtei boloh baihaa. Jishee n orsiin jiriin setguulch jijig uls torchidiig oruulhiin orond sayhan uls toriin shaltgaanaar aluulsan orsiin setguulchid ba orsiin ner nolootei uls torchidiig songoj oruulval iluu olon humuus sonrihoj unshih bolovuu. Orgio89 15:08, 20 Наймдугаар сар 2009 (UTC)

Мэдээж бүгд л өөрийн хэрэгтэй гэж үзсэн мэдээллийг оруулж байгаа болохоор заавал ийм тийм өгүүлэл оруулах ёстой гэж зааварлах нь утгагүй л дээ. Гэхдээ таны хэлэх гэсэн санааг ойлгож байна. Оросуудын тухай оруулаад байгаа хүмүүс нь монголчууд биш, оросууд өөрсдөө байх гэж би таамаглаж байгаа (бид ч гэсэн монголтой холбоотой өгүүллийг өөр хэлний википедиад оруулдаг шиг). Тэгэхээр тэд таны энд бичсэнийг тоохгүй л байх. Энд нэг зүйл сануулахад таны хэлээд байгаа Оросын сэтгүүлч нь 90-ээд онд бас улс төрийн шалтгаанаар алагдсаныг та мэдэхгүй байж болох юм. Хүндэтгэсэн, --Зоригт 01:40, 21 Наймдугаар сар 2009 (UTC)

Нүүр хуудас

Нүүр хуудас дээр онцлох өгүүлэл, зураг оруулж байхыг хүсье. --chinneeb-яриа 06:15, 21 Наймдугаар сар 2009 (UTC)

Halhiin goliin baatruudiin wikig neeh

Dandar ba Ayush bas oor todorson baatruudiin wiki namtariig neehiig UB dahi idevhitenguuded sanal bolgoy. Nomiin sangaas namtariig n sudalj huulaad end buren namtariin huudas neevel mash chuhal bolovuu. Ed nar chine nogoo Hollywoodiin kinon deer gardgaas iluu jinhene bodit Super Daichid undesnii baharhal baatruud shuu dee. Orgio89 17:10, 22 Наймдугаар сар 2009 (UTC)

гадаадын вики шиг гоё ажлуулаарай. хэрэгтэй мэдээллээ төрөлх хэл дээрээ олдог болчихвол гоё л байна. та бүхэнд амжилт хүсье.

Хүчин төгөлдөр бус далбаа байна.

http://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_Mongolia_%281949-1992%29.svg хаяг дээр байгаа далбааг устгаж зөв далбаа тавина уу.

Энэ далбаа нь БНМАУ байх үеийн далбаа бөгөөд БНМАУ-тай холбоотой л хэрэглэгдэх тул санаа зоволтгүй. Монгол Улсын тухай өгүүллүүдэд Монголын өнөөгийн далбаа хэрэглэгдэж байгаа болно.--ОригМонгол 06:48, 6 Арваннэгдүгээр сар 2009 (UTC)

Cite

Ишлэл, эшлэл? аль нь вэ? Collins толь дээр маань И-р л бичсэн байна. Аль нь зөв бэ? --chinneeb-яриа 16:08, 19 Нэгдүгээр сар 2010 (UTC)

Монголын хаан, хангуудын жагсаалт

Монголын хаан, хангуудын жагсаалт гэж өөрийн ноорог дээрээ англи хэл дээрх en:List of Mongol Khans-с орчуулж байна. Дуусгаад Монголын хаадын жагсаалт өгүүллийг солих бодолтой байна.

Орчуулж байхад гарсан хэдэн асуудал:

  1. Юаний хаадын хятад нэрийг оруулах уу? Монголчууд уншаад дургүйцэж магадгүй л байх, гэхдээ энэ бол түүх.
  2. Монголын сурвалжуудын ялгаа: Бага хаадаас Монголын хэвлэлүүдэд "Энхзоригт хаан" гэхийг англи дээр Энх хаан, Зоригт хаан гэсэн байна. Маргаантай асуудал болохоор аль хэлбэрээр явах уу?
  3. Бичилт? Бодь Алаг уу Боди Алаг уу? Барсболд Сайн Алаг хаан гэх уу Барсболд Жонон уу г.м.

--chinneeb-яриа 11:15, 2 Гуравдугаар сар 2010 (UTC)

НҮҮР

Нүүр хуудсаа яах вэ? Шинэ өгүүлэл байнга нэмэгдэж байгаа ч гэсэн онцлох гэхээр зүйл бол маш бага хэвээр л байна. Японыхорхуу болгох уу? Заавал санаагаа бичээрэй. --chinneeb-яриа 10:51, 9 Наймдугаар сар 2010 (UTC)

Миний хувьд тухайн үедээ шинэчлээд өнгөрөх мэдээ, онцлох өгүүлэл зэргээс илүү байнга үлдэх өгүүллүүдийн тоог олшруулахад анхаарлаа хандуулж байгаа тул нүүр хуудсанд тогтмол шинэчлэл хийх биш, хэрэгцээтэй үед нь мэдээлэл оруулж байдаг болгохоор өөрчилбөл зүгээр мэт санагдана. --Зоригт 01:24, 11 Наймдугаар сар 2010 (UTC)
Харин тиймээ, уул нь үзэмжийн хэрэг л байсан юмаа. Бусад хүмүүс тэгье гэвэл хуучны байдлаар болгоё доо --chinneeb-яриа 12:20, 11 Наймдугаар сар 2010 (UTC)
Хэрэглэгч:Chinneeb/Scrap/1 <- энэ болж байна уу? Зураг, мэдээ бол хялбархан хийчих байх гэж бодож байна. Саналаа бичээрэй. --chinneeb-яриа 16:41, 12 Наймдугаар сар 2010 (UTC)
Хуралд оролцож байгаа та бүгдийн амрыг эрэн мэндчилье. Түр чөлөөний шалтгаанаар хуралд цаг тухайд нь оролцож чадаагүйдээ уучлал хүсье. Хурал шийдэлд хүрсэн бололтой, та бүхний саналыг дагах нь зүйтэй болов уу. --Данзанжамц 01:33, 13 Наймдугаар сар 2010 (UTC)

tuslamj

Criller hurdan bichej chadku bolohoor latinaar bichchihlee ene tal deer zuvluguu uguuch Bi shini wikich bna Shineer uusgesen garchigaa busad heltei holboh talaar delgerengui helj uguuch Boldoo 11:42, 22 Наймдугаар сар 2010 (UTC)

Хамгийн доор нь

[[en:Wiki]]
[[ja:ウィキ]]
гэх маягаар оруулна. --chinneeb-яриа 12:12, 22 Наймдугаар сар 2010 (UTC)

Minii uusgesen shine zuil minii holboson busad helnuud deer avtomataar oroh u J:ni bi [[en:Wiki]]

gevel angli deer [[mn:вики]]
gj holbogdoh u

nowiki gj bicheh alba bgamu Boldoo 17:04, 22 Наймдугаар сар 2010 (UTC)

nowiki tag-г хэрэглэхгүй, дээр nowiki гэж бичээгүй бол энэ хуудас нь дээрх хоёрт холбогдчих байсан юм. --chinneeb-яриа 04:43, 23 Наймдугаар сар 2010 (UTC)

Mongol

Mongoliin tuhai medeellee nemeh hrgtei bhaa Jishee ni Mongol hel, undestnuud, uls Mongoliin aimag zereg ed nariin tuhai angli helnees iluu ih medeelel avah yum Bugdeeree niileed urgujuulieBoldoo 08:15, 26 Наймдугаар сар 2010 (UTC)

Boldoo 15:37, 26 Наймдугаар сар 2010 (UTC)

Арван жил болдон их сургуулийн талаар бичх гэёэн юм, хаана бичих вэ, ямар ангилал дээрBoldoo 15:37, 26 Наймдугаар сар 2010 (UTC)

нэр солих

Бүр ерөнхий гарчигнийхаа нэрийг яаж солих вэBoldoo 15:38, 26 Наймдугаар сар 2010 (UTC)

Өгүүллийн гарчиг солих үйлдлийг зөвхөн тусгай эрхтэй хэрэглэгчид л хийж чадна. Та гарчиг солихыг хүссэн өгүүллийнхээ харгалзах хэлэлцүүлгийн хуудсанд тэр тухай хүсэлтээ бичиж үлдээнэ үү. --Зоригт 03:22, 27 Наймдугаар сар 2010 (UTC)

Асуулт

1986 оны 2 сарын 17 нд нас барсан хүн 4-17 нд гэж гараад байх юм, яах вэ?Batcha

Асуудал шийдэгдсэн. --Данзанжамц 14:26, 1 Аравдугаар сар 2010 (UTC)

Сайн байцгаана уу?

Энэ Ноорогийн хэсгийг уншиж болохгүй юм. Энэ харлуулсан хэсгээс доошоо. Encoding-үүдийг нь солиод ч болохгүй байна. Википедиагийн Ноорогт тавтай морилно уу! Энэ хуудас нь засвар хийх туршилт хийхэд зориулагдана. Энд таны засварыг хэн ч шүүмжлэхгүй тул дуртай зүйлээ бичиж болно. Харин энд хийсэн засварууд нь хааяа хааяа цэвэрлэгдэх болно. Засвар хийхийн тулд дээр байгаа засварлах товч дээр дарна уу. Засвараа хадгалахын тулд доор гарч ирэх хуудсыг хадгалах товчийг дарна. Тодруулах зүйл байвал Wikipedia:Хурал хуудсаар зочлоорой. Áºðòý ÷îíûí íóóö: Óãèéí áè÷ýýñýýñ õàðàõàä Áºðòý ÷èíó - ÷îíî, Ãîî ìàðàë - ýì áóãà, õàðèí áóñàä íü ìýðãýí, áàÿí ãýõ ìýò õ¿íèéã çààñàí íýð áàéíà. Ñàéí áàéíà óó, Æàíãàðò þì íýìæ îðóóëàõ ãýñýí çàñâàðëàæ ÷àäàõã¿é áàéíà. Òà íàð çàñ÷ ºãäºã áîë çàñààä ºãºº÷.

[1]-р хөрвүүлэлт хийж болно. --chinneeb-яриа 12:41, 8 Аравдугаар сар 2010 (UTC)

Загвар?

Бичлэгүүдийн Эх загварыг яаж хийдэг юм бэ? Тодорхой жишээ үзүүлж өгч болох уу? Би өнөөдөр Ихэр орд- ын англи загварыг монголчилох гээд бүтэн өдөр зүтгэлээ, нэг л сайн ойлгохгүй юмаа.batcha 00:25, 18 Аравдугаар сар 2010 (UTC)

Орчуулга яаж хийх вэ

Сайн байцгаана уу. Вики проектод ажиллаж байгаа бүх хүмүүстэй мэндчилж, талархал дэвшүүлэе. Би бас хувь нэмрээ оруулмаар байна. Миний хийж чадах юм гэвэл орос хэлнээс материал орчуулах. Гайгүй орчуулна гэдэгтээ итгэлтэй байна. Харин яаж орчуулах вэ? Гол асуудал нь: 1, Зүгээр орчуулснаа зааврын дагуу оруулчихаж болмоор л байна. Гэхдээ энэ чинь миний бүтээл биш гэдгийг яаж тусгах юм

2, Шууд нэг өгүүллээс "үүнийг орчуулая" гээд орчих арга юу байна.

3, Ер нь монгол Вики-гийн хелп, заавар нь тун муу найруулгатай байна шүү. Үүнийг хэдүүлээ яах юэ? Монгол хэл бичгийн дээд боловсролтой хүний хувьд хэлж байна.

Туслах гээд байгаа хүнд туслаарай :-) Уг нь би комп вэб-дээ гайгүй л юм сан дээрх процедурыг нэг л сайн ойлгохгүй байна ````


За, за, дахиад сайн уншсан чинь ерөнхийдөө ойлгочих шиг боллоо. Нэг оролдоод үзэе. Заавал хариулт өгөх гээд цагаа үрээд яахав дээ. Амжилт хүсье бүгдээрэнд нь. Монгол өгүүллийг нэг түм хүргэнэ гэдэг уриалга чинь естой сайхан байна даа. Энэ ондоо багтаая, та минь ээ. Чуваш, албани зэргээс бид чинь дутаад байх даа яадаг юм дээ

Монгол Википедиад хувь нэмрээ оруулахаар шийдсэнд баярлалаа. Хамтдаа монгол хэлээрх мэдлэгийн санг өргөжүүлцгээе.
Үг зүй, найруулгын талаар асуудал байгаа гэдгийг үгүйсгэхгүй, хэлний мэргэжлийн хүмүүс бараг байхгүй учраас оруулж байгаа хүмүүс нь боломжоороо утгыг нь гаргаж орчуулах, өөрсдөө бичих зэргээр хувь нэмрээ оруулаад явж байгаа байх. Ер нь нэг удаа гайгүй уртхан, зураг хөрөгтэй, хажуудаа танилцуулга хүснэгт энэ тэртэй нэг өгүүллийг "Засварлах" гэж дарж ороод кодыг нь харчихад учир нь олдох байх гэж бодож байна. Хүндэтгэсэн, --Зоригт 07:23, 7 Нэгдүгээр сар 2011 (UTC)


Тийм юм шиг байна. Баярлалаа. Хичээнэ ээ

Алтай хэлний язгуур гэж байдаг.

Энд нэг алдаатай зүйл гарсан байна. Алтай хэлний язгуур бол урьдаас байсан. Энд яагаад тийм язгуурийн бүлэг байсан нь эргэлзээтэй гэж байна. Үүнийг анхааралдаа аван зохицуулагчид Алтай хэлний бүлэг энэ хуудасны доор байгаа тайлбар болон хэл болгонд буй тэр алдаатай мэдээлэлийг засна уу. Эсвэл засах аргийг зааж өгнө үү. Хүндэтгэсэн Сасори

Википедиагийн 10 жилийн ойн арга хэмжээ

Сайн байцгаана уу?

Википедиагийн 10 жилийн ой энэ оны 1-р сарын 15-нд болох юм байна. Үүнтэй холбогдуулан бүгдээрээ нэг өдөр тохирон уулзацгаан, сонирхолтой арга хэмжээ зохиох уу?

Байршил бол Улаанбаатар хот гэдгээс хэн ч татгалзахгүй байх.

Хүндэтгэсэн,

Enkhbatd 06:20, 10 Нэгдүгээр сар 2011 (UTC)

Дэмжиж байна. Гэхдээ заавал нэг их сүртэй арга хэмжээ зохионо гэлгүй, википедиад хувь нэмэр оруулагчид зүгээр цуглаж уулзахад болохгүй зүйл үгүй мэт. Бусад улс, хотод болох арга хэмжээнүүдийг харахад ч гэсэн тийм л байх шиг байна лээ. --Зоригт 09:56, 10 Нэгдүгээр сар 2011 (UTC)
Тэгвэл 2011 оны 1-р сарын 22-нд цуглаж уулзая гэвэл цаг зав гаргаж чадах хүмүүс байвал хариу энд бичнэ үү. Enkhbatd 08:11, 13 Нэгдүгээр сар 2011 (UTC)

Solongosuudiin oguuleliig zassan n

End heseg solongosuud Mongold gemgui saihan ajillaj baigaa uhaanii oguulel oruulsniig bi deer n nemeed solongosuudiin Mongold uchiruulj baigaa sadar samuunii gemt hergiig duridsan hesegiig oruullaa medeej uuniig udahgui arilgana baih uuniig MOD-iin hucheer arilguulahgui gemt hergiin hesgiig n hadgalmaar baina: http://en.wikipedia.org/wiki/Koreans_in_Mongolia Orgio89 07:06, 10 Нэгдүгээр сар 2011 (UTC)

End neg hun oguulliig zasahiig oroldloo bi gemt hergiin hesgiig sergeegeed deerees n soyliin zorchiliin tuhai neg garchig nemj orgotgov. Orgio89 17:47, 10 Нэгдүгээр сар 2011 (UTC)


Video ba zurgan jagsaalt/angilal hiih

Tsaashdaa ihenh sedvuud davhar zurag ba videotoi bolno baih iimees ertnees hussen hereglegch jagsaaltaar (sangaas orood songoj) uzej baih video san ba foto sang end programchilj uusgej bolohuu? Orgio89 21:16, 12 Нэгдүгээр сар 2011 (UTC)

Ерөнхийдөө нээлттэй лицензтэй медиа файлын хувьд Викимедиа Коммонст хадгалагддаг. Тэнд байгаа медиа файлыг аль ч хэлний википедиад ашиглах боломжтой байдаг юм. --Зоригт 01:09, 13 Нэгдүгээр сар 2011 (UTC)

9 dehi Dalai lam buyu Mongol Dalai lam

Ene lamiig Mongoloos todruulaad udalgui tovdiin ordniihon alj honooson tuuhiig end busad helnii wiki deer shal hudlaa bichisen baina. Uuniig tovduud albaar oorsdiin ner toroo tsever bailgah gesen huuramch sanaarhal bolovuu. Mongold baigaa n esvel sain tuuhiin eh survaljitai hun uuniig zasaj zalruulna uu!!! http://en.wikipedia.org/wiki/9th_Dalai_Lama Orgio89 20:31, 15 Нэгдүгээр сар 2011 (UTC)

хэрхэн зураг аплоуд хийх вэ

хэрхэн зураг аплоуд хийх вэ надад туслаач би маш шинэхэн оюутан гишүүн байна а

Зүүн талын цэсэнд Файл оруулах гэж бий. Тэндээс зааврыг үзнэ үү. --Зоригт 15:15, 22 Хоёрдугаар сар 2011 (UTC)


бүгдэд нь оройн мэнд би яагаад автоматаар баталгаажсан хэрэглэгч болцонгоо сайн ойлгохгүй байна аа үүнийг яаж өөрчилах вэ би тэгээд аплоуд хийж чадахгүй байна а надад туслаачээ

оройн мэнд

оруулсан мэдээлэлээ хэрхэн холбоос хийх вэ

Хубилай хааны намтрыг янзалмаар байна. Монгол хэлээр ойлгомжтой бичэх хэрэгтэй байна. Англи хэлний өгүүлбэр орчуулахдаа эрхшээлд нь орчихсон байдалтай харагдлаа. Мөн Хидан улс, Юань улсын түүхийн хуудас дутуу байна. Тэднийг гүйцээх хэрэгтэй байна. Энд нэг зүйлийг хэлэхэд Хидан улсыг Хятан, Кидан гэж бичээд байх юм. Хиданы нэр Хятадын түүхэнд бичигдсэн байдгийг нь Латин үсгээр галиглахдаа "Qidan" гэж бичдэг. Үүнийг нь Монгол хэлэнд "Хидан" гэж буулгасан байдаг. хойшид Хидан гэж бичмээр байна.

Монгол Улс гэсэн хуудас

Монгол улс гэсэн хуудас дээр тусгаар тогтнолын үйл явцыг 1206 оны Их Монгол Улсаас эхлүүлэн тооцсон байгаа юм байна. Энэ жил Хүннү гүрэн байгуулагдсны 2220 жилийг тэмдэглэхтэй холбоотойгоор үүнийг урагшлуулж МЭӨ 209 он болгох саналтай байна. --Цоомоо 05:18, 28 Гуравдугаар сар 2011 (UTC)

Инфобокс

Сайн байна уу, энэ өдрийн мэнд. Би админуудаас нэг юм асуух гэсийн. Энэ инфобоксын талаар л даа.. Энэний кодыг өгч тусална уу. Би бүр хаанаас ч хайгаад олсонгүй.. Баярлалаа Сасори 03:55, 24 Зургаадугаар сар 2011 (UTC)

Хамгийн амар нь өөрийн хийхийг хүсч буй инфобоксын англи, эсвэл бусад хэлээрх хувилбараас кодыг нь хуулж аваад, хэрэгтэй хэсгийг нь монгол руу орчуулаад тавих явдал байдаг. Жишээлбэл, Загвар:Инфобокс Теннисчин нь en:Template:Infobox tennis biography загварын орчуулга юм. Ерөнхийдөө бүх инфобокс загварын эх болсон Загвар:Инфобокс гэж байгаа. Кодыг нь бол "засварлах" гэж орж байгаад харж болно. --Зоригт 05:59, 24 Зургаадугаар сар 2011 (UTC)

Хүний нэрийн орчуулга ба тайлбар

Энэ өдрийн мэндийг та бүхэнд айлтгаж байна. Нэгэн зүйлийг бичин залруулах санаатай тайлбар хиймээр байнаа. Бид ихэвчлэн англи вики-гээс өгүүллэг орчуулж тавьдаг билээ. Энд хүний нэрийн талаар дурддаг. Зарим нэг хүний өгүүллэгийг уншиж байхад нэрийг нь буруу орчуулан хөрвүүлсэн байх юм. Иоганн Кеплер (Kepler, Johannes). Үүний Иоганн биш Иоханнес Кеплер гэж бичих хэрэгтэй. J эхлэж буй нэрийг монгол хэлэнд И-гээр эхлэн бичих нь зөв. Jetro-Иетро, Joseph-Иосеф гэх мэт. Мөн Mose - Moйсей биш Мосе хэмээн хөрвүүлэх хэрэгтэй. Жорж гэдэг нэрийг Джорж гэж бичсэн тохиолдол мэр сэр байсан. Үүнийг засах хэрэгтэй ба нэрийн урд тал Д гийгүүлэгч залгадаг ёс маань Оросын соёлын нөлөөнөөс үүдэлтэй болно. Оросууд Джорж гэж бичих нь зөв. Бид харин дуудлагандаа тохируулж шууд хөрвүүлэх хэрэгтэй. Harry эсвэл Johann гэдэг нэрийн хөрвүүлгийг Гарри - Иоган гэж орчуулж болохгүй бөгөөд H-г Г гийгүүлэгчээр дууддан орчуулдаг ёс мөн л Оросын соёлоос улбаатай болно. Харин шууд Харри - Иохан гэж орчуулбал зохино. Хятад нэрийг орчуулахдаа бид мөн дуудлагаа дагах хэрэгтэй юм шиг. Qin гэдэг маань хятадаар Чин гэж дууддаг. Цинь гэж бичдэг маань мөн оросын нөлөөнөөс улбаатай. Хятад пин-инь буюу галигаар Q-Ч, Х-Ш, W-В, Ү-И зэргээр галигладаг. Yin Yang - Еин-Яань гэж бичнэ. Yang - g нь зөөлрүүлж дууддаг залгавар ба манайхаар ь тэмдэг гэж болно. Тэрнээс Ин-Яанг гэж бичдэггүй болно. Мөн япон нэрийг орчуулахдаа овгийг эхэнд дараа нь нэрийг бичих хэрэгтэй. Англи нэрний ёс бол эхлээд Өөрийн нэр, дараа нь Овог ордог шүү дээ. Япон эгшигт У гэж эгшиг байдаггүй ба Ү гэж л эгшиг байдаг. Е-г э-гээр бичвэл илүү аялгад дөхиж очно. Жишээ нь Shizune гэдэг нэрийг Шизуне гэж орчуулалгүй Шизүнэ гэж орчуулбал дээр болов уу. За ингээд өндөрлье даа, жаахан нуршсан бол та бүхнээс хүлцэл өчиж байна. Хүндэтгэсэн Сасори 03:10, 4 Наймдугаар сар 2011 (UTC)

Таны бичсэн бараг бүх зүйлтэй санал нэг байна. Харин хятад хэлний хувьд Yin Yang гэдгийг Инь Ян гэж бичихэд болох болов уу. Учир нь ng гэдэг нь манай монгол хэлний их инхэлэг буюу хоолойн н, n гэдэг нь хэлний үзүүрийн н-тэй дүйцэх тул n-г нь, ng-г н гэж бичиж байвал зүгээр байх гэж бодож байна. --Зоригт 02:21, 11 Наймдугаар сар 2011 (UTC)

Английг Монголчилох.

Би англиас нь шууд орчуулж ганц хоёр зүйл оруулсан. Нэг асуудалтай тулгараад байна энэ олон англиар байгаа хамтлаг дуучдын нэрнүүдийг яах вэ? Галиглах уу? Шууд англиар нь бичээд явах уу?

Жишээ нь: Bad Meets Evil гэдэг duo, Notorious B.I.G, Wu-Tang Clan, Gang Starr гэх зэрэг асар олон ийм галиглахаар танигдахгүй болох нэрнүүд байгаад байна. Энэ асуудлаар нэг хэлэлцмээр байна. --Alien Mahar 09:13, 8 Есдүгээр сар 2011 (UTC)

Сайн байна уу. Ерөнхийдөө оноож өгсөн нэрүүдийг галиглах эсвэл шууд л тэр чигт нь бичнэ. Галиглах арга байдаг шиг санагдаад байна. Дамдинсүрэн гуай "Шинэ монгол үсгийн дүрэм".1986 оны номыг уншаарай гэж зөвлөе. Би өнөөдрөөс харах санаатай байна. Викичид ч гэсэн унших хэрэгтэй. Бараг энэ дүрэм дээ. Одоог хүртэл дагасаар байгаа. Энэ дүрмээ л дагавал зөв. Хүндэтгэсэн --Сасори 03:45, 14 Аравдугаар сар 2011 (UTC)

Миний бодлоор ялангуяа хамтлаг дууний нэр мэтийг галиглах ёстой "танигдахгүй" болгодог. Ер н' олонхи хэлэнд англи үг, үсгээр н' шууд авсан байдаг шдээ. Заавал галиглах хэрэгтэй гэж үзвэл хойно н' англиар давхар (хаалтан дотор ч юмуу) бичвэл зүгээр боловуу? enkhee (talk) 22:50, 10 Дөрөвдүгээр сар 2012 (UTC)

Харь үгийг монголчлох

Энэ талаар хуралд юм бичмээр санагдлаа. Бид алив нийтлэлийг англи, япон, орос зэрэг бусад хэлний эх үүсвэр бүхий Вики-нүүдээс орчуулж тавьдаг. Зарим нэг нэр томьёо, оноосон нэр зэргийг монголчлон орчуулах нь туйлын буруу мэт санагдана. Хурлын архивтийм санал байх юм. Уншлаа. Гэхдээ бид хэлшинжлэлийн эрдэмтэн, доктор профессор биш. Тийм учраас хамаа намаагүй орчуулж, монголчилж болохгүй юм. Монгол хэлээ, эх хэлээ дэмжье гэж байгаа нь үнэхээр зөв боловчиг нийтээр дагаж мөрдөөд хэвшсэн зүйлсийг шууд өөрчлөх хэцүү. Үүнийг эрдэмтэд, БСШУЯ-наас тушаал гаргаж өөрчилнө үү гэхээс бид үүнийг өөрчилж болохгүй. Хэлшинжлэлийн доктор С.Галсан: Цэвэр эх хэл гэж байхгүй, учир нь хэл бүр бусад хэлний хүрээлэн буй орчноор хүрээлэгддэг бөгөөд нэг хэл нөгөө хэдний үгсийн санд нөлөөлж байдаг. Хэл бүхэнд харь хэлний нөлөө гэж бий. гэж бичсэн байдаг. Монгол хэлний Бууз, Цонх, Лууван, Далай болон хүний оноосон нэр Доржпалам, Дулам, Гэндэн, уул усны оноосон нэр болох Туул, Сэлэнгэ, Орхон, Хөвсгөл зэрэг үгсийг орчуулж болдоггүйтэй адил бусад нэрсийг орчуулахгүй (Монголчлохгүй) уул хэвээр нь хэлсэн нь дээр юм. Хасаг-Казак хэдий утгын ялгаа байхгүй боловч бүх нийтээр даган хэлэлцэх нэр нь КАЗАК. Хүн амын бүртгэл дээр ч яс үндэс гэхээр Казак гэж бичигддэг. Үүнийг эрхэм викич та бүхэн анхааралдаа авна уу? Хүндэтгэсэн --Сасори 14:44, 12 Аравдугаар сар 2011 (UTC)

Би эсрэг саналтай байна. Англи хэл бол дэлхий нийтийн хамгийн их нөлөөлж буй, хамгийн түгээмэл хэрэглэгдэж буй хэл мөн. Нөгөөтэйгүүр бусад хэлэнд хамгийн их нөлөөлж буй гэхэд болно. Тэгтэл Монгол гэдэг нэрийг маань Монгол+ия (Монгол+орон гэдгийг илтгэх Орос, Славян хэлний дагавар, Араб хэлнээс уламжилсан шиг байна.) гэж нэрлэсэн хөршийн үгнээс шууд галигчлан Англи хэлэнд Mongolia гэснээр бусад бүх хэлэнд Монголиа гэдэг утгаар тархаж байгаа юм. Үүнээс үүдэд Mongol гэдэг сайхан нэр байсаар байтал Mongolian гэх шинэ нэр томъёонууд үүсэж, Монголтой холбоотой болгоныг Монголиан болгож байна шүү дээ. Inner Mongolian, Mongolian ... гэх мэтээр цааш цуварсаар л байна. Англи хэлээр бичсэн манайхны бичсэн интернетийн мэдээнд дэлхийн монголчуудын уулзалт боллоо гэдэг утгыг All Mongols гэж бичихийн оронд All Mongolians гэх мэтээр бичсэн байдаг болжээ. Бид энэ нэрээ засахгүй бол Гадаадын хүмүүс засч өгнө гэж үү, үгүй байх!!!--MongolWiki 02:10, 13 Аравдугаар сар 2011 (UTC)

Бид кирилл бичигтэй болсноос хойш Орос бичгээр юу гэж бичнэ, яг тэрийг дууриаж бичдэг болжээ. Хэрвээ бид Монгол бичигтэйгээ байсан бол Түрк гэдгийг Турк, Өзбекистан гэхийг Узбекистан, Хасаг гэхийг Казах гэж бичихгүй байх байсан ба арай ч иймэрхүү энгийн алдаанууд гаргахгүй байх байсан юм. --MongolWiki 02:23, 13 Аравдугаар сар 2011 (UTC)

Нэг зүйлийг бичихэд монгол бичгийн дүрмээр харь үгийг бичихдээ шууд бичдэг ёстой. Орчуулж, монголчилдоггүй. Англи гэж бичдэг бол шууд англи. Диплом бол диплом гэж бичдэг. Бичихдээ харь үг бичихэд зориулагдсан гадаад үгэнд ордог үсгээр бичдэг юм. Сасори 07:40, 13 Аравдугаар сар 2011 (UTC)
Цаашдаа ч гэсэн миний бие нутгийн уугуул үндэстэн улсаа хэрхэн дууддаг вэ, тэр хэлбэрээр бичих саналтай байна. Хайлтын утганд санаа зоволтгүй бөгөөд REDirect (Чиглүүлэг) хийх болон Нэр гэдэг сэдэвт тайлбарлаад биччихэд болно. Манай Монгол кирилл бичиг 35 үсэгтэй, авиа зүйн үүднээс тэмдэглэж тусгай авиа гэж үнэхээр байхгүй. Түүнээс гадна Ө үсэг бол Монгол хэлэнд хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг үсгүүдийн нэг мөн. --MongolWiki 02:23, 13 Аравдугаар сар 2011 (UTC)

Монгол хэл шинжлэлийн эрдэмтэд эдгээр нэрнүүдийг судлаад, БСШУЯ-наас тогтоол гаргана хэзээ ч байхгүй гэж бодож байна. Ер нь Монголчуудын хүн амын тоо бусад улсуудтай харьцуулахад харьцангуй цөөхөнөөс шалтгаалаад аливаа зүйлийг уг үндсээр нь судлах (тухайлбал, нэр томъёо дээр) хүний тоо ч бас харьцангуй цөөхөн байна. Эдийн засгийн хар ярианы хэллэгээр бол зах зээлгүй байна гэдэг. Ихэнх Монголчууд маань өөрсдийнхөө өнөө маргаашдаа идэх хоол, өмсөх хувцас, амьдрах байртай байх вэ гэдэгтээ л санаа тавьж байгаа ба энэ асуудалд ойрын жилүүдэд анхаарал тавьж, шийдвэр гаргах завтай бөгөөд эрх мэдэлтэй хүн Монгол улсад олдохгүй гэдэгт л бүрэн итгэл төрж байна.--MongolWiki 02:31, 13 Аравдугаар сар 2011 (UTC)

Та хэлшинжлэлийн доктор биш л бол ингэж өөрийн дураар өөрчилж болохгүй ээ гэсэн уг санааг минь ойлгосонгүй бололтой. Аль эртнээс даган хэлэлцсэн нэр томьёо, үгсийн сан ингэж өөрчилж болохгүй. Миний бодлоор та өөрийн бодол санааг Вики-д шууд тулгаад байгаа юм шиг санагдаж байна. Нэршил өөрчлөхийг БСШУЯ болон Хэлшинжлэлийн доктор, профессор, ШУА-н профессорууд л хэлэлцэж, хэлзүйн утга нэршилийг судлаж үзсэний үндсэн дээр өөрчилдөг. 6 сард Төрийн хэлний зөвлөл, БСШУЯ, ШУА-гийн эрдэмтэд хэлэлцээд зөрүү бичлэгтэй 600 үгнүүдийг нэг тийш нь болгосон талаар сонссон бизээ. Үүнээс хойш тэдгээр үгнүүдийг зөвөөр бичиж эхэлсэн байгаа. Иймэрхүү том хэлэлцээр, зөвлөлдөөнөөр нэршил зэргийг өөрчлөхийг хэлэлцдэг болхоос хэлшинжлэлийн ямар ч эрдмийн зэрэггүй хүмүүс бид ингэж өөрчилж болохгүй юм. Кирилл бичгийн дүрмийг Дамдинсүрэн болон Осор гуай 2 зохиосноос даруй 30-иад жил өнгөрсөн байна. Үүнээс хойш уг дүрмээр уншиж, бичиж ирсэн. Үүнийг уншаад үзнэ бизээ. Бидний дагаж мөрддөг хэлний дүрэм. Ямар ч хэлэнд гадаад үгнүүд орж ирэн, тухайн хэлний үгсийн санг баяжуулсаар ирсэн. Тэдний зармийг нь орчуулаад хэрэглэж байхад огт орчуулахгүй бичих нь олонтаа. Жишээ нь: Компьютер - Тооцоолуур, Тооцоолон бодох машин гэж орчуулсан авч төдийлөн хэрэглэгдэхгүй байсаар байнгын хэрэглээний бус үг төдий зүйл болсон байх жишээтэй. Бид эрдэмтэдийн нийтээр дагадаг онол, дүрмээр л Вики-г хөтлөх хэрэгтэй. Тэрнээс шинэ нэр томьёо, нэршилийг өөрчилж болохгүй! Сасори 02:50, 13 Аравдугаар сар 2011 (UTC)

600 үгний талаарх Монцамэгийн мэдээг уншлаа. Гэхдээ бүтнээрээ олдохгүй болоод байхгүй байгаад дахиад л өөрийнхөө бодлыг өөртөө бататгалаа (уг үндсээр нь биш, өнөө маргаашаа харсан гэх). Танд ч бас 600 үг бүтнээрээ байхгүй л байгаа даа. Ийм байдлаар л олон түмэнд хүрэхгүй байна шүү дээ. Хэрвээ танд 600 үг байгаа бол над руу илгээхийг хүсье.--MongolWiki 03:16, 13 Аравдугаар сар 2011 (UTC)

Иймхэн үндэслэлээр та буруу дүгнэлт хийж болохгүй. Хэлний олон дүрэм журам, үгсийн сан, хэлшинжлэлийг БСШУЯ, ШУА зохицуулахгүй юм бол юуны тулд яам, академи, төрийн хэлний зөвлөл гэж байх хэрэгтэй билээ. Кирил бичгийн бичлэгийн стандарт тогтоох тухай үүнийг уншаарай. Энд 600 үгнээс гадна, Гадаад үг бичиглэх ёс байгаа. 2011 оны 10 сарын 05-нд тогтоол гарсан. Бид үүнийг дагах л хэрэгтэй. Алийн болгон өөрсдийнхөөрөө зөрүүдлэх вэ. Нэг мөр болгосон нь зөв. Тэгээд ч буруу бичиглэл нь ичмээр зүйл. Мөн оноосон нэрийг монгол хэлнээ буулгахдаа Дамдинсүрэн гуайн дүрмээ дагана. Угийн тэрийг дагах ёстой гэдгийг миний багш ч хүртэл хэлж байна. Орос хэлнээс орж ирсэн үү үгүй юу хамаагүй шүү дээ. Нэг хэлний үгсийн сан, нөгөө хэлний үгсийн сангаа баяжуулж байдаг. Энэ бол хэлшинжлэлд гарсаар байсан зүйл. Манай хэлэнд хүртэл төвд, орос, хятад, санскрит, англи хэлнээс үг орж ирэн баяжуулж түүнийг оросын бичиглэлийг авах эсхүл романчлан галигласан байдаг. Бид Вики-г хэдий чинээ зөв бичиглэл, олон түмний хэрэглээд хэвшсэн үгээр бичнэ, төдий чинээ хүмүүс нийтлэлийг уншиж мэдлэг авч чадна гэдэгт итгэж байна. ХүндэтгэсэнСасори 07:29, 13 Аравдугаар сар 2011 (UTC)

Энэ талаар би Сасоритай адилхан саналтай байна. Одоо албан ёсоор мөрдөгдөж байгаа дүрмийн дагуу бичих нь зөв. Хэрвээ дүрэмд алдаа байвал асуудлаа өөр газарт, төрийн хэлний зөвлөл, БСШУЯ зэрэг газруудад гаргаж тавих хэрэгтэй. Бид зөв бичгийн дүрмийг шийддэг хүмүүс биш учир одоо мөрдөгдөж байгаа дүрмээ дагах нь зүйтэй болов уу. Хүндэтгэсэн, --Зоригт 12:20, 14 Аравдугаар сар 2

Java - Ява, Ilkhanate - Ил хаадын улс, Mogul - Могол, khan - хаан, Duwa - Дува гэх мэтээр бичиж баймаар юм. Гадаад үгийг яг тэр хэвээр нь бичнэ гэдэг бол зөв. Казахыг Казах л гэж бич. Хасаг гэхээр дэндүү Монголчилсон, бас тэгээд онцгүй харагдаад байна. Бусад улсууд Казах гээд нэрээр нь дуудаж байхад бид Казах л гэж бичих хэрэгтэй. Мөн Монголчилно гээд гадаад хэлний үгийг алаад хаячих юм. Энэ бол үнэхээр тэнэг хэрэг. Бусад улсууд гадаад хэлний үгийг хэрэглээд болоод байхад Монголчууд тийм эмзэг юм шиг аашилахаа больж орхивол сайн хэрэг. Гадаад хэлний үгийн дотроос хүний нэр, газрын нэр, улсын нэр, албан тушаалын нэр, зарим нэгэн мэргэжлийн үгийг хэвээр нь бичих хэрэгтэй. Тэр бүрийг Монголчилно гэж тэнэглэхээ болих хэрэгтэй. Утга санааг илэрхийлдэг жирийн үгийг орчуулах хэрэгтэй. Орчуулга гэдэг ийм байдаг.

Бичлэгүүдийг нэг загварт оруулах боломж хэр байна вэ

Сайн байцгаана уу? Вики гишүүн болоод удаагүй байна. Ганц хоёр бичлэг нэмлээ. Бусад бичлэгүүдийг хараад байсан чинь их замбараагүй бичсэн байна аа. Энийг бүгд нийлж байгаад англи вики шиг нэг загвартай болгох боломж байвал манай вики гоё болох байхдаа.

Mamblosh 02:14, 2 Арваннэгдүгээр сар 2011 (UTC)

Тийм ээ, Монголчууд олноороо нэвтэрхий толио засварлах, шинэчлэх, сайжруулахад оролцвол алхам алхмаар сайжирна гэдэг нь тодорхой. Шинэ хэрэглэгчид эхний удаа хажуу талбар дахь Википедиагийн тусламжийг харж, цөөхөн хэдэн хуудасны засварлах хэсгийн бүтцийг ажиглавал хэрхэн энгийнээр засварладагийг ойлгох болно. Загвар, өнгө, үзэмжийг ч мөн туршлага хуримтлуулвал засах бүрэн боломж хэн бүхэнд нээлттэй байна.--MongolWiki 15:04, 4 Арваннэгдүгээр сар 2011 (UTC)
Надад тулгарсан нэг эргэлзээтэй зүйлээ энд асуумаар санагдлаа. Англи Викигээс Navbox-ийн бичиглэлүүдийг хуулахад Монгол википедиад дэвсгэр, хүрээ, үсгийн хэмжээ нь зүй бус, эвгүй байдлаар харагдах юм. Тэгээд л одоогийн Navigation bar (Ногоон дэвсгэртэй)-аар л зарим зүйлд жааз хийж үзсэн. Алдааг хэрхэн арилгах тухай Википедиагийн зохион байгуулагч, эрхлэгч нараас хэлэх зөвлөмж байна уу?--MongolWiki 15:04, 4 Арваннэгдүгээр сар 2011 (UTC)

Tehnologiin angli nertei sedviig kiril tsagaan tolgoid hamruulah

Delhii dayar hereglegddeg tehnologiin nersiig Mongol wikid shuud angli chigeer n ner garchigiig n tavij tuuniig n А-Я tsagaan tolgoin daraalald oruulj boldog tohirgoog n hiilgemeer baina. Mod/Adminuud bodoltsooroi. Jishee n gar utasnii sedvuud ihenhdee angliar baidag uuniig n evrop, aziin ornuudiin Wikinuud bugd angli nereer n garchigaa hiideg GSM esvel LTE geh met. Orsuud ch gesen yag angli nereer yavj baigaa. [LTE|http://mn.wikipedia.org/wiki/LTE_%D0%A1%D2%AF%D0%BB%D0%B6%D1%8D%D1%8D] gehiig Эл-Ти-И gesen bolhi garchig ogoh n Wiki tolinii standartad het bolhi baigaa yum. Orgio89 06:07, 9 Арванхоёрдугаар сар 2011 (UTC)

Хэрвээ үнэхээр шаардлагатай гэж үзвэл Англи нэрээр гарчиг үүсгээд сэдвийн дотор нэрийг нь кирилл галигаар нь бичих нь зөв болов уу. Алсдаа компьютерийн гарныхаа монгол, англи юникод хэлний тохируулгыг байнга солидог нэг үгийг дандаа хоёр бичгээр хайдаг заримдаг шинжтэй болчихгүйн тулд шууд Англи үсгээр бичсэнийг тавихгүй байхыг хүсье. Ойрын жилүүдэд бүтээгдсэн барааны тэмдэгт, шинэ бүтээгдэхүүн, нэр томъёоны тухай англи үсгээр Монгол хэлний Вики тольд шинэ сэдэвээр тайлбар оруулахыг аль болох азнаж (GSM зэргийг Дэлхий даяарын .. гээд орчуулаад, эсвэл гар утас гэдэг сэдэвт гарчиг үүсгээд Жи-Эс-Эм (Англи: GSM) гээд бичвэл зөв шиг), эхлээд Монгол хэлний баялаг үгийн сангаасаа шүүрдэн орчуулж хэвшүүлэхийг анхаарвал зохино гэж бодож байна. --MongolWiki 10:18, 9 Арванхоёрдугаар сар 2011 (UTC)

Монгол Википедиад байх ёстой өгүүллүүд (жагсаалт)-ийг хянаж байгаа хүн байна уу?

Сайн байцгаана уу? Монгол Википедиад байх ёстой өгүүллүүд (жагсаалт)-д өөрчлөлт оруулах талаар хүмүүс хүсэлт тавиад удсан байх юм. Энэ жагсаалтыг өөрчлөх чадвартай хүмүүс нь ядаж хариу өгнө үү.

Enkhubatu 18:15, 21 Нэгдүгээр сар 2012 (UTC)

Facebook дэх Монгол Вики хөгжүүлцгээе групп

Фейсбүүк-д ийм групп байх юм. Миний бодлоор жаахан буруу ойлголттой хүмүүс Вики-г хөгжүүлнэ гээд байцгааж байх шиг байна (Сэтгэгдэл, потсуудыг уншихад). Вики дүрэм нртийг сайн мэдэх хүн, админ нь орж ойлголтуудыг засаарай. "Википедиаг хөгжүүлцгээе" групп

уфжилорөл

Нүүр

Нүүр худасны мэдээний хэсгийг байнга шинэчлээд (өдөр болгон) байх боломжгүй тул аваад хаях уу, яах уу? Санал?   --[chinneeb|talk] 02:04, 3 Дөрөвдүгээр сар 2012 (UTC)

Санал нэг байна. Оронд нь та үүнийг мэдэх үү? гэдэг ч юм уу Сайн өгүүлэл гэдэг ч юм уу нэг талбар оруулвал дээр гэж бодож байна. Сардаа нэг сольж байж болно доо.--MongolWiki (talk) 07:05, 3 Дөрөвдүгээр сар 2012 (UTC)
Болж мэдэх л юм, тэгвэл ямар өгүүлэл сонгох уу?   --[chinneeb|talk] 17:55, 3 Дөрөвдүгээр сар 2012 (UTC)
Эхний удаа Монгол улс гэдгийг нүүрэндээ залвал зөв болно байх.--MongolWiki (talk) 02:24, 10 Дөрөвдүгээр сар 2012 (UTC)

Анхны тусламж.

hi all.Удаан бодож явсаны эцэст та нартай нэгдэж байгаадаа баяртай байна. Эхний 2 өгүүллэгээ оруулаа. Монголоор удаан бичээгүй учир дүрмийн болон найруулгын алдаа байж болох талтай. Санал шүүмж, засвар дуртайяа хүлээн авна.

Нэг асуух зүйл байна. Өгүүллэгийн дэд сэдэв дээр ИШЛЭЛ, ЭШЛЭЛ, НОМ ЗҮЙ ал' н' зөв юм бэ? хэд хэдэн вариантаар оруулсан байхыг харлаа. Бас нэг зүйл: Монгол Википедиад зайлшгүй байх ёстой өгүүллүүдийн жагсаалт чин' өгүүллэгээ оруулсан үед автоматаар улаанаас харруу шилждэгүй юмуу? Таны орохыг хүссэн хуудас байхгүй байна гэсэн мөртлөө байсан байх юм.

Баярлалаа.


enkhee (talk) 19:47, 9 Дөрөвдүгээр сар 2012 (UTC)

Bibliography гэхийг Ном зүй гэж орчуулдаг, References-ийг ишлэл эсвэл иш татсан бүтээл гэдэг (эшлэл гэдэг нь буруу л гэж бодож байна). Улаан хэвээрээ үлдэж байхын хувьд вэб хөтөчийн cache-аа цэвэрлэвэл цэнхэр болчихно (таны компьютер өмнө нь хандсан зүйлсүүдээ хадгалаад шинэчилж амжаагүй байна гэсэн үг). --chinneeb-ярья 13:35, 24 Дөрөвдүгээр сар 2012 (UTC)

газарзүйтэй холбоотой хэдэн юмс

ямар хэвэнд оруулах уу? --chinneeb-ярья 14:35, 12 Тавдугаар сар 2012 (UTC)

Надад бол одоохондоо энэ нь болно гэж бодогдож байна.--MongolWiki (talk) 12:54, 1 Зургаадугаар сар 2012 (UTC)

Mongolpedia

Өчигдөр ИЗНН-ийн Д.Энхбат твиттер дээр Монголпедиа төслийг хэлэлцэж байна гэж бичсэн байна. Бас Creative Commons-ийг монголд байгуулна гэжээ. Энэ талаар мэдэх хүн байна уу? [2] --chinneeb-ярья 09:48, 7 Зургаадугаар сар 2012 (UTC)

Энэ талаар ИЗНН-ийн Д.Энхбат гуай блог дээрээ бичсэн байна лээ. [3] Enkhubatu (talk) 07:13, 6 Нэгдүгээр сар 2013 (UTC)

тусламж

инфобокс-н дууны загварт зураг яаж оруулах вэ? бас дууны инфобокс дээр нит дуу гаргадаг extra track-н код нь юу вэ?

тусламж

цомог-н инфобокс яаж сингл харагддаг миск яаж оруулах вэ?

Шинэ Жил

Шинэ жилийн мэнд хүргэе!!!--Gubin 01:09, 2 Нэгдүгээр сар 2013 (UTC)

Шинэ оны мэнд хүргэе! :-) Enkhubatu (talk) 00:24, 11 Нэгдүгээр сар 2013 (UTC)

Үг

1. Төвд хүний нэр,үгийг зөв бичиж сурцгаая хүмүүсээ. Жишээ нь Ламдаржаа= Лхамдаржаа. 2. Аа тийм Юань улсын сударыг хэн нэгэн нь орчуулаад тавьж болдоггүй юмуу? уул нь хэрэгтэй сурвалж шүү дээ. Megzer (talk) 14:01, 7 Хоёрдугаар сар 2013 (UTC)

Morin Khuur sedviig zasah

Mongoliin soyliin angli orchuulga bolgon deer hyataduud zaaval heden hanz usegnuud havchuulah esvel Mongol ner tomyololiig Sino-Mongolian geh meteer guivuulah ajillagaa Wiki deer mash iheschee! End Morin khuur sedviin angli orchuulgan deer hyatad Chuurqin genuu yum havchuulaad bas l hyatad bolgoh ajillagaa yavagdaad baina bi ter hesgiig ustgah geed arildaggui Mongol Adminuud tuslaarai: http://en.wikipedia.org/wiki/Morin_khuur Morin khuur. Bas Dalai lam gesen angli oguuleld Mongoliin Dalai gesen ugiig neg hujaa n sino-Mongolian gesniig bi zasch dan Mongol bolgoloo. Iim soyliin dairaltiig hujaa ner nuguu hujaa zangaaraa hiij baigaatai bugdeeree temtseerei!! Orgio89 (talk) 17:58, 14 Хоёрдугаар сар 2013 (UTC)

Анциклопедиа

Сайн уу, нухэрууд! Монгол Анциклопедиад тавтай морил! Help me to develope it!!!--Gubin 14:32, 26 Хоёрдугаар сар 2013 (UTC)

Buh gishuud anhaarna uu!

Mongol deerh wikipediagiin Mongoliin tuhai angli deerh ba busad zarim heluud deer Mongol yumsiig hyatad duudlaga ner havchuulah suitgeh/vandalism gazar avsang ajigllaa. Jishee n Ulaanbaatar ba Morin Khuur sedviin angli deerh huvilbart hyatad duudlaganuudiig end tend n havchuulsan baisang bi arilgalaa. Mongol Wiki-iin gishuud Mongol sedviinhee gadaad huvilbaruud ruu orj mon hyatad duudlaganuudiig n arilgahiig husey! Mongoliin Wikipediag chimeeguihen hyatadchilah ajillagaa ehelseng anhaarch hun bur temtseerei! Orgio89 (talk) 16:47, 12 Гуравдугаар сар 2013 (UTC)

Санал

1.Саяныхтай нэг санаатай байна. Ялангуяа Монголын түүх,соёл зэрэг зүйлсийг хятадчилах нь ихсээд байна. Энийг бас анхаарч байвал зүгээр байна. 2. Мөн Палеонтологийн талаар мэдээлэл бараг алгаа энэ талаар бүгд анхаарч үзэхийг хүсч байна. Цаашид олшиоуулвал сайн байна. 3. Зарим нэг юмаа мэдэхгүй нөхдүүд үүх түүхээ судалчаад сэдэв бичвэл сайн байна. Хамаагүй толгойд орсноо бичээд байж болохгүй шүү. 4. Зарын тухай мэдээлэлийг өөр газарт нийтэлж болоогүй юмуу? Megzer (talk) 16:58, 12 Гуравдугаар сар 2013 (UTC)

Nevterhii tolinii standartad tohirohgui sedev ba muu helbereer bichisen yumiig hunlungiin turshlagtai gishuun chuluutei zasaj arilgaj baih heregtei ternees ogt turshlaggui humuusiig hamaagui duraar n durguilj hereggui. Zar surtalchilgaa maygiin oguulluudiig shuud anhaaruulga ogood 1 odriin daraa zasaagui bol surtalchilgaag n ustgaj baih heregtei. NEvterhii toli l bol Nevterhii Toli! Orgio89 (talk) 01:35, 13 Гуравдугаар сар 2013 (UTC)

Tuslamj

Mongol helnii angli deerh ene huudsand [[4]] heden gadaadiin irged Mongol heliig Ovor Mongol helnii neg salbar daguul bolgoh bas buun hyatad hanznuudaar huudsiig duurgeh geh metiin zohisgui uildluu suuliin 3 honogt hiigeed baina uuntei temtsehed Mongoloos MOD-uud tuslaarai!! Bi huudsiig arai Mongol utga sanaand oirtuulj zasaj temtsej baigaa yum. Orgio89 (talk) 03:18, 18 Гуравдугаар сар 2013 (UTC)

Хайлтад оруулсан сэдэв гарч ирэхгүй байна

Яагаад оруулсан сэдэв хайлтад гарч ирэхгүй байна?

ЛХАСҮРЭН Далхжавын /1928-1991 /. Хэнтий аймгийн Норовлин сум. УДБТ-ын ерөнхий найруулагч байхдаа Урлагийн гавьяат зүтгэлтэн цол /1971-07-02. №133/. авчээ

Улаанбаатар хотод урлагийн сургуулийг 1947онд, төгсөж улмаар Москвад А.В.Луначарскийн нэрэмжит театр урлагийн дээд сургуулийг 1958 онд Балетмейстер мэргэжилтэй төгсжээ. Манай улсын анхны балетмейстер энэ хүн урлагийн сургууль төгсөөд 1947 оноос УХДТ-т бүжигчнээр хөдөлмөрийн гараагаа эхэлж Ховд, Дорнод аймгийн ХДТ, 1963 оноос Улсын драмын театр, УАДБЧ, Улсын цирк, ДБАТ-т найруулагч, ерөнхий найруулагч, уран сайхны удирдагч, даргаар ажиллажээ байжээ. Ардын үлгэрээс сэдэвлэж "Ганхуяг" хэмээх балетын цомнолыг зохиож, С.Гончигсумлаагаар хөгжмийг нь бичүүлж, найруулан тоглуулсан нь манай анхны томоохон балет болсон юм.

Түүнээс хойш "Мөнхийн нөхөрлөл", "Шуурга" зэрэг богино хэмжээний балет найруулан тавьсан. В.Мураделийн "Октябрь", А.Бородины "Игорь ван", Ш.Гуногийн "Фауст", П.И.Чайковскийн "Евгений Онегин", Б.Дамдинсүрэнгийн "Учиртай гурван толгой", Д.Лувсаншаравын "Хан бүргэд", Л.Мөрдоржийн "Жаргал" зэрэг сонгодог болон үндэсний 20-иод дуурь, балетыг найруулж ДБАТ-ын тайзнаа тавьсан байна.

Говь-Алтай, Булган, Хэнтий, Дорноговь, Дундговь, Сэлэнгэ аймгийн соёл урлагийн 10 хоногийн тоглолтуудыг удирдан явуулсны гадна олон арван том концертыг найруулсан байна. Түүнээс гадна "Өглөө", "Тэмцэл", "Төөрсөөр төрөлдөө", "Тамирын охин", "Давааны цаана даваа", "Сахиус уу, сахиул уу", "Уулзалт", "Солонгын таван өнгө" зэрэг уран сайхны киноны гол болон туслах дүрүүдэд чадварлаг тоглосон нь одоо ч бид бүхний сэтгэл зүрхэнд хоногшсон сайхан дүр бо;ж чадсан билээ Далхжавын Лхасүрэн нь Найруулах, жүжиглэх, урлан бүтээх өөрийн өвөрмөц арга барилтай, эсрэг, эерэг дүрийнхээ жүжиглэх, бүтээх онцлогийг сайн гаргадаг, өөрөө жүжиглэхдээ энгийн чөлөөтэй тоглож, уран хошин чиглэлийг голлодог онцлогтой уран бүтээлч байжээ.

Фэйсбүүк бүлгэм

Монгол хэлэн дээрхи Википедиаг баяжуулагчдыг хоорондоо харилцах, туршлага, мэдээлэл солилцоход илүү амар байх болов уу гэж бодоод Монгол хэлэн дээрхи Википедиаг баяжуулагчдын бүлгэм гэж Фэйсбүүк бүлгэм (групп) нээлээ. Энэ холбоосоор орно уу https://www.facebook.com/groups/1732571190215127/ . Би өөрөө үе үе сэдэв нэмдэг оюутан бөгөөд фэйсбүүкээр бусад Монгол залуусыгаа уриалан хамтадаа баяжуулцгаая гэж бодож байна. Boldoo (talk) 05:04, 10 Тавдугаар сар 2013 (UTC)

Улсуудын танилцуулга дахь "цугаараа" гэсэн үгийг өөрчилмөөр байна

Дэлхийн улсуудын тухай хуудасны box доторхи товч мэдээлэлтэй хэсэгт demonym гэсэн англи үгийг "цугаараа" гэж буулгасныг "ард түмний нэр" гэж өөрчилмөөр байна.Мөн Монголчууд, Болгарчууд гэхийн оронд Монголынхон, Болгарынхан гэсэн тохиромжгүй үгийг хэрэглэсэн байх юм, "ынхан" гэсэн дагавраас "чууд" гэсэн дагавар тохиромжтой байлтай. Ancientsteppe (talk) 13:18, 17 Тавдугаар сар 2013 (UTC)

Саналыг хүлээж авч зассанд баярлалаа. Ancientsteppe (talk) 15:32, 19 Тавдугаар сар 2013 (UTC)
Уучлаарай. Газар орноор ялган хэлэх, үндэстэн ястнаар ялган хэлэх нь өөр юм аа. Тухайлбал Багануурт амьдардаг хүн байлаа гэхэд Багануурынх, олон бол Багануурынхан гэж хэлцгээнэ. Хасаг ч бай, Монгол (буриад ч бай) ч бай, Хятад ч бай, орос ч бай Монгол улсад амьдарч буй, Монгол улсын иргэн мөн бол Монголын хүн, Монгол улсын хүн, олуулаа цуглавал Монголынхон гэж бичигдэх юм. Англи, Орос хэлэнд бол иймэрхүү ялгааг гражданин, citizen г.м нэмэлт үгээр ялгадаг. Үүний нөгөө талд Өвөр Монгол, Шиньжян, Буриад аль ч газар орноос ирсэн хүмүүс бай хэрвээ Монгол угсаатан, үндэстэн мөн л бол өөрсдийгөө Монгол, олуулаа бол Монголчууд гэж хэлэх боломжтой. Англи, орос хэл бичигт -ы, -и, -s дагавар, people гэх байдлаар шийддэг. Гэхдээ Өрнийн орнуудын хувьд бол энэ нь холион бантан. Дорнын ертөнцөд ялгаа тод. Монгол улсын хүн амын 95%-ыг Монголчууд бүрдүүлдэг, албан бүртгэлдээ Монгол гэж бүртгүүлдэггүй буюу задаргаа ястнаар бүртгүүлдгээс -чууд гэдэг дагавартай үгийг бүхэл Монгол улсын хэмжээнд (нэг хэсгээр төлөөлүүлж) ойлгох хандлага үүсч байгаа. Монгол газар нутаг, Монгол хүмүүс агуу түүх, нүүдэлчин аж байдлаараа нэг улсад багтахааргүй хальсан учир Монгол орон, Монгол үндэстний түүх ч өдгөө өөр юм. Мөн Монгол үндэстэн, Монгол угсаатан, Хасаг үндэстэн, Түрэг угсаатан гэх мэт ялгаатай хүрээ байгааг анхаархыг хүсье. Англи хэлний ethnography - угсаатны зүй гэдгээс санаа авч ethnic group, ethnicity гэдэг үгийг угсаатан гэх нь буруу. Бас народ, народность - ард түмэн, ястан, национальность - үндэстэн, ястан гэх мэтээр монгол хэлнээ урьд орсон орчуулга бий. Таныг ойлгоно гэдэгт найдаж байна. --MongolWiki (talk) 02:04, 20 Тавдугаар сар 2013 (UTC)

Бараг шаардлагагүй засвар хийж.Америкчууд, бельгичүүд гэж хэллээ гэхэд энэ 2 орон дан нэг гаралтай хүмүүсээс бүрдсэн болчихгүй, холимог үндэсний хүмүүсээс бүрддэг нь хэнд ч ойлгомжтой байдаг.Demonym гэсэн нэр томъёо demos-ард түмэн, хүн ам, onym-нэр гэсэн 2 үгнээс бүрдэж байгаа, үүнийг ард түмний нэр гэж буулгавал арай дөхүү байх.Буруу гэвэл миний нээсэн Ард түмний нэр сэдвийн нэрийг өөрчилөх нь зүйтэй байх.Оросоор этнохороним гэсэн байна.Уул нь Ард түмэн гэсэн хэсэгт: 95.1% - Монгол үндэстэн, 3.9% - Хасаг үндэстэн, 1.0% - бусад ард түмэн гэж байгаа шүү дээ.Ethnic group, ethnicity гэсэн үг угсаатан, үндэстэн, ястан, овог, аймаг гэсэн олон утгаар хэрэглэгддэг.Монгол угсаатан гэсэн хуудсанд 6 сараас дээш сууж байгаа гадаад иргэдийг монгол угсаатанд оруулж тооцлоо гэсэн байх юм, монгол угсаатан, үндэстэн гэж нэг л байгаа шүү дээ, тийм будлиантай юм хийж болохгүй байх аа. Ancientsteppe (talk) 07:10, 20 Тавдугаар сар 2013 (UTC)

Америк, Бельги гэх мэт Өрнийн орны тухайд Бельгичүүд, Америкчууд гээд хэлэхэд буруудах зүйлгүй. Дорнын, ялангуяа бидэнд ойр ард түмэн, улс орны тухайд Хятадууд, Хятадынхан, Монголчууд, Монголынхон, Оросууд, Оросынхон зэргээр ялгах нь илүү зөв зүйтэй. Төрөлх хэлтэй нь холбоотой. Монгол угсаатан хуудсанд гадаад улсын иргэдийг багтаагаагүй ээ. Дахиад нэг уншаарай. Монгол үндэстэн - угсаатныг Дуншян, Баонань, Цагаан Монгол, Дагуур зэргийг багтаах, багтаахгүй юу гэдгээрээ ялгаатай гэж ойлговол амар. --MongolWiki (talk) 09:12, 20 Тавдугаар сар 2013 (UTC)

Монгол угсаатан хуудсанд "Монгол улсын хүн амын 2010 оны улсын тооллогын дүн. 6 сараас дээш хугацаагаар оршин суугаа Монгол улсын иргэдийг бүгдийг нь Монгол угсаатан гээд тооцчихлоо. Зөрүү бараг байхгүй" гэж бичиж, тэрийг хэлж байна, манай заншилд өөр үндэсний хүн монголын пасспорт авангуут монгол гэж үздэггүй.Угсаатан, үндэстэн гэсэн 2 үг заримдаа ижил утгаар, заримдаа ондоо утгаар хэрэглэгддэг, үүн дээр маргаад байх хэрэггүй. Ancientsteppe (talk) 09:50, 20 Тавдугаар сар 2013 (UTC)

1 номертой зүүлт нь Монгол улсад оршин суугаа нь, таны харсан 4, 5 дугаартай зүүлтийн тайлбар бол БНСУ, АНУ-д суугаа Монгол улсын иргэдийн тоо юм. --MongolWiki (talk) 12:23, 20 Тавдугаар сар 2013 (UTC)

Латин гарчиг

Сүүлийн үед латин гарчигтай өгүүлэл их нэмэгддэг болсон байна. үүнийг яаж засварладаг юм бол оо?Boldoo (talk) 03:51, 22 Тавдугаар сар 2013 (UTC)

    • Сайн байна уу? Тийм шүү. Зөөх гэдэг дээр даран галиглан орчуулаад гарчгийг зөөвөл болох байх гэж бодож байна. Хүндэтгэсэн Сасори (talk) 14:21, 22 Тавдугаар сар 2013 (UTC)

Шинэ гишүүн байна. Яаж гарын үсгээ үлдээдэг гэнээ!! мөн үү? Batka 08:33, 3 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

Анхны пост

Гарын үсгээ яаж үлдээдэг гэнээ Минийх үлдэж үү? Batka 08:36, 3 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

Бичих цонхны чинь дээр А, хэвтээ А, Advanced, Special character зэрэг товч байрлаж байгаа цэнхэр нарийн мөр байгаа биз. Тэнд хөх, цагаан үзэг байгаа биз. Тэн дээр дар. Яг ингэж. --182.160.15.81 09:14, 3 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

1. Монголжин хэлтэн - Ямар нэр томьёо, ямар хэлнээс орж ирсэн үг вэ?

Угсаатан зүйн хуудсуудад, тэр ялангуяа Монгол угсаатны хуудсанд МОНГОЛЖИН ХЭЛТЭН гэдэг нэр томьёо үзэгдэх боллоо. Энэ одоо хэн, ямар этгээд зохиочихсон нэр томьёо вэ? Ямар үндэслэлтэй ийм нэр томьёо өгсөн бэ? Угтаа МНУ-д л Монголжингоо гэдэг хүний нэр байдаг болхоос биш нэр томьёоны шинж чанартайгаар хэзээ ч хэрэглэгдэж байгаагүй. Бусад хэлний ВИКИ-д ийм нэр томьёо алга. Хариу хэлнэ үү? Нэгт. Үндэслэлтэй, Хоёрт Ямар утгатай гээд илүү дэлгэрэнгүй, шинжлэх ухааны тайлбартай тайлбарлах хэрэгтэй. Хүмүүст буруу үг хэллэг, буруу ойлголт өгч байгаа бол би хэлшинжлэлийн салбарын хүний үүднээс үүнийг засаж залруулах болно. Хүндэтгэсэн Сасори (talk) 13:13, 3 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

Ali ali huudasnuudad tiim yums baina end linkiig n taviarai! Yur n haraajiin buruu aldaatai yumsiig ooroo dairch orood shuud zasaad yavhaas oor arggui ee. Wikigiin orchin ugaasaa tiim. Mongoliin tuhai angli huvilbar huudasnuudiig nil hyatadiin ner tomyogoor bohirduulah vandalism huchee avaad baigaa | Mongol Hel, Ulaanbaatar gesen huudasnuud nil hujaa bichig ner tomyo bolood bi bur sar bur orj temtsej butsaaj Mongol ongo torhond n oruuldag gantsaaraa heden gadniihan ba heden oodgui hujaa nartai uzej baina. Yur n Mongoliin hel soyl tuuhiin tuhai angli deerh wiki huudsuudiig hyatadjuulah ajillagaa nileen yavagdaj baigaa uuntei Mongol hun bur temtsmeer baigaa yum. Jishee n | Selenge moron gesen angli deerh huudsand heden hanz oruulaad tavitsan door n hyatadiin bas negen jijig ovog Selengiin tendees uussen getsen horlon suitgel baisan teriig n bi ooroo ustgasan. Orgio89 (talk) 23:53, 3 Долоодугаар сар 2013 (UTC)
Хятадууд олноор түрж дээрэлхэж байгаа гэдэг таны хэлсэн үнэн. Би Англи Википедиад оролцохоо байсан, зөвхөн энэ Монгол Википедиагаа тэжээн тэтгэх санаатай. Selenge River гэснийх наад өгүүлэлдээ Сэлэнгэ гэдэг монгол үгийг нь сэл(э)+нгэ гэж тайлж бичихыг хүсье. Байнга, хайнга, идэнгэ гэх мэтээр -нгэ гэдэг дагаварыг болохоор, болмоор, болохуйц, болсоор байдаг гэсэн утга мэт санагдана. Тухайлбал идэнгэ — идэж болохуйц, идмээр, идэхүйц, сэлэнгэ — сэлж болохуйц, сэлмээр, сэлэхүйц гэх утга шиг санагддаг юм. Тэр бичсэн Эвэнк утга нь орос хэлээр тайлбарладаг зүйл юм байна. Буриадад Хэжэнгэ гээд гол, аймаг байгаа. --MongolWiki (talk) 03:26, 4 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

Би оруулсан юм. Эрэмбэ, шат дараагаар нь ялгасан. Уншсанаар, нэг эрдэмтэн бид Орос үсэг авсан, Славжин үсэг авсан, Славжин хэлний гэх мэтээр бичсэн байна лээ. Уйгуржин гэж үг байна. Миний бодоход Монгол+жин гэхээр Монгол төрлийн, шинж, маяг, хийцтэй гэх юм байна. Түрэг төрлийн хэлтэй ард түмнийг Түрэг угсаатан гэж бичиж байгааг би хэд хэдэн тайлбар толиос олж харсан. Гэвч угсаатан гэдэг үг хэлтэй шууд хамааралгүй, харин ген талд холбогдох мэт. Та нухацтай бодно биз ээ!

Монгол Вики би тантай дандаа иймэрхүү шинэ нэр томьёоны асуудлаар юм бичилцэх юм. Би таны мэргэжилийг мэдэхгүй ч үе үе шинжлэх ухаанч бус тайлбар өгөх юм. Шинжлэх ухааны үндэслэлгүй. Таны уншсан ном чинь гадаад хэлнээс орж ирсэн орчуулгын ном байсныг анзаараагүй бололтой. Орчуулга гэдэг чинь амар зүйл биш. Буруу орчуулснаас болоод буруу нэр томьёо үүсдэг юм.. Тийм учраас орчуулгын ном зохиолоос зөв л орчуулсан үгийг авч ашиглахгүй болдоггүй юм. Нэр томьёоны комисоос гаргасан нэр томьёоны эмхтэгэл уншаарай. Мөн дээр нь тэр жин гэдэг дагавар ямар нэг үүрэггүй. Нэр үгийг, ялангуяа оноосон нэрийг гуайлсан утга илэрхийлдэг. Монголжин гэдэг үг монгол хэлэнд байхгүй. Үүнийг сайн санах нь зүйтэй. Монголжин хэлтэн ч гэж байхгүй. Монгол хэлтэн л гэж бий. Бас Сэлэнгэ гэдэг үг үндсээр задардаг үг биш. Энэ бол түрэг хэлнээс гаралтай эртний түрэг үг. Хөвсгөл, Сэлэнгэ, Туул, Орхон, Увс бүгд түрэг үг. Түүхэн зарчмийн үүднээс түргийн үед орж ирсэн нь батлагдсан юм. Тэрнээс сэлэнгэ гэдэг үг сэл гэсэн утга гарахгүй. Сасори (talk) 08:52, 4 Долоодугаар сар 2013 (UTC)
За яах вэ. Хэл шинжлэлч хүний үгэнд орж, одоохондоо энэ үгээ болиулъя. Аяндаа учир нь олдох байлгүй. Тэгэхдээ та Монгол угсаатан (11 сая), Монгол үндэстэн (6-10 сая) хоёрыг над шиг ялгаж ойлгосон уу, аль эсвэл тоохгүй байна уу? Дуншян хэлээр ярьдаг хүн, хүмүүсийг Монгол хэлтэн гэх ёстой гэж үү, Дуншян хэлтэн гэж болохгүй юу? Энд ястан, үндэстэн, угсаатан гэхийн оронд хэл талд нь илүү хамаарах үг байхгүй юу?.--MongolWiki (talk) 12:51, 2013-7-4 (UTC)
Дунсянь хэлийг монгол хэлэнд оруулж байгаа болохоор монгол хэлтэн гэх нь зөв.Монгол угсаатан гэхээр дунсянь, баоань, монгорыг оруулна гэсэн ангилалыг Монголын Шинжлэх Ухааны Академиас баталсан юм уу?Манай угсаатны зүйн номуудад тэгэж бичдэггүй.Туул голын нэрийг уул нь монгол гэж тайлбарладаг.Бусад нэрнийх нь хувьд нирунчууд түрэгд эзлэгдсэн үед хуучин байсан монгол нэр нь түрэг болж өөрчлөгдсөн гэж үздэг. Ancientsteppe (talk) 04:06, 6 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

Цэвэлийн ногоон тольд Угсаатан гэдэг нь Үндэстэн гэсэн байна. Харин Үндэстэн гэдэг үгийг хайвал Хэсэг бүлэг хүмүүсийн хэл, газар нутаг, эдийн засаг, сэтгэл санааны агуулга чанараар нэгийн улмаас түүхийн ёсоор бий болсон батжилтай нэгдэл гэжээ. Тэгэхээр Үндэстэн, угсаатан хоёр үг нь утгийн хувьд адилхан утга санаа илэрхийлж байх юм. Х.Нямбуу гуайн Монголын угсаатан зүй гэдэг номонд Дуншян, Монгор, БаоАнь зэргийг монгол угсаатан. Халх, буриадыг ч мөн монгол угсаатан гэж бичсэн байна. Ер нь тэгээд дуншян, монгор гээд байгаа /хятадаар бол үндэстэн/, бид өөрсдөө угсаатан гээд байгаа энэ хэсэг бүлэг хүмүүсийг хятадын засгийн газар эрс шинэчлэлийн үеэр МОНГОЛ ХЭЛЭЭР хэлэлцдэг тусгаар үндэстэн гээд зарлачихсан болхоос биш генийн хувьд бидэнтэй монголчууд байгаа юм. Хамгийн сонин зүйл нь монгол ген хадгалагдаж үлдээгүй Юүн Нан мужын Шимөншяны монголчуудыг бол тэд монгол үндэстэн гэж нэрлэдэг нь хачирхалтай. Энэ бол цэвэр их гүрний бодлого байгаа юм л даа. Нэмээд юм хэлэхэд Хятадууд өвөрмонголчуудыг Монгол ҮНДЭСТЭН гэж хэлдэг хэрнээ, Ар монголчуудыг МОНГОЛ ХҮН гэж нэрлэдэг. Ухаандаа англи хэлээр Mongols гэдэг рүү дөхөөд байх шиг байгаа юм. Яагаад тэгэж хэлж болдоггүй юм бэ гэхээр энэ бол хятадын 56 үндэстнийг нийтэд хамааруулж өгсөн нэршил гэдэг тайлбар өгдөг. Монгол үндэстэн - 蒙古族 Монгол хүн - 蒙古人 Дунсян, Монгор зэрэг монгол угсаатангууд маань эртний монгол хэлээр ярьдаг. Өөрөөр хэлбэл Орчин цагийн монгол хэлнээс эрс ялгаатай гэсэн үг. Гэхдээ хэлний язгуур нь Алтай язгуурийн Монгол хэлний бүлэгт л харьяалагдаж байгаа юм. Үгийн хувьд авч үзвэл жишээ нь Улаан/халх/-Фулаан/монгор/, Ес/халх/-Иүсэн, монгол бичгээр иймэрхүү бичигддэг./Дунсян/ Ер нь тэгээд эртний байна уу, орчин цагийн байна уу хамаагүй, аялгуут сайхан хэлээр ярьж, түүгээр ойлголцож, түүнийг үр хүүхдүүдэдээ зааж өгч л байгаа бол тэрхүү зүйлийг МОНГОЛ ХЭЛ гэнэ. Түүгээр хэлэлцэгчдийг цугаар нь Монгол хэлтэн, монгол угсаатан гэж нэрлэвэл зохино. Хэл шинжлэлд тэгэж эрэмбэлэх зүйл байдаггүй.. Өөрөөр хэлбэл түүхэн үечлэлээр л эрэмбэлнүү гэхээс биш монголтой төстэй, адилхан, монголжуу хэл гэж эрэмбэлж ангилах систем байхгүй юм. Эрэмбэлээд, ангилаад ирвэл дунсян хүнийг чи монгол биш гэж байгаатай эгээ адилхан. Ойрад аялгууг хэл гэж нэрлээд явбал ойрад үндэстэн болох бус уу? Хэл гэдэг маань өөрөө маш том цар хүрээтэй, өргөн ойлголт. Хэл нь тухайн үндэстэний хэлэхүйн тусгал учраас энэ тэр гэж ялгаж болохгүй ээ. Харин хэл нь дотроо аялгуунд хуваагддаг. Хэл мөхвөл үндэстэн, ястан мөхдөг.. Хамгийн энгийн жишээ нь бидний ах дүүс Буриад, Халимагууд юм. Тэнд эх хэлээрээ ярьдаг хүн цөөрсөөр байгаа нь харамсалтай. Харин БНХАУ-д байх өвөрмонголоос авхуулаад, монгол угсаатангууд маань монгол хэлээрээ ярьж байгаа нь олзуурхууштай зүйл юм. Дунсян, Монгор, БаоАньчууд уруу коммунисм бараг хүрхээргүй бөглүү газар амьдардаг учраас хятад хэлний нөлөө бага байдаг. Гэхдээ эдгээр хэл аялгуунд бичгийн систем байхгүй учраас бусад аялгуу шиг системтэй хөгжиж чадахгүй байна. Монгол бичгээр хэлээ тэмдэглэвэл тэдэнд илүү дөхөм байх болно гэж би боддог юм. Хамгийн сүүлд нэмээд хэлэхэд Монголжин хэлтэн гэж байхгүй, Монгол хэлтэн, монгол хэлээр хэлэлцэгчид л гэж бий юм шүү гэдгийг санаарай. Аялгуут сайхан монгол хэлээр Википедиан өгүүллэгүүд улам ихээр нэмэгдэх болтугай. Хүндэтгэсэн Сасори (talk) 16:55, 7 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

2. Угсаатан - үндэстэн - ястан - омог .... их багын ялгаа

— ӨМӨЗО-ын Ардын хэвлэлийн хороо 1997 онд хэвлэсэн Mongol Kelen-ü Toli (Монгол хэлний толь) (хөх толь)-ийн 1208-р талд "qasaɣ ündüsüten (хасаг үндэстэн) — манай улсын цөөн тоот үндэстний нэг...." гээд, "qasaɣčud (хасагчууд) - зөвлөлтийн үндэстнүүдийн нэг. бүгд найрамдах хасаг улсын үндсэн суугуул ард ..." гэснээс үзвэл Сасори таны хэлснээр Хятад улсад дотооддоо бүртгэдэг 56-аа үндэстэн гээд, гадаад байгааг нь хүн, -чууд гэж ялгадаг нь үнэн байна.

— Цэвэл эрдэмтний Монгол хэлний тайлбар толь (1967)-ийн 583-р талд мөн таны хэлснээр

  1. угсаа — I. үндэс, сурвалж; үндэс угсаа, яс угсаа зэрэг хоршоо үг гэж заагаад, сайн угсааны мал (цэвэр цусны сайн үйлдрийн мал) гэж жишээлжээ. II-т, хуучирсан үг гээд хаад, ноёдын төрөл, язгуур, удам: удам угсаа хорш. угсаа залгамжлах гэдгээр жишээлж,
  2. угсаатан — I. үндэстэн; II. угсаатны зүй (үндэстний эдийн ба оюуны соёлыг судлах ухаан) 2. хуучирсан үг гээд хаад ноёдын язгууртан гэсэн байгаа.

— Харин дээр дурдсан Mongol Kelen-ü Toli - Монгол хэлний толь (хөх толь)-ийн 480-р талд

  1. uɣsaɣ-a (угсаа) — 1. нэр төр бүхий удам угсаа, 2. үндэстнээс өргөн, арьстнаас бага хэвчээний харъяа хамаа бүхий сүлбээ, 3. малын үйлдрийн уг удмын харьцаа гэж,
  2. uɣsaɣatan (угсаатан) — 1. нэг язгуурынхан, 2. үндэстнээс өргөн арьстнаас явцуу хэвчээний хуваарь гэсэн байна.

(Энэ хоёр толиос өөр ойлгомжтой тайлбарласан толь байж, түүнийг олж хараагүй байхыг үгүйсгэхгүй)

— За тэгээд нэг болохоор үндэстэн, нэг болохоор угсаатан гээд л холиод, Орос үндэстэн, Слав үндэстэн гээд л их багын ялгаагүй бичээд байх уу? Mongolic people, монгольские народы-г нь монгол угсаатан гэж, mongols, монголы, монгол нация-г нь монгол үндэстэн гээд жаахан ялгах уу. Ш.Лувсанвандан эрдэмтний "Монгол хэл аялгууны учир" илтгэлд багтаагүй монгор, дуншян, баоань зэргийг нь монгол үндэстэнд багтаалгүй монгол угсаатандаа л ганц оруулаад дээрх тольд бичсэнээр монгол үндэстэн бүрэлдэх суурь болсон Шивэй, өөр юу байдгийн Хятанг нь монгол угсаатандаа бас оруулаад бичвэл болох юм байна л гэж бодсон юм. Би түргэдээд байна уу, та хождоод байна уу.--MongolWiki (talk) 02:47, 8 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

— Дунсян хүний тухайд чи монгол үндэстэн (монгол хүн) биш, монгол угсаатан, монгол угсааны хүн гэвэл болох биш үү? (1-хэн саяын зөрөө). Үүнээс ч ойр, наашаа гэхээр ихэнх халимаг, буриад нь цаашаа зүтгээд, наашаа гээд байхад нь ихэнхдээ өвөрлөгчдийг цааш нь түлхээд бичсэн нь их л байх юм байна шүү дээ. мэдээллийн хомсдол.--MongolWiki (talk) 02:59, 8 Долоодугаар сар 2013 (UTC) — Та монгол хэлний бүлэг, монгол хэл хоёрын дотоод ангиллыг ноороглоод ч хамаагүй бичвэл :)

Админ (гардаач) нараас хүсэх нь

Боломжтой бол (Category: → Ангилал:) (Categories: → Ангиллууд:) гэж хоёр янзаар бичдэгийг адилхан, ганцхан хэлбрээр Ангилал: гэж, үгүй бол Categories:-ийг нь Ангилал:, Сategory:-г нь Анги: болгож өгөхийг хүсье!

Shineer angilal yaj uusgedeg ve Mongolwiki?? Bi bur angilal dotor uusgeh zaavariig n haigaad oldoggui.Orgio89 (talk) 07:48, 4 Долоодугаар сар 2013 (UTC)
Зүгээр л өгүүлэл эхлүүлдэг шиг л эхлүүлдэг. Ангилал:.... гэж бичээд л. Бичиж буй цонхныхоо хамгийн доор нь Хоёр хоёр хашилтан дотор ([[]]) Ангилал:Монголын тамирчид ч гэдэг юм уу бичдэг дээ. Тэгээд тэр нь улайж байвал дээр нь дарж ороод дахиад тэр ангиллаа өмнөх шигээ Ангилал:Тамирчид гэх мэтээр ангиллаа дахиж ангилалд оруулна. Харин админаас өөр хүн устгаж чаддаггүй юм. --MongolWiki (talk) 12:49, 4 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

"Анги" гэж өөрчлөх шаардлага байхгүй байх. Ancientsteppe (talk) 10:15, 6 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

MongolWiki ba Zorigt nart huseh n

Minii omnoh medegdej baisnaar bi [Mongolian language] huudsan dah baahan hujaa hanzuudiig arilgaad Mongol hel n Mongol Hyatadaas gadna bas Orost hereglegddeg gesen oguulberuud nemsen yum. Tegeed huudsiig ulamjilalt butsaaj bairand oruuldag germand baidag neg huntei nileen yum bolood margaan Adminii Notice hudsand hureed baigaa. Teheer ta 2 eeljileeed ene [Mongolian language] huudsand orood hamgiin suulchiin [+2971] gesen editiig butsaahlaar buh hanz arilaad aytaihan bolno tegeed heden udaa revert hiij chadahuu (ta 2iin negiig revert hiinguut ter esvel bas oor hujaa revert hiine tegenguut ta ID-aa haraad eeljileed revert hiigeed baih)? BAs minii margaan hiisen huudsand orood Mongol helnii odoogiin praktikt hyatad hanz heregledeg yamarch praktik baihgui geed oorsdiigoo odoogoor Mongol Wiki deerh hamgiin olon edit counttai baigaa gol editoruud baina geed gadniihand todorhoilj chadahuu end minii ID postuud bii uzne uu: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators%27_noticeboard/Incidents#Threat_of_violence_on_my_talk_page Orgio89 (talk) 14:46, 5 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

Orgio89 өө, Сүхбаатар эрдэмтний "Монгол хэлний харь үгийн толь" гэж ном интернэтэд байна л даа. Тэгээд тэрнээс зарим самгарди, уйгур, түрэг гаралтай үгийнх нь латин галигийг аваад Mongolian language гэдэг рүү оруулж болох юм. Хэрвээ тэгвэл ханзыг арилгаад орос, перс, уйгур, түрэг, хятад үсгийг оруулахгүйгээр тэдний латин галиг, монгол үгийнх нь галигийг нь харьцуулж бичиж байна гээд нэг хэлбэрт оруулбал арай ч заавал ханз байх ёстой гээд зүтгэхгүй байх л даа. Би энэ талаар сайн судлаагүй болохоор оруулна гэж бодохгүй байна. Hoshi.sasori яах ёстойг мэдэж магадгүй. Тэр Purevdorj mn-3 гэсэн байх юм. Монгол нэртэй герман хүн байж ч магадгүй.--MongolWiki (talk) 11:02, 6 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

Бусад хэлээр АЛДАА!

Нийтлэл нэмээд тухайн нийтлэлийн бусад хэл дээрх линкийг оруулах гэтэл болдоггүй ээ. Яах уу? Та нар яаж тэрийг нэмж байна вэ? Нэмэх гэхээр таны линкэнд тохирох хуудас байхгүй энэ тэр гээд байх юм.. Сасори (talk) 07:59, 30 Долоодугаар сар 2013 (UTC)

Надад бас энэ тал дээр асуудал байна аа. Англи хэлтэй холбоод орхичихлоор бусад хэлнүүдтэй холбогдчихдог байсан ч сүүлийн үед холбогдохгүй байх юм. Boldoo (talk) 19:56, 2 Наймдугаар сар 2013 (UTC)

Асуулт

Энэ Википедиа чинь Чөлөөт Нэвтэрхий толь болохоос ямар нэгэн байгууллга, хувь хүнийг рекламддаг реламын самбар биш биздээ? Дараах линкээр ороод үздээ. http://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%91%D0%BD_iZ. Ер нь устгаж болдоггүй юмуу админуудаа. Megzer (talk)

==

Надад тусламж хэрэгтэй байна!

  • Асуух асуултаа дор асуу.

Тусалж байгаа хүмүүст: Хэрэв асуусан асуулт хариулагдсан гэж үзвэл энэ загварыг хуудаснаас зайлуул.

==

Khunnie Rongie (talk) 15:21, 23 Наймдугаар сар 2013 (UTC)Khunnie RongieKhunnie Rongie (talk) 15:21, 23 Наймдугаар сар 2013 (UTC) зураг оруулж болохгүй юмаа, яах ёстой вэ?

asuult

Wikipedia site ni choloot ch gesen english site iig barij hiisen zuilsiig hen dyretai ni orj zsaad baih youm. uul ni hiisen zuil maani hund heregtei gej hiij baigaa bolohoos bish hen negen ooriin dur huseld hiitsuulen zasaad naih youm bol end baigaa medeeleliin maani unen zov ni medegdehgui. hend ch hereggui ed bolno biz dee.

todorhoi hariult ogno uu.

Infobox

дууны Single гэж байдаг шдээ тэрний Инфобокц нь юу юм. тэгээд бас цомог чинь дотроо гарсан синглийг нь Chronology-доо багтаадаг шдээ тэрийг яаж хийдгийн

Мол , Есүс Христийн Жинхэнэ Сүм/ᠧᠰᠥᠰ ᠬᠷᠢᠰᠲ ᠤᠨ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠰᠦᠮ ᠡ-г устгаач

Есүс Христийн Жинхэнэ Сүм, "Мол" гэсэн сэдвүүдийг устгаад Хосе77 гэсэн нөхрийг бандаач, хаа сайгүй л спамдаад буриад википедиад хүртэл есүсээ яриад явах юм: [5]

Ene Jose77-g ovoo Mongold sonirholtoi gadaad hun gej taagaad baisan chine ulaan shashinii fanat ba hyatad hun bain shuu dee!! Jose77iin angli huudas Ene etgeediig turgen bandahgui bol manai Wikig shashinii dampuu huudas bolgoh geed hachin hachin yums haaya hiideg suuldee ih evgui yums garah n baina! Buriadiin huudsan deeree ooriigoo unagan anglitai ba unagan hyatad heltei gej helsen baina. Orgio89 (talk) 16:14, 3 Аравдугаар сар 2013 (UTC)

Google Translate

Google Translate -д Монгол хэлийг хурдан оруулахыг хүсэж байвал та бүхэн боловсруулахад нь чадахаараа туслалцаад яваарай. Хэр орчуулж байгааг нь үнэлээд л өгөхөд цаад хэд чинь ажлаа хийчихнэ. Амжилт. https://translate.google.com/about/intl/en_ALL/volunteer/mongolian.html

Дүрмийн дагуу гарчиг аль нь вэ. Халимагийн хот, суурины нэрс/Халимгийн хот суурингууд

Олон тооны үгсийн талаар хэлэлцье. Миний толгой эргээд байна. Жишээ авч ярилцмаар байна, хүмүүс ээ. --MongolWiki (talk) 12:18, 3 Аравдугаар сар 2013 (UTC)

Mongol helnii tiin yalgaliin durmiig medehgui humuus ih olon baigaad haramsch baina. Hot suurinii geheer gants toonii utgaar oilgogdono, harin oguulbert/helts ugend Ulsiin ner zaaj Hot suurinii gej orhoor zaaval chgui olon toog zaah n utgiig buren durmiin daguu ilerhiileh yum. Tiimees Halimgiin Hot Suuringuudiin ners geheer tom bus nutgiin olon zuilsiig utgachilan ilerhiilj baigaa yum. Halimgiin gehed a-g geehiig anhaarna uu. Halimagiin gej buruu. Orgio89 (talk) 13:04, 3 Аравдугаар сар 2013 (UTC)
Халимгийн хот суурингуудын нэрс
-ууд -үүд нь заахын билүү гарaхын тийн ялгал харин -ын нь Харьяалахын тийн ялгал. Orgio89 (talk) 13:09, 3 Аравдугаар сар 2013 (UTC)

Та гээгдэх эгшгийн дүрмийн гажилт, дээр нь хэлний н-ийг угийн н-ээс ялгаж мэдэхгүй байна. Википедиагийн админ нар ХС гэх мэт ганц тооны гэхээс илүү хоршоо-ерөнхий утгат үг, ХС-ууд гэх олон тооны дагавартай үг хоёрыг гарчигт хэрэглэх талаар ямар бодолтой байгаа юм бол доо.--MongolWiki (talk) 15:43, 3 Аравдугаар сар 2013 (UTC)

"Halimgiin hot suurin" esvel "Halimgiin hot suuringuud" geh n utgan todorhoilolt talaasaa bolomjtoi huvilbaruud. Ugaasaa kirill useg chine Mongol helnii durmiig asar budliantuuldag kiril usgiin Mongol helnii durmiig 1950-aad ond anh gargasan Ts.Damdinsuren guaig tuhain uyiin bichgiin tomchuud n "Jorlongiin tsaasnii durem" gargalaa gej shuumjilj baisniig sanah heregtei. Teheer odoo bidnii ene kiril useg deerh budlian n "Jorlongiin tsaasnaas" l bolj baigaa gej oilgoj baina. Mongol bichig deerh durmiin huvid bol gadarlah yum alga. Orgio89 (talk) 15:56, 3 Аравдугаар сар 2013 (UTC)

Minii sanaj baigaagaar olon toonii nuhtsul tiin yalgaliin nuhtsuliin urd ni helegddeg. Tegeed onooson neren deer nuhtsul zalgahad egshig geedeggui tul Halimag deer a usgiig geehgui bolov uu gej bodoj baina. ууд үүд тийн ялгал бус олон тооны нөхцөл. Нэршилийн хувьд "Halimgiin hot suurin" esvel "Halimgiin hot suuringuud" утгын хувьд нэг их ялгаагүй гэж бодож байна.Boldoo (talk) 21:20, 3 Аравдугаар сар 2013 (UTC)

Монгол Википедиаг дөнгөж эхэлж байхад ангиллуудын нэрийг хэрхэн өгөх талаар ярилцаж байсан юм. Тэр үед би, ангиллын нэрийг олон тоогоор өгөх шаардлагагүй, жишээлбэл Ангилал:Тамирчин гэхэд утгаа бүрэн илэрхийлнэ гэж хэлж байсан боловч дийлээгүй энэ маягаар тогтчихсон. Тэгээд намайг админ болох үед би ганцаараа засч дийлэхээргүй олон болчихсон байсан тул тэр чигээр нь яваад байна л даа. Хэлний н, угийн н хоёрын тухайд монгол бичгээр яаж бичигдсэн байгааг нь харахад л хангалттай. Хэлний н бол -ы гэж залгана, угийн н бол -гийн гэж залгана. --Зоригт (talk) 04:26, 5 Аравдугаар сар 2013 (UTC)

Sain songolttoi oguulluud nemeh

Mongoliin Wikig bayjuulj saijruulj baigaa ID-tai ba id-uigeer orj baigaa humuust jijighen songoltiin sanaag sanal bolgoy. Humuus bugd oortoo taalagdsan gadnii golduu oguulluud nemdeg. Minii suuliin heden sard ajiglasnaar humuus mash ih gadnii jujigchidiin bolon eldev huvi humuus esvel neg jijig ulsiin baahan hot suuringiin oguulluud iheer oruulj baina. Uunii orond huuhed zaluusiin medlegiig teleh ba olon niitiin medeeleld tus bolohuits oguulluud songoj oruulval unshigdah magadlal sain ba nevterhii tolinii ashiglalt chanarjih magadlaltai baina. Jishee n uul uurhain holbootoi Mining Industry sedviin oguulluudees orchuulj oruulval undesnii unshigchidad ih unshigdah magadlaltai baina. Mon sergeegdeh erchim huch, ekologi, shine tehnologi, tsumiin erchim huch, gadnii hurungu oruulalt geh meteer dandaa niitiin medeelliin site-uud deer ih yarigddag sedvuudees songvol Mongol Wikipedia olon unshigchidtai ba olon idevhitnuudtei boloh magadlal baina. Orgio89 (talk) 08:56, 5 Аравдугаар сар 2013 (UTC)

Би ч бас дэмжиж байна. Гадаад улсын муж, жижиг хотуудын мэдээлэлийг дэндүү их оруулдаг хэрнээ, Монголд байгаa түүх соёлын дурсгалт газрын мэдээлэлд анхаарлаа хандуулвал яасын бэ? Megzer (talk) 07:45, 11 Аравдугаар сар 2013 (UTC)

Сэдэв холбох

Сэдвүүдийг хооронд нь яаж холбодог вэ? Бас математикийн тэгшитгэл яаж оруулах вэ?Boldoo (talk) 22:01, 15 Аравдугаар сар 2013 (UTC)

Аа бас, грек үсэг яаж оруулдаг вэ?Boldoo (talk) 23:10, 15 Аравдугаар сар 2013 (UTC)

Sedviinhee door n Angilal gej oruulj ogno duriin huuchin sedev ruu orood angilal bichseng harj bolno jishee n end: Нарны_зайн_машин - olon angilluud oruulj sedvuudiig olon yanzaar hoorond holboj hamaaraltai holboosuud uusgej baigaag ajiglaj huulbarlaj bolno.
Sedviinhee Zasvarlah tovchiig darhaar sedev zasagdah tsonh garch irne ug huudasnii dood hesgeer Grek usegnii labvlah jijigeer haragdah bolno.
Mathiin tomyonuud oruulhad zuvhun zurgan file-iin argaar oruuldag gehdee ehelj angli deerh uguulliig n olood tendees math tomyogoo huulj oruulval iluu turgen bolno: [Logarifmiin huudas angli deerhiig uzne uu.]

Гарчиг солих

Өгүүллэгийн гарчгийг солих боломжтой юу? Эс бөгөөс шинээр зөв гарчигтай нээгээд тухайн хуудас руу буруу гарчигтайг чиглүүлэх гэдэг нь хир оновчтой шийдэл вэ?Boldoo (talk) 05:25, 27 Аравдугаар сар 2013 (UTC)

Болно оо. Ямар ямар өгүүллийн гарчиг солимоор байна вэ? Жишээ. --MongolWiki (talk) 12:20, 27 Аравдугаар сар 2013 (UTC)
Би солих боломжтой юу? Эсвэл танд ч юм уу хэн нэгэн тусгай эрхтэй гишүүдэд дуулгах хэрэгтэй юу? Юутай ч энгийн тоо гэсэн гарчгийг анхны тоо болгох гэсэн юм. Ер нь мэр сэр Монгол нэр томъёотой зүйлсийг шууд англиас ч юм уу махчилж буруу гарчигласан өгүүллэгүүд таарах юм аа.Boldoo (talk) 19:06, 27 Аравдугаар сар 2013 (UTC)
Засварын тооны босгоо давсан байвал цэсэнд од (хянах - манах), доошоо заасан гурвалжин (зөөх - гарчиг солих) харагдана. MongolWiki (talk) 00:42, 28 Аравдугаар сар 2013 (UTC)

Болчихлоо, баярлалааBoldoo (talk) 14:33, 28 Аравдугаар сар 2013 (UTC)

Монгол хэлээр бичиж байна уу

Алдартай хүмүүсийн хуудасны инфобокс, мэдээллийг нь нилээн өөрчлөх шаардлагатай байна.Эрэгтэй дуучин, эмэгтэй дуучин гэдэг болохоос дууч эр, дууч эм гэдэггүй баймаар юм.Маралжингоог бараа сурталчлагч гэжээ. Хүнд янз бүрийн таагүй сэтгэгдэл төрүүлэхээр утга найруулгатай зүйл бичихгүй байхыг хүсье.Товчхон ч хамаагүй зөв мэдээлэл оруулж байх нь чухал.Үгүй бол цаашид ийм замбараагүй сайт байх хэрэг алга.

Одоо засарч уу, бараа суртачлагч гэж бичсэнийг арилгачихлаа. Угаас Маралжингоо рекламд тоглодоггүй.

Гашуун сухайт

Гашуун сухайтын талаар баттай мэдээлэл яаралтай хэрэгтэй байна. Ойрын хугацаанд оруулаад өгөх боломж байна уу

Гадаад гарчиг

Гадаад кино, хамтлаг зэрэг зүйлсийн гарчигийг хаанахаар бичвэл зүгээр юм бол оо. Сүүлийн үед латин гарчигтай өгүүлэлүүд нилээд харагдах боллоо. Жишээ нь: De que te quiero, te quiero, Madre sustituta. Ер нь шулуухан хэлэхэд энэ 2 кино Монгол вики дээр байх хэрэгтэй ч юм уу бас гайхаж л байна. Энэ тал дээр та нар ямар санал бодолтой байна вэ? Үгүй яахав хүн бүр л мэдэх чадах юмаараа викигээ өргөжүүлээд явж байвал уул нь ч зүгээр л дээ. Яваандаа хэрэгтэй өгүүллүүдийн тоо өсөхөд энэ хэдийн эзлэх хувь буурах л байх. Boldoo (talk) 16:29, 20 Арванхоёрдугаар сар 2013 (UTC)

Энэ олон Мексикийн теленовела хэмээх хуудсыг оруулдаг хүн бий. Магадгүй Мексикт амьдардаг монгол хүн, эсвэл монгол бичгийг ажиглаж гадарлачихаад нэг хэвээрээ бичиж буй Мексикийн хүн байх. Мэдээж кирилл монголоор яаж бичих нь тодорхой бол кирилл монголоор галиглаад ч болсон бичнэ. Яаж бичих нь тодорхой бус, тэгээд алс холын онц ач холбогдолгүй теленовелла мэт нь гадаадаараа бичигдээд байж байхад яах вэ дээ гэж бодож байна.--182.160.14.11 16:46, 20 Арванхоёрдугаар сар 2013 (UTC)
Unshigchidiin medleg bolovsroliig teleh ach holbogdolgui uguulluudiig neg bodliin ustgaj baimaar yum. Danzanjamts gedeg gishuun Admin gesen baih admin hun ingeed hund hereg bolohgui baahan gadnii tamirchin jujigchnii namtruudaar nevterhii toliig duurgeed baih n her zohiltoi baina. Edgeer olon gadnii savangiin duuriudiig hichineen goy gangan Telenovela gej nerlesen ch bai bugdiig arilgah n deeree. Bas Danzanjamts ooriinhoo sonirhson yumaa oruulah n dur tehdee Mongol Wikipediag dan gadaad humuusiin namtruudaar uchir zuggui duurgeh n buruu. Humuusiin medlegiig teleh ba shinjileh uhaan tehnologiin ach holbogdoltoi uguulluud sain oruulj nevterhii toliig chanarjuulah heregtei. Orgio89 182.160.3.175 02:19, 21 Арванхоёрдугаар сар 2013 (UTC)
Mongol Wikipedia gesen oligtoi hun bolovsruulchih medeelelgui baahan gadaad tamirchin jujigchidiin namtar chiheestei bas baahan savangiin duuruid chiheestei hogiin sav boloh baidal ulam todrood baigaag idevhitei gishuud ba Adminuud anhaaraarai!! Orgio89 02:19, 21 Арванхоёрдугаар сар 2013 (UTC)
Хөдөлмөрөөр бүтэж бичсэнийг устгахгүй ээ. Алдаа хуудууг нь сэтгэл гаргаад анхаарч засаад явна. --182.160.0.47 05:17, 21 Арванхоёрдугаар сар 2013 (UTC)

Вандализм, гуйвуулгын талбар болжээ

Англи википеди дээрх монголтой холбоотой мэдээллийг ямар ч үндэслэлгүйгээр илт гуйвуулах явдал маш их гарч байхад анхаарч байгаа хүн яагаад алга байна вэ? Аль ч орны хүмүүс испани, франц, герман, орос гэхээсээ илүүтэй англи хувилбарынх нь мэдээллийг илүү үнэн гэж хүлээж авч байгаа, тэр олон хэл дээр орж юм бичихгүй гэхэд ядаж англи дээрх вандализм, гуйвуулгийг нь засч байгаарай. Гадаад хэл дээр нуршуу, дэлгэрэнгүй юм бичиж оруулах шаардлагагүй, гол санаагаа товчхон бичихэд болно. Энэ кинонд нэвтэрхий толь зохиох ажлыг хаа хамаагүй хүнд даатгаж болохгүй гэсэн нь зөв бололтой. Википедид нарийн мэргэжлийн, шинжлэх ухаан дээр тулгуурласан хяналт алга. Truth in Numbers ? Everything, According to Wikipedia (720p, (Eagle тв-р 2013 онд гарч байсан)Truth in numbers

Bi say havarjingee angli deerh Mongol uguulluudiin vandalismiin esreg temtseed minii angli erhiig haatsan. Bi daraa n Wikig baiguulagch nuguu Amerik sahalt nuhriin bas uur social bulegt n orj baigaad olon ajiglagchiin umnu "Yagaad gadnii adminuud jijig ornii idevhiteng toomjirgui haagaad baina?" geed asuusan minii asuultiig digitalaar hajuu tulhsen! Argiig n olj sain temtsehgui bol yalanguya Mongol yums bolgong angli huudsan deer n hyatad garaltai geed baahan hyatad hanznuud havchuulah vandalism suitgel ih bii. Orgio89 (talk) 09:43, 21 Арванхоёрдугаар сар 2013 (UTC)
[Selenge] Ene uguulliig jishee n hyataduud suitgeed zaaval hyatadad hamaatuulaad minii zassan muruur hyataduud orj ireed eldev hanz nemeed dund n hyatad ovog ene goltoi hamaatai gesen yums nemsen, [Morin huur] end Origin hesegt bas heden hyatad garliin yums nemeed Mongool uv soyl ruu mash dald chimeegui dairaltuud hiigeed baigaatai bolomjooroo bugdeeree temtsmeer baina!! Orgio89 182.160.37.69 10:03, 21 Арванхоёрдугаар сар 2013 (UTC)

Вандализм, гуйвуулгатай тэмцэх хуудас нээгээд гадаад хэл дээрхи ямар сэдвүүдийг анхаарах, ямар засвар хийх талаар хэлэлцдэг, хамтарч хэрүүл хийдэг болвол хяналт тавихад нэмэр болж магадгүй. Англи дээр Монголын талаар нилээн мэдээлэл орсон болохоор хэрэгтэй, хэрэггүй олон хуудас нээхээсээ илүүтэй Монголын байр суурийг хамгаалахад анхаарах нь чухал, ялангуяа түүх. Тэр Сэлэнгэ мөрний хавьд сууж байсан гээд байгаа en:Xueyantuo бол түрэг аймаг, анхнаасаа тэнд байгаагүй, тэднээс өмнө өвөг монголчууд байсан.

Энэ талаар харин анхаарууштай юм байна. Энэ хуудас нээх их аятайхан санаа санагдлаа. Уул нь би фб дээр Монгол Википедиаг баяжуулагчид гээд бүлгэм нээсэн л дээ. Түүн дээр эсвэл вики дээрээ нэг тусгай хуудас, аль бол өгүүллэг нээгээд энэ талаар ярилцаж байх хэрэгтэй байх. @Оргио89 өөр аккаунт нээгээд эсвэл аккаунтаар оролгүйгээр засвар хийгээд тэмцэж болох байх гэж бодож байна. Boldoo (talk) 14:43, 21 Арванхоёрдугаар сар 2013 (UTC)

Википедиа дээр бичихдээ Англи хэлнээс орчуулсан нь илүү дээр байх аа. Мөн Орос хэлнээс орчуулж болно. Гэхдээ орчуулж байгаа зүйлээ засварлахгүй байх хэрэгтэй.

Heregtseegui buyu ach holbogdolgui uguulluudiig tseverleh

Mongoliin Wikipediad ogt heregtseegui savangiin duurinii uguulluud zambraagaa aldlaa edgeeriig bugdiig ustgaj Nevterhii Toliig zoruilaltaar n huuhed zaluusiin tanin medehuin ach holbogdoltoi uguulluudeer golchilj duurgmeer baina. Uchigdur shunu neg gadnii etgeed bas baahan hachin savangiin duurinii jujigchidiin hogiin sedvuud nemchij. Odoo gants uurgee guitsetgej baigaa Zorigt mod/admin huch n hureltsehgui baina. Bushuuhan MongolWiki-g admin bolgoj yadaj 2 admintai ene Mongol Wikipediag emh tsegtsend oruulah shaardlagtai baina!! Zorigtoo edgeer savangiin duuruid Telenovella getsen hogiin uguulluudiig ustgana uu. Orgio89 (talk) 03:18, 16 Нэгдүгээр сар 2014 (UTC)

To international monitors/admins who monitor this MN-WP: Please appoint MongolWiki ASAP as a moderator/admin that at least 2 admins in this Mongolian WP able to sort out and moderate this WP. We are having huge amount of junk articles in here that seriously polluting the Encyclopedia educational value of our version of WP. Thank you. Orgio89 (talk) 03:22, 16 Нэгдүгээр сар 2014 (UTC)
Yes. I wish become admin. Wikipedia:Админ болох хүсэлтүүд (Many people supported me). --MongolWiki (talk) 04:50, 16 Нэгдүгээр сар 2014 (UTC)
Zorigtoo chi tsaashaa gadnii Admin songodog nuhduud ruu turgen hariltsaj MongolWiki-g admin bolgoh odoo ogt uurge guitsetgedeggui Danzanjamts gesen nuhriin Admin statusiig avhuulna uu! Mongoliin WP-iig yadaj ehnees n chanartai boditoi shuultuurtei eruul nevterhii toli bolgomoor baina. Orgio89

Ямар нэгэн устгууштай өгүүлэлд {{устга}} гэж нэмснээр устгах өгүүллэлийн жагсаалтанд оруулж болно. Тэндээс зохион байгуулагчид хараад дүгнэлт хийж устгах байх аа. Boldoo (talk) 21:55, 16 Нэгдүгээр сар 2014 (UTC)

Feedback request: VisualEditor special character inserter

The developers are working towards offering mw:VisualEditor to all users at about 50 Wikipedias that have complex language requirements, including your Wikipedia. Many editors at these Wikipedias depend on being able to insert special characters to be able to write articles.

A special character inserter tool is available in VisualEditor now. They would like to know what you think about this tool. To try the Special character tool, please:

Screenshot of TranslateWiki interface
The "insert" pulldown on the task bar of VisualEditor will lead you to the 'Special character' tool.
Screenshot of Special Characters tool
This is the Special character inserter. Your feedback on this tool is particularly important.

To let the developers know what you think, please leave them a message with your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on Mediawiki.org. It is really important that the developers hear from as many editors as possible. Thank you, PEarley (WMF) (talk) 16:22, 24 Нэгдүгээр сар 2014 (UTC)

In the phase 5 the developers included Mongolian script, I only need to confirm that Mongolian script is vertically written kind of script and it will be great you include it correctly into VisualEditor. I included some samples here:
  1. [Sample-1]
  2. [Sample-2]
  3. [Sample-3]

Thank you. Orgio89 (talk) 02:02, 25 Нэгдүгээр сар 2014 (UTC)

For many foreign developers it might be confusing that we are now using some cyrillic russian script, this because during communist dictatorship period in 1949 Russians pressured Mongolian dictator Choibalsan to adopt russian script so it would more easier for communist dictatorship and russian colonizing of Mongolia. And only with single communist dictators decision we forcedly adopted russian bad bad script. And now we are actively prepping to switch back into our original Mongol script the vertical one. Orgio89 (talk) 04:00, 25 Нэгдүгээр сар 2014 (UTC)
Orgio89, thank you for your response. I will communicate this to the developers. Does mn.wikipedia have a timeline for switching from Cyrillic to Monglolian script? PEarley (WMF) (talk) 16:36, 28 Нэгдүгээр сар 2014 (UTC)
Because some remnant form of the communist party is still in the current Mongolian parliament they are kind of slowing down the switch. But we are now firmly majority democratic state so the script switch back is expected not more than in next 10 years. Orgio89

Mongol WP stat

Mongol WP-in statistikiig endees hyanaj sonirhoj bolno: [|MN WP Stat] Orgio89 (talk) 06:07, 3 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)

Wikipedia нь ЗГ, Монгол дахь байгууллагуудаас дэмжигдэж магадгүй бололтой

Сүүлийн үед Д. Энхбатын санаачлагаар Монгол Wikipedia-д албан ёсоор хувь нэмэр оруулах баг бүрэлдэхүүн бий болж магадгүй юм байна ([6]). Энэ ажил цаашдаа бүтсэн ч бүтээгүй ч энэ тал дээр жаахан хэлэлцүүлэг өрнүүлбэл ямар бэ? --chinneeb-ярья 19:07, 24 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)

3 gol asuudal baigaa baih:
  1. Mongoliin wikigiin uguulliin toog nemeh.
  2. Mongol wikigiin uguulluudiig zasch saijruulah, bayjuulah.
  3. Mongoliin tuhai Angli deerh wiki huudsuudad suuliin 2 jild hyataduud ers iheer haldaad yumiig dandaa hyatad eh survaljtai bolgoj baigaatai zohion baiguulalttaigaar temtseh. Jishee n Angli deerh Dalai Lama gesen huudsand "ene ner Mongol garaltai" gesniig heden hyataduud "ene ner n Sino-Mongolian garaltai" gedegtei bi heden sar temtseed odoo arai Mongol gedeg deeree togtoj l baigaa. Mon Selenge Murun gesen chine barag hyatad garaltai ch geh shig geografikiin oilgoltoos heterhii zurchisun.

Iimerhuu 3 chigleleer yunii turuund zohion baiguulalttai bag garaad temtsej ajillaval ih ur duntei. Orgio89 (talk) 02:09, 25 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)

Санал нийлж байна, гэхдээ III-г авч үзэхдээ хэтэрхий туйлширч бүх зүйл монгол гаралтай гээд явахгүй байхыг хичээх ёстой байх. Бас хууль зүйн асуудал дээр хэдэн хэлэлцэх юм байгаа даа, commons дээрээс өчнөөн зургийг freedom of panorama зөрчсөн гээд устгаад байгаа. Ер нь өөрөө УБ-т байгаа юу? FB дахь групп дээр хараад байхад заавар авч юм нэмэх хүсэлтэй хүмүүс их байх шиг байгаа юм, уулзалт нтр зохион байгуулвал сонирхох уу? --103.9.90.229 02:18, 25 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)

--chinneeb 02:36, 25 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)

Humuus end tend tsuglaj uulzaldsanaas Facebookeer esvel end Wiki deer togtmol heleltsej uulzaj baival iluu hyalbar hurteemjtei baih. Jishee n sar buriin 1 dehi ba 3 dahi buten saind 12 tsagaas UB tsagaar uulzana gevel Mongold ba gadaadad baigaa heden arvan idevhitnuud tsuglaad uulzaj bolno. Yur n Facebook n l iluu humuust hurteemjtei olon humuusiig uulzuulj boloh heregsel baih, sain heletsej tohiroltsoh l heregtei. Orgio89 (talk) 03:18, 25 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)
Надад аль дагавар, нөхцөл залгах вэ гэдэгт эргэлзээ байнга тулгарч байна. Тухайлбал, П үсгээр төгссөн үгэнд (᠎Европ, Олимп) өгөх оршихийн аль нөхцлийг залгах вэ гэдэгт одоогоор толгой гашилгаж сууна. Дүрэмд г, с-ийн араас т залгана гэсэн байна. Тэгтэл Европт гэж бичих нь байсаар байгаа. Биеэр уулзах хэцүү, үр дүнгүй. Ер нь эргэлзсэн зүйлсээ яаж тайлах вэ. Энд хэлэлцэнэ гэхээр ганц нэг хүний л яриа болох юм. Арав хориороо хэлэлцвэл мөн сайн юмсан. --MongolWiki (talk) 04:02, 25 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)
chinneeb-ээ би админ болмоор байна. Хүмүүс дэмжиж байна. Гэвч хэн баталж эрх өгдөг юм бэ. --MongolWiki (talk) 04:12, 25 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)
Уул нь steward хэрэглэгчид гардуулдаг юм, яг монгол викиг хариуцсан хүн байхгүй болохоор meta-wiki-гийн "Steward Requests"-д админ эрхийг өгөх хүсэлтээ бичнэ. Би өмнөөс чинь биччихлээ, гайгүй ганц хоёр өдрийн дотор эрх өгчих байх. Тэр нэр томъёо, үгсийн стандартчлал дээр санал нэг байна аа, монгол хэлний дүрмээс гадна маш олон нэр томъёонууд худлаа үнэн орчуулсан байдалтай л байгаа юм. Тухайн тохиолдол бүр дээр нийтийн хэрэглээг авч үзсэн нь л дээр байх даа? --chinneeb 06:28, 25 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)

Сайн байцгаана уу? ФБ бүлгэм гэдэг нь Монгол википедиаг хөгжүүлэгчид мөн үү? Уг нь би тэр бүлгэмийг Викид хувь нэмэр оруулдаг хүмүүсийг холбох, туршлага солилцох зорилгоор нээсэн боловч одоохондоо ганц нэг хүнд зөвлөгөө өгсөн шиг л бага зэрэг идэвх муутай байгаа. Хэрэв өөр ФБ бүлгэм байдаг бол ямар нэртэй бүлэг байдаг юм бол оо. Уг нь бөөнөөрөө нэг ФБ бүлэг энэ тэртэй байвал холбоо тогтоож байхад амар болох байх аа. Нөхцөл дагавар залгахын хувьд ФБ дээр Зугаатай хэл шинжлэл гээд бүлгэм байгаа. Тэндээс асуувал дажгүй үндэслэлтэй хариулт авах байх аа. Boldoo (talk) 04:19, 25 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)

Ter deer Mongol WP STAT-iig sain uzeerei Active Users hesegt Mongol wikig sardaa 20-30 hun l boditoi zasch zalruulj baina ungursun 12 sar hurtel. Ehnii eeljind Zorigtoos gadna MongolWiki-g admin bolgoj ene odor tutmiin zasvariin ajliig chanarjuulah heregtei baina. Ter Jose77 gegch etgeed chine nariindaa ooriigoo Mongoljuu geed urgumjilsun hyatad hun bainshd angli deerh huudas n buun hanz bicheestei. Danzanjamts gesen hun Admin gesen status avchihaad ogt odor tutmiin zasvart oroltsohgui Mongol wikig dan gadaadiin tamirchid jujigchidiin namtriin ovoolgo bolgood baigaa n Nevterhii Tolinii chanriig aldagduulsan huuhed zaluusiig bolovsruulah zorilgiig n gajuuduulsan uildel l sanagdaad baina. Ungursun zun Mongol Wikig gadaadiin heden adminuud orj vandalismiig zasdag yums ajiglagdsan tegsen hernee Mongol wiki-d oligtoi adminuud tomiluulj uguhgui baigaa hachin baidaltai jaahan temtsej ehnii eeljind doloo honogtoo yadaj 3-5 tsag zartsuulchihaar 2-3 admintai l bolmoor baina. Orgio89 04:39, 25 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)
Jose77-гийн хувьд монгол викиг дөнгөж эхлэж байхад, нийт wikimedia төслүүдийн дунд админ эрх олгодог тогтсон тусгай журам байгаагүй байсан юм. Тэр үед дөнгөж нээгдсэн жижиг википедиануудын идэвхтэй хэрэглэгчдэд админ эрх оноож байсан, steward хэрэглэгч байсан юм. Хятад мятад байх нь ер хамаагүй (HK байсан санагдаж байна), жаахан ядаргаатай тал нь жаахан шашинлаг хүн л байх шиг байна лээ. Тэгж ад үзээд яахав, хэрэгтэй үед хэрэгтэй л зүйл хийж байсан. Тэгээд хүмүүсийн оруулж байгаа хувь нэмэр дээр хэтэрхий туйлшраад яах юм бэ, бүгд л сайн дурынхан юм чинь бүр зарын чанартай биш л бол жүжигчин, тамирчин, дуучны намтар оруулахад гэмгүй л гэж бодож байна. --chinneeb 06:35, 25 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)

Энхбат Монголпедиа гэсэн сайт байгуулна гэж урьд нь ярьж байсан, тэр нь яасан юм бол. Викид хичнээн юм хийгээд сайт нь өөрөө замбараагүй, нэр хүндгүй болохоор хүмүүст үнэ цэнэтэй мэдээлэл болж очихгүй. Монголчууд өөрсдөө англи, монгол хэлээр олон улсад нэр хүндтэй, эмх цэгцтэй, өргөн мэдээлэлтэй (наад зах нь Монгол, Төв Азийн тухай) сайт хийхэд анхаарвал дээр байх даа.182.160.44.181 07:58, 25 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)

Mongoliin wikipediag chuluut neelttei medeelliig haah gesen umnuh zasag turiin chimeegui bodlogiin ulmaas (2005-2012 onuudad) albaar demjihgui olon niited taniltsuulahgui darsan baih magadlaltai. Mongold ihenh sonin n hedhen namuud oligarhuudiin medeld tednii huviin sonirhliig l hangaj uilchildeg. Teheer tuuntei ursulduh chuluut medeelliin olon myangan uguuleltei nevterhii toliig Mongold olon uls turchid ba oligarhuud haahiig sonirhono. End Wikigiin niit heregleeg harhad wiki n herhen asar ach holbgdoltoi chuluut medeelliin eh uusver baigaag oilgoj bolno Amerikuud uursdiin hun amiin niit toonoos 8 dahin ih udaa sard wikig heregledeg 2,8 terbum udaa, Germanuud gehed hun amaasaa 10 dahin olon udaa sard wikig uzdeg. Baruund mash ih emch doktoruud wiki deerees uvchnii shinj temdegiig haritsuulj sudalj onoshoo togtoodog gesen medee ch baidag. Mongold chuluut medeelel chuluut hevlliig haadag boodog mash ih chimeegui ajillagaa yavagddag asar bohir orchintoi uchiraas Wikig boogdmol huchgui bailgah bodlogo chimeegui yavagddag baih. Ternees 1.PC-tei 2.nettei 3. deed bolovsroltoi 200 000 garui bolomjiin Mongol ailiin olon humuus chuluut nevterhii toliig ashiglah bayjuulhiig l bodno. Orgio89 (talk) 08:16, 25 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)
Хэнд ч гомдох хэрэггүй. Байхгүй байснаас байсан нь дээр биз дээ. Бүү няц. Өдөр бүрээр баяжиж байна. --MongolWiki (talk) 08:28, 25 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)
2012 ond Saihanbileg gegch hurtel Zasgiin gazriin hereg erhleh gazriin darga bolchood Internetiin setgegdel bichihiig hyazgaarlah hun bur unen neree bichih maygiin komunist yum tulgaad bas hajuugaar n bur haah tuhai sanaanuud tsuhuilgaad tas tsohuilsan. Teheer Chuluut medeelel gedegtei Mongold MAN, MAXH, AN 3-uulaa daisagnadag demjideggui boloh n medegdeed baigaa. 2009 ond ch gesen yurunhii said baisan MAN-ii S.Batbold internetiin setgegdel bichihed hun bur unen neree tavih komunist maygiin yums tsuhuilgaad tas tsohuilsan. Wikipedia bol chuluut medleg yamar ch jiriin huniig expert doktortoi 30minutad duhuuleh huchitei. Harin uuniig huuchinii komunist ulsuud asar daisagnaj dalduur booj l huleej avdagiig wikigiin gishuud bas davhar bodoltsoh heregtei baih. Orgio89 (talk) 08:51, 25 Хоёрдугаар сар 2014 (UTC)